Interglot - "sloping" traducido de inglés a francés

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a francés: más información...

sloping:
- penché; oblique; incliné; de biais; en biais; en pente
- fait d'aller en pente; descente en pente douce
slop:
- salir; tacher; faire des taches; gaspiller; gâcher; dissiper; dépenser follement
slope:
- pente; talus; accotement; berge; bas-côté; rampe; côte; inclination; angle de pente
- se pencher; s'incliner; descendre en pente douce; aller en pente
Wiktionary:
- slope → pente, inclinaison, côte, talus
- slope → penchant
- slope → pencher
- slope → pente, versant, descente

Inglés

Traducciones detalladas de sloping de inglés a francés

sloping:

sloping adj.

sloping (oblique; skew; crooked; lopsided; slanting; leaning)
penché; oblique; incliné; de biais; en biais
- penché adj.
- oblique adj.
- incliné adj.
- de biais adj.
- en biais adj.
sloping (steep; slanting; oblique; lopsided; leaning; askew)
incliné; en pente
- incliné adj.
- en pente adj.
sloping (down hill; declining; shelving; falling away)
incliné
- incliné adj.

sloping [the ~] sustantivo

the sloping (slanting)
le fait d'aller en pente; la descente en pente douce
- fait d'aller en pente [le ~] sustantivo
- descente en pente douce [la ~] sustantivo

Translation Matrix for sloping:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
descente en pente douce	slanting; sloping
fait d'aller en pente	slanting; sloping
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	aslant; aslope; diagonal; slanted; slanting; sloped
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
de biais	crooked; leaning; lopsided; oblique; skew; slanting; sloping
en biais	crooked; leaning; lopsided; oblique; skew; slanting; sloping
en pente	askew; leaning; lopsided; oblique; slanting; sloping; steep
incliné	askew; crooked; declining; down hill; falling away; leaning; lopsided; oblique; shelving; skew; slanting; sloping; steep
oblique	crooked; leaning; lopsided; oblique; skew; slanting; sloping	across; crossways; crosswise; oblique-angled
penché	crooked; leaning; lopsided; oblique; skew; slanting; sloping	bent

Palabras relacionadas con "sloping":

slop

Sinónimos de "sloping":

aslant; aslope; diagonal; slanted; slanting; sloped; inclined
gradual

Definiciones relacionadas de "sloping":

having a slanting form or direction¹
- an area of gently sloping hills¹
- a room with a sloping ceiling¹
having an oblique or slanted direction¹

slop:

slop verbo

slop (spill; mess)
salir; tacher; faire des taches
- salir verbo (salis, salit, salissons, salissez, salissent, salissais, salissait, salissions, salissiez, salissaient, salîmes, salîtes, salirent, salirai, saliras, salira, salirons, salirez, saliront)
- tacher verbo (tache, taches, tachons, tachez, tachent, tachais, tachait, tachions, tachiez, tachaient, tachai, tachas, tacha, tachâmes, tachâtes, tachèrent, tacherai, tacheras, tachera, tacherons, tacherez, tacheront)
- faire des taches verbo
slop (waste; spill; dissipate; mess; squander)
gaspiller; gâcher; dissiper; dépenser follement
- gaspiller verbo (gaspille, gaspilles, gaspillons, gaspillez, gaspillent, gaspillais, gaspillait, gaspillions, gaspilliez, gaspillaient, gaspillai, gaspillas, gaspilla, gaspillâmes, gaspillâtes, gaspillèrent, gaspillerai, gaspilleras, gaspillera, gaspillerons, gaspillerez, gaspilleront)
- gâcher verbo (gâche, gâches, gâchons, gâchez, gâchent, gâchais, gâchait, gâchions, gâchiez, gâchaient, gâchai, gâchas, gâcha, gâchâmes, gâchâtes, gâchèrent, gâcherai, gâcheras, gâchera, gâcherons, gâcherez, gâcheront)
- dissiper verbo (dissipe, dissipes, dissipons, dissipez, dissipent, dissipais, dissipait, dissipions, dissipiez, dissipaient, dissipai, dissipas, dissipa, dissipâmes, dissipâtes, dissipèrent, dissiperai, dissiperas, dissipera, dissiperons, dissiperez, dissiperont)
- dépenser follement verbo

Translation Matrix for slop:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	glop; mire; mush; pigswill; pigwash; slops; swill; treacle
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
dissiper	dissipate; mess; slop; spill; squander; waste	break up; disperse; dissipate; scatter; throw away; waste
dépenser follement	dissipate; mess; slop; spill; squander; waste	borrow money on; dissipate; mortgage; pawn; pledge; spend; squander; waste
faire des taches	mess; slop; spill	blot; daub; plaster; smear
gaspiller	dissipate; mess; slop; spill; squander; waste	borrow money on; botch up; dissipate; flog; mess up; mortgage; muck up; pawn; pledge; spend; spoil; squander; throw away; waste
gâcher	dissipate; mess; slop; spill; squander; waste	be lost; be slovenly; be wrecked; botch up; bungle; corrupt; crash; debase; decay; degenerate; deprave; deteriorate; dissipate; fall into decline; fool about; fool around; get acid; go bad; make sour; meet an accident; mess; mess about; mess around; mess up; muck up; neglect; perish; pervert; rot; sour; spoil; squander; tinker; turn sour; waste
salir	mess; slop; spill	blemish; blot; daub; dirty; foul; get dirty; get filthy; make dirty; plaster; pollute; smear; soil; stain; tarnish
tacher	mess; slop; spill	blemish; blot; daub; dirty; foul; make dirty; plaster; pollute; smear; soil; stain
-	slosh; spill; splash; splatter; splosh; squelch; squish; swill
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	draff; shuffle; slops

Palabras relacionadas con "slop":

sloping

Sinónimos de "slop":

slops; swill; pigswill; pigwash; feed; provender
mire; mud; clay
waste; waste material; waste matter; waste product
food; solid food
treacle; mush; sentimentalism
spill; splatter; move; displace
squelch; squish; splash; splosh; slosh; slog; footslog; plod; trudge; pad; tramp
ladle; lade; laden
swill; feed; give

Definiciones relacionadas de "slop":

writing or music that is excessively sweet and sentimental¹
wet feed (especially for pigs) consisting of mostly kitchen waste mixed with water or skimmed or sour milk¹
(usually plural) weak or watery unappetizing food or drink¹
- he lived on the thin slops that food kitchens provided¹
(usually plural) waste water from a kitchen or bathroom or chamber pot that has to be emptied by hand¹
- she carried out the sink slops¹
deep soft mud in water or slush¹
- they waded through the slop¹
feed pigs¹
cause or allow (a liquid substance) to run or flow from a container¹
ladle clumsily¹
- slop the food onto the plate¹
walk through mud or mire¹

sloping forma de slope:

slope [the ~] sustantivo

the slope (incline; talus; bank)
la pente; le talus; l'accotement; la berge; le bas-côté; la rampe
- pente [la ~] sustantivo
- talus [le ~] sustantivo
- accotement [le ~] sustantivo
- berge [la ~] sustantivo
- bas-côté [le ~] sustantivo
- rampe [la ~] sustantivo
the slope (inclination)
la côte; la rampe; la pente; le talus
- côte [la ~] sustantivo
- rampe [la ~] sustantivo
- pente [la ~] sustantivo
- talus [le ~] sustantivo
the slope (inclination; incline; ramp; descent; slip)
l'inclination; l'angle de pente
- inclination [la ~] sustantivo
- angle de pente [le ~] sustantivo

to slope verbo (slopes, sloped, sloping)

to slope (incline; lean over; slant)
se pencher; s'incliner
- se pencher verbo
- s'incliner verbo
to slope (incline; slant; shelve)
descendre en pente douce; aller en pente
- descendre en pente douce verbo
- aller en pente verbo

Conjugaciones de slope:

present

slope
slope
slopes
slope
slope
slope

simple past

sloped
sloped
sloped
sloped
sloped
sloped

present perfect

have sloped
have sloped
has sloped
have sloped
have sloped
have sloped

past continuous

was sloping
were sloping
was sloping
were sloping
were sloping
were sloping

future

shall slope
will slope
will slope
shall slope
will slope
will slope

continuous present

am sloping
are sloping
is sloping
are sloping
are sloping
are sloping

subjunctive

be sloped
be sloped
be sloped
be sloped
be sloped
be sloped

diverse

slope!
let's slope!
sloped
sloping

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for slope:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
accotement	bank; incline; slope; talus
angle de pente	descent; inclination; incline; ramp; slip; slope
bas-côté	bank; incline; slope; talus
berge	bank; incline; slope; talus	bank; embankment; shore; strand; waterfront
côte	inclination; slope	coast; coastline; cutting edge; edge; mountain slope; rib; ridge; shoreline
inclination	descent; inclination; incline; ramp; slip; slope	affection; bend; bending; choice; curve; fancy; fondness; frame of mind; humor; humour; inclination; liking; mood; preference; taste; temper; tendency; tenderness; tenor; trend; twisting
pente	bank; inclination; incline; slope; talus	lace paper edging; laced paper edging; mountain slope; steepness
rampe	bank; inclination; incline; slope; talus	access route; arm rest; banisters; drive; entranceway; feeder; feeder road; guard-rail; hand support; hand-rail; parapet; rail; supply route
talus	bank; inclination; incline; slope; talus	banks; inclines; parapet; slopes; verges
-	gradient; incline; side
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
aller en pente	incline; shelve; slant; slope
descendre en pente douce	incline; shelve; slant; slope
s'incliner	incline; lean over; slant; slope	arch; bend down; bow; curtsy; curve; incline; tend to; wrench; wring out
se pencher	incline; lean over; slant; slope	bend over
-	incline; pitch
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	bevel; cant

Palabras relacionadas con "slope":

slopes

Sinónimos de "slope":

incline; side; geological formation; formation
gradient; position; spatial relation
incline; pitch; lean; tilt; tip; slant; angle

Definiciones relacionadas de "slope":

the property possessed by a line or surface that departs from the horizontal¹
an elevated geological formation¹
- he climbed the steep slope¹
be at an angle¹
- The terrain sloped down¹

Wiktionary: slope

slope

noun

area of ground that tends evenly upward or downward
- slope → pente
degree to which a surface tends upward or downward
- slope → pente; inclinaison
mathematics
- slope → pente

slope

noun

Pente d’un chemin, d’une colline.
- côte → slope; acclivity; hillside; declivity; gradient; slant; brae
inclinaison de terrain
- pente → slope; incline; inclination
technique|fr pente, inclinaison.
- talus → ramp; slope; embankment

adjective

Qui pencher, qui est incliner.
- penchant → leaning; slope; declining; decline

verb

Incliner (sens général)
- pencher → stoop; incline; lean; slant; slope; tip

Cross Translation:

From	To	Via
• slope	→ pente	↔ helling — een glooiing in het landschap
• slope	→ versant	↔ Abhang — abfallendes Gelände
• slope	→ descente; pente	↔ Abfahrt — abwärts gerichtete Schräge zum Hinabfahren oder Herabfahren mit einem Fahrzeug, Sportgerät oder Ähnlichem

Traducciones relacionadas de sloping

Eliminar anuncios

Traducir sloping de inglés a francés

Traducciones detalladas de sloping de inglés a francés

sloping:

sloping adj.

sloping (oblique; skew; crooked; lopsided; slanting; leaning)

sloping (steep; slanting; oblique; lopsided; leaning; askew)

sloping (down hill; declining; shelving; falling away)

sloping [the ~] sustantivo

the sloping (slanting)

Translation Matrix for sloping:

Palabras relacionadas con "sloping":

Sinónimos de "sloping":

Definiciones relacionadas de "sloping":

slop:

slop verbo

slop (spill; mess)

slop (waste; spill; dissipate; mess; squander)

Translation Matrix for slop:

Palabras relacionadas con "slop":

Sinónimos de "slop":

Definiciones relacionadas de "slop":

sloping forma de slope:

slope [the ~] sustantivo

the slope (incline; talus; bank)

the slope (inclination)

the slope (inclination; incline; ramp; descent; slip)

to slope verbo (slopes, sloped, sloping)

to slope (incline; lean over; slant)

to slope (incline; slant; shelve)

Conjugaciones de slope:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Translation Matrix for slope:

Palabras relacionadas con "slope":

Sinónimos de "slope":

Definiciones relacionadas de "slope":

Wiktionary: slope

Traducciones relacionadas de sloping