Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Traducir spanned

Traducir spanned de inglés a francés

Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. spanned:
  2. span:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de spanned de inglés a francés

spanned:

spanned adj.

  1. spanned
    tendu

Translation Matrix for spanned:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
tendu spanned against the grain; cantankerous; concentrated; crabbed; crusty; elongated; gruff; grumpy; immovable; inflexible; intently; nagging; obstinate; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; strained; strenuous; stressed; stretched; stubborn; sullen; surly; tense; unbending; uptight; with concentration

Palabras relacionadas con "spanned":

  • unspanned

span:

to span verbo (spans, spanned, spanning)

  1. to span (bind tightly)
    enjamber; gainer; couvrir; serrer; mouler; entourer de
    • enjamber verbo (enjambe, enjambes, enjambons, enjambez, )
    • gainer verbo
    • couvrir verbo (couvre, couvres, couvrons, couvrez, )
    • serrer verbo (serre, serres, serrons, serrez, )
    • mouler verbo (moule, moules, moulons, moulez, )
    • entourer de verbo

Conjugaciones de span:

present
  1. span
  2. span
  3. spans
  4. span
  5. span
  6. span
simple past
  1. spanned
  2. spanned
  3. spanned
  4. spanned
  5. spanned
  6. spanned
present perfect
  1. have spanned
  2. have spanned
  3. has spanned
  4. have spanned
  5. have spanned
  6. have spanned
past continuous
  1. was spanning
  2. were spanning
  3. was spanning
  4. were spanning
  5. were spanning
  6. were spanning
future
  1. shall span
  2. will span
  3. will span
  4. shall span
  5. will span
  6. will span
continuous present
  1. am spanning
  2. are spanning
  3. is spanning
  4. are spanning
  5. are spanning
  6. are spanning
subjunctive
  1. be spanned
  2. be spanned
  3. be spanned
  4. be spanned
  5. be spanned
  6. be spanned
diverse
  1. span!
  2. let's span!
  5. spanned
  6. spanning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

span [the ~] sustantivo

  1. the span (width)
    l'envergure; la portée; l'écart
  2. the span (width)
    l'envergure

Translation Matrix for span:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
envergure span; width wing-span; wing-spread
portée span; width composition; drift; earshot; hearing; intent; intention; meaning; purport; purpose; range; reach; reach of clicks; scope; sense; size; stature; stave; substance; tendency; tenor; volume
serrer screwing down; screwing home; screwing tighter
écart span; width aberration; digression; straying; variance; wandering
- bridge; straddle
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
couvrir bind tightly; span announce; arch over; armor; armour; bale; blind; blur; board; camouflage; clothe; compensate for; conceal; counterbalance; cover; cover up; cover with; cover with greenery; crate; dust with; envelop; fence in; fence off; furnish; inform; lock up; make good; mantle; mask; pack; package; protect; report; roof in; shroud; sprinkle with; state; swathe; time consuming; upholster; veil; wrap; wrap up
enjamber bind tightly; span cross
entourer de bind tightly; span
gainer bind tightly; span
mouler bind tightly; span be; form; knead; massage; model; mould; shape
serrer bind tightly; span caress; clamp; clasp; clench; clutch; compress; cuddle; fasten; fondle; gag; grasp; grip; hug; jam; lock; oppress; pack; pinch; press; press together; pull to; screw; screw down; screw on; seize; squeeze; stalemate; stretch; stroke; thighten; tighten; turn off; wedge
- cross; sweep; traverse
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- cover over; embrace; extend over; range over; stretch over

Palabras relacionadas con "span":

  • spans

Sinónimos de "span":


Definiciones relacionadas de "span":

  1. the act of sitting or standing astride1
  2. a structure that allows people or vehicles to cross an obstacle such as a river or canal or railway etc.1
  3. the distance or interval between two points1
  4. a unit of length based on the width of the expanded human hand (usually taken as 9 inches)1
  5. the complete duration of something1
    • the job was finished in the span of an hour1
  6. to cover or extend over an area or time period1
    • The parking lot spans 3 acres1
    • The novel spans three centuries1

Wiktionary: span

span
noun
  1. the space from the thumb to the end of the little finger when extended
verb
  1. to traverse the distance between
  2. to cover or extend over an area or time period
span
verb
  1. attacher des bêtes de trait à une voiture, à une charrue, etc.
  2. Se superposer
  3. franchir étendre la jambe.
noun
  1. Mesure de longueur qu'on prend du bout du pouce à l'extrémité du petit doigt, lorsque la main est ouverte le plus possible.
Cross Translation:
FromToVia
• span → franchir ↔ overspannen — ergens overheen spannen
• span → envergure ↔ Spannweite — Entfernung zwischen den Spitzen der Flügel eines Vogels, Insekts oder Flugzeugs







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0429 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos