Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Traducir strapping

Traducir strapping de inglés a francés

Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. strapping:
  2. strap:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de strapping de inglés a francés

strapping:

strapping adj.

  1. strapping (strong; vigorous; powerful; robust)
    vigoureux; ferme; costaud; fermement

Translation Matrix for strapping:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
costaud bruiser; hooligan; mindless hulk
ferme estate; farm; farm house; farmershome; farmhouse; farmstead; homestead; husbandry; truss
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- beefy; buirdly; burly; husky
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
costaud powerful; robust; strapping; strong; vigorous big; firm; forceful; hefty; muscular; powerfully built; solid; standing-on; staunch; stiff; stout; strong; sturdy; tough; well built
ferme powerful; robust; strapping; strong; vigorous absolute; absolutely; bold; brisk; certain; certainly; courageous; decisive; definitely; determined; drastic; energetic; energetically; final; firm; forceful; full of energy; glorious; haughty; indisputable; lively; lofty; morally strong; of course; persistent; positive; positively; potent; powerful; proud; resolute; robust; solid; spirited; stable; standing-on; staunch; stiff; stout; strong; strong of character; substantial; sure; sure and certain; tough; unconditional; undoubted; unflinching; unshakable; vigorous
fermement powerful; robust; strapping; strong; vigorous determined; drastic; energetic; energetically; firm; forceful; morally strong; persistent; potent; powerful; resolute; robust; standing-on; staunch; stiff; stout; strong; tough; unflinching; vigorous
vigoureux powerful; robust; strapping; strong; vigorous burly; drastic; energetic; fierce; firm; forceful; heavy; intense; morally strong; persistent; potent; powerful; robust; standing-on; staunch; stiff; strong; sturdy; vehement; vigorous; violent

Sinónimos de "strapping":


Definiciones relacionadas de "strapping":

  1. muscular and heavily built1
    • a strapping boy of eighteen1

Wiktionary: strapping

strapping
noun
  1. Action de sangler.
Cross Translation:
FromToVia
• strapping → solide; ferme ↔ flink — stevig van lichaamsbouw

strap:

strap [the ~] sustantivo

  1. the strap
    la courroie; la sangle; la lanière

to strap verbo (straps, strapped, strapping)

  1. to strap (buckle)
    boucler; attacher; fixer
    • boucler verbo (boucle, boucles, bouclons, bouclez, )
    • attacher verbo (attache, attaches, attachons, attachez, )
    • fixer verbo (fixe, fixes, fixons, fixez, )

Conjugaciones de strap:

present
  1. strap
  2. strap
  3. straps
  4. strap
  5. strap
  6. strap
simple past
  1. strapped
  2. strapped
  3. strapped
  4. strapped
  5. strapped
  6. strapped
present perfect
  1. have strapped
  2. have strapped
  3. has strapped
  4. have strapped
  5. have strapped
  6. have strapped
past continuous
  1. was strapping
  2. were strapping
  3. was strapping
  4. were strapping
  5. were strapping
  6. were strapping
future
  1. shall strap
  2. will strap
  3. will strap
  4. shall strap
  5. will strap
  6. will strap
continuous present
  1. am strapping
  2. are strapping
  3. is strapping
  4. are strapping
  5. are strapping
  6. are strapping
subjunctive
  1. be strapped
  2. be strapped
  3. be strapped
  4. be strapped
  5. be strapped
  6. be strapped
diverse
  1. strap!
  2. let's strap!
  5. strapped
  6. strapping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for strap:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
courroie strap girdle; little bootstrap; thong
fixer affixing; attaching; fastening; fixing; tieing up
lanière strap
sangle strap girdle; thong; webbing
- shoulder strap
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
attacher buckle; strap adhere; affix; attach; attach to; bind; bind fast; bind round; bind together; bind up; binding; bookbinding; buckle; burn; button; button up; cake on; cant; cling; combine; confirm; connect; couple; crust; fasten; fasten to a rope; fix; glue; glue together; gum; hitch on to; hook on to; hook together; join; knot; lace; lash; link; moor; paste; paste in; paste on; paste together; patch; pinion; secure; stick; stick to the pan; stick together; string; suture; tack up; tie; tie on; tie together; tie up; unite
boucler buckle; strap buckle; buckle on; close; crisp; curl; draw; flourish; form circles; frizz; lock; pull shut; pull to; put in curlers; shut; tie up; twirl
fixer buckle; strap advise; affix; attach; attach to; bind; bind fast; bind up; bring down; buckle; confirm; connect; consider; corner; couple; fasten; fix; glue; glue together; hitch on to; hook on to; hook together; inspect; join; lash; lock; lock up; look; look on; observe; paste in; paste on; paste together; pinion; screw on; secure; suggest; suture; take down; thighten; think over; tie; tie up; watch
- flog; lash; lather; slash; trounce; welt; whip
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- strop

Palabras relacionadas con "strap":

  • unstrap, straps

Sinónimos de "strap":


Antónimos de "strap":

  • unstrap

Definiciones relacionadas de "strap":

  1. whip consisting of a strip of leather used in flogging1
  2. an elongated leather strip (or a strip of similar material) for binding things together or holding something in position1
  3. a band that goes over the shoulder and supports a garment or bag1
  4. hanger consisting of a loop of leather suspended from the ceiling of a bus or train; passengers hold onto it1
  5. secure (a sprained joint) with a strap1
  6. sharpen with a strap1
    • strap a razor1
  7. tie with a strap1
  8. beat severely with a whip or rod1

Wiktionary: strap

strap
noun
  1. a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like
  2. a shoulder strap
strap
noun
  1. pièce de cuir ou d’étoffe, coupée en long, étroite, qui sert à lier, à attacher quelque chose.
  2. courroie de bouclier, dont les extrémités fixées au sommet de l'écu en formaient comme l'anse.
  3. Sorte de courroie longue et étroite.
  4. bande de toile, de cuir, qu’on tendre, qu’on serre pour maintenir quelque chose.

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0438 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos