Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Traducir take off

Traducir take off de inglés a francés

Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. take off:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de take off de inglés a francés

take off:

to take off verbo (takes off, took off, taking off)

  1. to take off (begin; commence; start; )
    commencer; commencer à; démarrer; lancer; mettre en marche; prendre; faire; débuter; entamer; envoyer; partir; entrer en vigueur; donner le signal du départ pour; engager; entreprendre; ouvrir; se mettre en mouvement; amorcer; toucher; activer; s'activer
    • commencer verbo (commence, commences, commençons, commencez, )
    • commencer à verbo
    • démarrer verbo (démarre, démarres, démarrons, démarrez, )
    • lancer verbo (lance, lances, lançons, lancez, )
    • prendre verbo (prends, prend, prenons, prenez, )
    • faire verbo (fais, fait, faisons, faites, )
    • débuter verbo (débute, débutes, débutons, débutez, )
    • entamer verbo (entame, entames, entamons, entamez, )
    • envoyer verbo (envoie, envoies, envoyons, envoyez, )
    • partir verbo (pars, part, partons, partez, )
    • engager verbo (engage, engages, engageons, engagez, )
    • entreprendre verbo (entreprends, entreprend, entreprenons, entreprenez, )
    • ouvrir verbo (ouvre, ouvres, ouvrons, ouvrez, )
    • amorcer verbo (amorce, amorces, amorçons, amorcez, )
    • toucher verbo (touche, touches, touchons, touchez, )
    • activer verbo (active, actives, activons, activez, )
    • s'activer verbo
  2. to take off (settle; entomb; put out; )
    se réconcilier
  3. to take off (depart; leave; go away)
    partir; quitter; s'envoler; s'en aller
    • partir verbo (pars, part, partons, partez, )
    • quitter verbo (quitte, quittes, quittons, quittez, )
    • s'envoler verbo
    • s'en aller verbo
  4. to take off (ascend; rise; rise to the surface; )
    monter; décoller; se hisser; élever; dresser; bondir; s'envoler; s'élever; prendre de la hauteur; se retrouver au-dessus de
    • monter verbo (monte, montes, montons, montez, )
    • décoller verbo (décolle, décolles, décollons, décollez, )
    • se hisser verbo
    • élever verbo (élève, élèves, élevons, élevez, )
    • dresser verbo (dresse, dresses, dressons, dressez, )
    • bondir verbo (bondis, bondit, bondissons, bondissez, )
    • s'envoler verbo
    • s'élever verbo
  5. to take off (undress; disrobe; remove one's clothes)
    enlever; déshabiller; ôter; dévêtir
    • enlever verbo (enlève, enlèves, enlevons, enlevez, )
    • déshabiller verbo (déshabille, déshabilles, déshabillons, déshabillez, )
    • ôter verbo (ôte, ôtes, ôtons, ôtez, )
    • dévêtir verbo (dévêts, dévêt, dévêtons, dévêtez, )
  6. to take off (commence; begin; start; )
    ouvrir; commencer; partir; lancer; démarrer; entreprendre; se mettre en mouvement; débuter; entamer; étrenner; mettre en marche; entrer en vigueur; s'activer; s'y mettre
    • ouvrir verbo (ouvre, ouvres, ouvrons, ouvrez, )
    • commencer verbo (commence, commences, commençons, commencez, )
    • partir verbo (pars, part, partons, partez, )
    • lancer verbo (lance, lances, lançons, lancez, )
    • démarrer verbo (démarre, démarres, démarrons, démarrez, )
    • entreprendre verbo (entreprends, entreprend, entreprenons, entreprenez, )
    • débuter verbo (débute, débutes, débutons, débutez, )
    • entamer verbo (entame, entames, entamons, entamez, )
    • étrenner verbo
    • s'activer verbo
    • s'y mettre verbo
  7. to take off (depart; leave; grease; )
    prendre la mer; partir; quitter; quitter le port; embarquer; faire bagage; prendre le large; s'éloigner; s'en aller; s'absenter
    • partir verbo (pars, part, partons, partez, )
    • quitter verbo (quitte, quittes, quittons, quittez, )
    • embarquer verbo (embarque, embarques, embarquons, embarquez, )
    • faire bagage verbo
    • s'éloigner verbo
    • s'en aller verbo
    • s'absenter verbo
  8. to take off (imitate; copy)
    imiter; reproduire; démarquer; copier; contrefaire
    • imiter verbo (imite, imites, imitons, imitez, )
    • reproduire verbo (reproduis, reproduit, reproduisons, reproduisez, )
    • démarquer verbo
    • copier verbo (copie, copies, copions, copiez, )
    • contrefaire verbo (contrefais, contrefait, contrefaisons, contrefaites, )
  9. to take off (get under way; commence; set in; )
    commencer; se mettre en mouvement; démarrer; se mettre en marche
    • commencer verbo (commence, commences, commençons, commencez, )
    • démarrer verbo (démarre, démarres, démarrons, démarrez, )
  10. to take off (ascend; rise; go up)
    se dresser; s'élever; monter en l'air
  11. to take off (sail away; leave; depart)
    partir; décamper; faire bagage; contraster; prendre la mer; s'en aller
    • partir verbo (pars, part, partons, partez, )
    • décamper verbo (décampe, décampes, décampons, décampez, )
    • faire bagage verbo
    • contraster verbo (contraste, contrastes, contrastons, contrastez, )
    • s'en aller verbo

Conjugaciones de take off:

present
  1. take off
  2. take off
  3. takes off
  4. take off
  5. take off
  6. take off
simple past
  1. took off
  2. took off
  3. took off
  4. took off
  5. took off
  6. took off
present perfect
  1. have taken off
  2. have taken off
  3. has taken off
  4. have taken off
  5. have taken off
  6. have taken off
past continuous
  1. was taking off
  2. were taking off
  3. was taking off
  4. were taking off
  5. were taking off
  6. were taking off
future
  1. shall take off
  2. will take off
  3. will take off
  4. shall take off
  5. will take off
  6. will take off
continuous present
  1. am taking off
  2. are taking off
  3. is taking off
  4. are taking off
  5. are taking off
  6. are taking off
subjunctive
  1. be taken off
  2. be taken off
  3. be taken off
  4. be taken off
  5. be taken off
  6. be taken off
diverse
  1. take off!
  2. let's take off!
  5. taken off
  6. taking off
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for take off:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
lancer raising; throwing up
monter ascent; going up; increase; rise; rising; uplift
s'élever ascent; going up; increase; rise; rising; uplift
toucher impact; sense of touch; sensory perception; tactile sense; touch
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
activer begin; commence; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; undertake accelerate; activate; aggravate; arouse; awake; blow; blow the fire; boost; encourage; encourage someone; excite; fan; fan a flame; hasten; incite; initiate; inspire; instigate; introduce; introduce somebody to; motivate; motivate someone; poke; poke up; provoke; push on; put someone on to something; quicken; set; speed up; start off; stimulate; stir; stir up; stoke up; support; urge
amorcer begin; commence; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; undertake introduce; introduce somebody to; seed
bondir ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; mount; rise; rise to the surface; start; take off fly up; hop up; jump; jump up; leap; leap up; make a little jump
commencer be off; begin; break into; commence; get under way; open; set in; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; undertake arrange; begin; enter into; herald; open; ring in; start; take on; take upon oneself; undertake
commencer à begin; commence; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; undertake introduce; introduce somebody to
contraster depart; leave; sail away; take off attract attention; be conspicuous; be in contrast with; jut out; leap out; prance; protrude; show off; stand out; stick out
contrefaire copy; imitate; take off counterfeit; falsify; forge; imitate
copier copy; imitate; take off copy; counterfeit; crib; duplicate; falsify; forge; imitate; make a copy; make a copy of; multiply; photocopy; reproduce; trace; xerox
donner le signal du départ pour begin; commence; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; undertake introduce; introduce somebody to
dresser ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; mount; rise; rise to the surface; start; take off arrange; assemble; become higher; build; construct; control; domesticate; erect; establish; fit; found; go up; ground; grow; increase; instal; install; lay; lay the foundations; mount; place; put upright; raise; rise; set up; subdue; tame; tune
débuter be off; begin; break into; commence; get under way; open; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; undertake begin; enter into; make one's début; start; take on; take upon oneself; undertake
décamper depart; leave; sail away; take off be off; beat it; break away from; bugger off; bugger up; buzz off; clear off; clear out; desert; do a moonlight flit; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; go with the wind; make off; make oneself scarce; move on; pack it; piss off; push off; run away; run off; scram; skedaddle; split; walk away; walk off; walk out
décoller ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; mount; rise; rise to the surface; start; take off ascend; climb up; mount; soak; soak off; soften off
démarquer copy; imitate; take off
démarrer be off; begin; break into; commence; get under way; open; set in; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; undertake accelerate; begin; bring up; broach; broach a subject; cast off; cut into; enter into; go for a drive; herald; open; put forward; put on the table; ring in; spurt; start; take on; take upon oneself; undertake
déshabiller disrobe; remove one's clothes; take off; undress bare; do a striptease; strip; uncover; undress
dévêtir disrobe; remove one's clothes; take off; undress bare; do a striptease; strip; uncover; undress
embarquer depart; grease; leave; leave for; rub in; sail; set out; smear; start; take off; travel climb aboard; embark; get in; go aboard; go on board; load; ship; start
engager begin; commence; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; undertake accept; administer; adopt; appeal to; apply; appoint; avail oneself of; begin; call; call in; call over; collect; draw new members; employ; enforce; engage; enlist; enter; enter into; hire; implement; initiate; invite; invoke; kick off; make use of; mobilise; mobilize; nominate; operationalize; pawn; practice; practise; receive; recruit; sign on; start; take; take upon oneself; tie on to; undertake; use; utilise; utilize
enlever disrobe; remove one's clothes; take off; undress abduct; bear a grudge; bear malice; blame; blame someone of; blot out; cadge; chisel off; clean out; clear; clear out; collar; collect; come round for; cut away; cut off; delete; deprive; discredit; drain; eliminate; empty; erase; evacuate; expropriate; fetch; filch; finish; get down; go thieving; harbour a grudge; hide away; kidnap; lift out; lock up; make empty; make off with; nick; pick loose; pick up; pilfer; pinch; pluck; pull down; pull off; pull out; purloin; put away; rancor; rancour; rebuke; remove; remove what is inside; reprimand; reproach; rip off; rob; rub out; snatch; snitch; stash away; steal; stuff away; swipe; take; take along; take away; take down from; take out; tear off; trim away; tuck away; undo; unpick; wipe; wipe out
entamer be off; begin; break into; commence; get under way; open; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; undertake accept; begin; bring in; bring up; broach; broach a subject; collect; cut; cut into; enter into; initiate; introduce; postulate; prompt; put forward; put on the table; raise; reap; receive; start; sting; suggest; take on; take upon oneself; throw up; toss in the air; toss up; undertake
entreprendre be off; begin; break into; commence; get under way; open; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; undertake being hard on someone; deal strictly with; start; take in one's hand; take upon oneself; undertake
entrer en vigueur be off; begin; break into; commence; get under way; open; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; undertake come in; enter; get in; go in; go inside; go into; start to work
envoyer begin; commence; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; undertake contribute; deposit; direct; email; enter; introduce; introduce somebody to; mail; refer to; remit; send; send in; send round; send towards; ship; submit; supply; transfer
faire begin; commence; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; undertake accomplish; act; bring about; bring forth; bring to an end; cause; commit; complete; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; do; end; exercise; finish; generate; get done; get ready; instigate; invent; make; manufacture; perpetrate; practice; practise; prepare; produce
faire bagage depart; grease; leave; leave for; rub in; sail; sail away; set out; smear; start; take off; travel
imiter copy; imitate; take off copy; counterfeit; express; express oneself; falsify; forge; give expression to; imitate; impersonate; interpret; personify; portray; represent; reveal oneself; speak; talk; utter; ventilate
lancer be off; begin; break into; commence; get under way; open; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; undertake arrange; begin; break; bring in; bring up; broach; broach a subject; build; build up; cast; come forward with; compose; construct; cough up; cut into; drop; fling; fly; heave; herald; hurl; initiate; intimate; introduce; introduce somebody to; launch; open; pitch; postulate; prompt; propose; publish; put forward; put on the table; raise; release; ring in; rocket; shatter; start; suggest; throw; throw down; throw in; throw in the air; throw off; throw on the ground; throw up; throw upward; toss in the air; toss up; turn out
mettre en marche be off; begin; break into; commence; get under way; open; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; undertake begin; boot; bring up; broach; broach a subject; connect; crank up; cut into; drive; herald; light; open; operate; proceed; prompt; put forward; put on; put on the table; ring in; start; start up; switch on; take upon oneself; turn on; turn over; undertake; urge; work
monter ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; mount; rise; rise to the surface; start; take off advance; arise; ascend; ascent; assemble; build up; carry up; climb; climb up; climb upstairs; draw up; drive along; drive up; drive upwards; go up; go upstairs; go upwards; heave; hoist; lift; lift up; mount; raise; ride; ride horseback; ride up; rise; rise up; stage; stand up; step up; step upstairs; to get promoted; walk up; work oneself up
monter en l'air ascend; go up; rise; take off ascend; climb up; mount
ouvrir be off; begin; break into; commence; get under way; open; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; undertake bare; bring up; broach; broach a subject; clear a way through; come open; cut into; develop; draw open; fray; introduce; loosen; make public; open; open up; pierce; press open; prick; publish; push open; put forward; put on the table; ravel out; release; set free; start; turn on; unbolt; unbutton; uncover; undo; unfold; unlace; unlock; unravel; unscrew; untie; work loose
partir be off; begin; break into; commence; depart; get under way; go away; grease; leave; leave for; open; rub in; sail; sail away; set in motion; set out; set up; smear; start; start to; strike up; take off; take on; travel; undertake abandon; abdicate; be going to; be killed; be killed in action; break up; depart; depart from; depart this earth; depart this life; die; fall; fetch back; go; go away; leave; move; pass; pass away; perish; pull back; resign; resign from; retire; retrieve; run; sail away; sail off; secede from; set sail; succumb; walk; walk away; withdraw
prendre begin; commence; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off

Sinónimos de "take off":


Antónimos de "take off":


Definiciones relacionadas de "take off":

  1. remove clothes1
    • take off your shirt--it's very hot in here1
  2. take away or remove1
  3. make a subtraction1
  4. prove fatal1
  5. mimic or imitate in an amusing or satirical manner1
  6. get started or set in motion, used figuratively1
  7. leave1
  8. depart from the ground1
  9. take time off from work; stop working temporarily1

Wiktionary: take off

take off
verb
  1. to remove
  2. to begin flight
take off
verb
  1. Quitter le sol pour un aéronef.
  2. Déplacer vers le haut.
  3. Prendre son vol
  4. tirer une chose de la place où elle est. Se dit aussi en parlant des personnes et des animaux.
Cross Translation:
FromToVia
• take off → décoller ↔ opstijgen — in de lucht stijgen
• take off → partir; décoller; s’envoler ↔ abfliegen — (intransitiv) mit sein: einen Ort fliegend verlassen
• take off → retirer ↔ ablegen — ein Kleidungsstück ausziehen
• take off → déloger; déménager ↔ ausziehen — vom seinem derzeitigen Wohnort wegreisen, (meist) um sich an einem anderen Ort niederzulassen

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de take off







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1849 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos