Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Traducir thumping

Traducir thumping de inglés a francés

Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. thumping:
  2. thump:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de thumping de inglés a francés

thumping:

thumping [the ~] sustantivo

  1. the thumping (bumping; punching)
    le fait de bourrer de coups
  2. the thumping (pounding)
    le frappement; le grondement; l'ébranlement
  3. the thumping (stumbling)
    le tapements de pieds

Translation Matrix for thumping:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
fait de bourrer de coups bumping; punching; thumping
frappement pounding; thumping
grondement pounding; thumping bang; blast; boom; booming; bump; crash; din; discharge; drone; explosion; grouching; grousing; growl; growling; grumbling; howling; howling of the wind; lamentation; roaring; rumbling; smack; smack one's lips; snarl; snarling; snoring; sudden explosion; thud; thump; thundering; volcano eruption
tapements de pieds stumbling; thumping
ébranlement pounding; thumping din; drone; shudder; trembling
- clump; clunk; thud; thump
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- banging; humongous; walloping; whopping

Palabras relacionadas con "thumping":


Sinónimos de "thumping":


Definiciones relacionadas de "thumping":

  1. (used informally) very large1
    • a thumping loss1
  2. a heavy dull sound (as made by impact of heavy objects)1

thump:

to thump verbo (thumps, thumped, thumping)

  1. to thump (bang; hammer)
    battre; frapper; donner des coups de marteau; se heurter contre; heurter; cogner; enfoncer à coups de bélier; marteler; taper; éperonner; tabasser; tamponner
    • battre verbo (bats, bat, battons, battez, )
    • frapper verbo (frappe, frappes, frappons, frappez, )
    • heurter verbo (heurte, heurtes, heurtons, heurtez, )
    • cogner verbo (cogne, cognes, cognons, cognez, )
    • marteler verbo (martèle, martèles, martelons, martelez, )
    • taper verbo (tape, tapes, tapons, tapez, )
    • éperonner verbo (éperonne, éperonnes, éperonnons, éperonnez, )
    • tabasser verbo (tabasse, tabasses, tabassons, tabassez, )
    • tamponner verbo (tamponne, tamponnes, tamponnons, tamponnez, )
  2. to thump (punch; push)
    cogner; gourmer; frapper; taper
    • cogner verbo (cogne, cognes, cognons, cognez, )
    • gourmer verbo
    • frapper verbo (frappe, frappes, frappons, frappez, )
    • taper verbo (tape, tapes, tapons, tapez, )

Conjugaciones de thump:

present
  1. thump
  2. thump
  3. thumps
  4. thump
  5. thump
  6. thump
simple past
  1. thumped
  2. thumped
  3. thumped
  4. thumped
  5. thumped
  6. thumped
present perfect
  1. have thumped
  2. have thumped
  3. has thumped
  4. have thumped
  5. have thumped
  6. have thumped
past continuous
  1. was thumping
  2. were thumping
  3. was thumping
  4. were thumping
  5. were thumping
  6. were thumping
future
  1. shall thump
  2. will thump
  3. will thump
  4. shall thump
  5. will thump
  6. will thump
continuous present
  1. am thumping
  2. are thumping
  3. is thumping
  4. are thumping
  5. are thumping
  6. are thumping
subjunctive
  1. be thumped
  2. be thumped
  3. be thumped
  4. be thumped
  5. be thumped
  6. be thumped
diverse
  1. thump!
  2. let's thump!
  5. thumped
  6. thumping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

thump [the ~] sustantivo

  1. the thump (crash; boom; smack; )
    le coup; le choc; le boum; le grondement; le fracas; la lourde chute; l'éclat; le coup violent
  2. the thump (bump; thud)
    le plouf; le boum; le floc
    • plouf [le ~] sustantivo
    • boum [le ~] sustantivo
    • floc [le ~] sustantivo

Translation Matrix for thump:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
battre beat off
boum bang; blast; boom; bump; crash; smack; thud; thump anniversary; bash; celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party
choc bang; blast; boom; bump; crash; smack; thud; thump blow; buffer; bump; bumper; bumping into; colliding with; crashing into; jab; nudge; punch; push; quaking; quivering; shake; shaking; shock; shove; thrust; trembling
coup bang; blast; boom; bump; crash; smack; thud; thump bang; blow; boot; buffer; bump; bumper; bumping into; chess move; clout; colliding with; coup; coup d'etat; crashing into; dash; dent; draught; drink; jab; kick; kicking; knife stab; knock; move; move at chess; nookie; nudge; overripe spot; punch; push; putsch; quickie; shenanigan; shot; shove; silly trick; slap; smack; splash; squeeze; stab; sting; stroke of the clock; swig; thrust; wallop; whopper
coup violent bang; blast; boom; bump; crash; smack; thud; thump
floc bump; thud; thump splash
fracas bang; blast; boom; bump; crash; smack; thud; thump bang; blast; boom; din; discharge; explosion; howling; hubbub; hum; movement; noise; roar; roaring; rumor; rumour; sudden explosion; volcano eruption; yelling
grondement bang; blast; boom; bump; crash; smack; thud; thump bang; blast; boom; booming; din; discharge; drone; explosion; grouching; grousing; growl; growling; grumbling; howling; howling of the wind; lamentation; pounding; roaring; rumbling; smack one's lips; snarl; snarling; snoring; sudden explosion; thumping; thundering; volcano eruption
lourde chute bang; blast; boom; bump; crash; smack; thud; thump
plouf bump; thud; thump splash
éclat bang; blast; boom; bump; crash; smack; thud; thump ado; bang; blast; boom; brilliance; commotion; curl of hair; discharge; emotionale outburst; eruption; explosion; falling-out; flash; flicker; flickering; fragment; fuss; gleam; glimmering; glint; glitter; glittering; glow; glow effect; light signal; outburst; outer glow; radiance; shard; shine; song and dance; sparkle; sparkling; splinter; sudden explosion; to-do; twinkling; volcano eruption
- clump; clunk; thud; thumping
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
battre bang; hammer; thump affect; bang; battle with; beat up; churn; clack; clapper; clatter; combat; concern; contest; drum; dust; fight; ground; hammer; hit; knock; move; pound; quarrel; slap; smack; spike; stir; strike; tap; tap at; touch; whip
cogner bang; hammer; punch; push; thump bang; bang into; bump into; bump up against; collide; crash; hammer; hit; knock; pound; slap; smack; tap; tap at
donner des coups de marteau bang; hammer; thump bang; drum; ground; hammer; pound; spike
enfoncer à coups de bélier bang; hammer; thump
frapper bang; hammer; punch; push; thump bang; bash someone; batter; beat; drum; ground; hammer; hit; knock; pound; slap; smack; smash; spike; strike; tap; tap at
gourmer punch; push; thump
heurter bang; hammer; thump annoy; bang; bang into; be annoying; brush against; bump against; bump into; bump up against; call; collide; collide with; crash; give offence; glance off; hammer; hit; knock; ricochet off; ring; scandalise; scandalize; shock; slap; smack; tap; tap at; tinkle
marteler bang; hammer; thump emphasise; emphasize; pound; tear; underline; urge on
se heurter contre bang; hammer; thump
tabasser bang; hammer; thump beat up; castigate; cudgel; drub; fight; flog; hit out hard; lash; pound; rack; scrap; scuffle; thwack; trounce; wallop; whack; whip
tamponner bang; hammer; thump buffer; dab; die; moisten; pound; seal; stamp; wet
taper bang; hammer; punch; push; thump bang; bind; close; demarcate; drum; fence off; ground; hammer; hit; knock; plug; pound; put under seal; seal; shut; slap; smack; spike; stop up; tap; tap at; type; typewrite
éperonner bang; hammer; thump activate; aggravate; arouse; boost; encourage; encourage someone; incite; inspire; motivate; motivate someone; provoke; push on; put someone on to something; stimulate; urge
- beat; poke; pound; thud
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
choc impact
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
boum bang

Palabras relacionadas con "thump":


Sinónimos de "thump":


Definiciones relacionadas de "thump":

  1. a heavy blow with the hand1
  2. a heavy dull sound (as made by impact of heavy objects)1
  3. hit hard with the hand, fist, or some heavy instrument1
    • a bible-thumping Southern Baptist1
  4. move rhythmically1
  5. make a dull sound1

Wiktionary: thump

thump
noun
  1. a blow that produces a muffled sound
verb
  1. to throb with a muffled rhythmic sound
Cross Translation:
FromToVia
• thump → frapper ↔ klopfen — Periodische Bewegung, die ein rhythmisches Geräusch entfaltet.

Traducciones relacionadas de thumping







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0638 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos