Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Traducir togetherness

Traducir togetherness de inglés a francés

Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. togetherness:
  2. together:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de togetherness de inglés a francés

togetherness:

togetherness [the ~] sustantivo

  1. the togetherness (solidarity; alliance; connection; connexion)
    la solidarité; la fraternité; l'entente; l'accord; l'alliance; l'unité; la concorde; l'harmonie

Translation Matrix for togetherness:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
accord alliance; connection; connexion; solidarity; togetherness acceptance; access; acclaim; accord; admission; admittance; agreeing; agreement; allowance; approval; arrangement; arranging; assent; bargain; chord; clearance; come to terms; communality; community; concord; concurrence; conscencus; consensus; consensus of opinion; consent; consonance; contract; deal; endorsement; feeling of solidarity; finds general favour; granting; harmony; make a compromise; oneness; permission; sanctioning; sentiment of unity; settlement; solidarity; transaction; unanimity; unity
alliance alliance; connection; connexion; solidarity; togetherness agreement; alliance; association; bond; brotherhood; coalition; company; consummation of marriage; fellowship; league; marital state; marital union; marriage; matrimonial band; matrimony; pact; power block; society; treaty; union; wedding; wedding anniversary; wedding day; wedding ring; wedlock
concorde alliance; connection; connexion; solidarity; togetherness accord; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; feeling of solidarity; harmony; oneness; sentiment of unity; solidarity; unanimity; unity
entente alliance; connection; connexion; solidarity; togetherness accord; alliance; brotherhood; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; feeling of solidarity; harmony; restrictive trade practice; sentiment of unity; solidarity; unanimity; understanding
fraternité alliance; connection; connexion; solidarity; togetherness alliance; association; coalition; fellowship; pact; society; treaty; union
harmonie alliance; connection; connexion; solidarity; togetherness accord; balance; band; brass band; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; equilibrium; harmony; melodiousness; oneness; orchestra; solidarity; theory of harmony; unanimity; unity; wind orchestra
solidarité alliance; connection; connexion; solidarity; togetherness alliance; brotherhood; consensus; harmony; oneness; solidarity; sympathy; unanimity; unity
unité alliance; connection; connexion; solidarity; togetherness army unit; consensus; harmony; monotony; oneness; unanimity; uniformity; unit; unity

Palabras relacionadas con "togetherness":


Sinónimos de "togetherness":


Definiciones relacionadas de "togetherness":

  1. affectionate closeness1
    • togetherness is the new wonder ingredient in marriage1

Wiktionary: togetherness

Cross Translation:
FromToVia
• togetherness → tête-à-tête; vie à deux ↔ Zweisamkeit — meist harmonisches, oft romantisches Zusammensein von zwei Personen, ohne störende andere Personen; im übertragenen Sinn auch für andere Lebewesen oder Organisationen

together:

together adj.

  1. together (combined; jointly; altogether; with each other; with one another)
    ensemble; à deux; en commun; tous les deux; commun; collectif; réuni
  2. together (combined)
    ensemble; en commun; conjointement
  3. together (altogether; combined; with each other; with one another; in all)
    ensemble; réuni; en commun; commun
  4. together (altogether; shared; combined; )
    collectif; conjointement; conjoint; en commun; ensemble; concerté; commun; réuni; de concert; en somme
  5. together (altogether)
    ensemble; collectif; en commun

Translation Matrix for together:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
collectif collective
conjoint companion; consort; husband; life companion; life partner; partner; spouse
ensemble clothes; clothing; combination; composition; costume; dress; ensemble; ensemble of clothes; fancy-dress; garments; gentlemen's suit; match pair; outfit; set; suit; tailor-made suit; team; uniform
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
- in concert; unitedly
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
ensemble item package; named set; set
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- altogether
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
collectif altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another class; common; communal; direct; frontal; joint; shared; sympathized
commun altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another acceptable; common; commonly; communal; crude; current; customary; habitual; joint; normal; ordinarily; ordinary; plain; quite common; shared; sympathized; usual; vulgar
concerté altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another
conjoint altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another
conjointement altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another
de concert altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another
en commun altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another shared; sympathized
en somme altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another after all; at last; finally; in retrospect; retrospectively; ultimately
ensemble altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another combined; in all
réuni altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another altogether; associated; combined; concerted; concordant; connected; in all; interconnected; interdependent; joint; oneness; solidary; unanimous; unifying; united
tous les deux altogether; combined; jointly; together; with each other; with one another both; either; the two of us
à deux altogether; combined; jointly; together; with each other; with one another in pairs; in twos; two by two

Palabras relacionadas con "together":


Sinónimos de "together":

  • unneurotic
  • jointly; collectively; conjointly; put together
  • in collaboration; unitedly
  • in concert

Definiciones relacionadas de "together":

  1. mentally and emotionally stable1
    • she's really together1
  2. at the same time1
    • we graduated together1
  3. with cooperation and interchange1
    • we worked together on the project1
  4. with a common plan1
  5. in contact with each other or in proximity1
    • the leaves stuck together1
  6. assembled in one place1
    • we were gathered together1
  7. in each other's company1

Wiktionary: together

together
adverb
  1. at the same time, in the same place
together
  1. Les uns avec les autres, conjointement.
  2. En même temps, concomitamment, simultanément.
  3. En s’harmonisant, harmonieusement
Cross Translation:
FromToVia
• together → ensemble ↔ samen — met iemand
• together → ensemble ↔ miteinander — eine Person mit mindestens einer weiteren Person
• together → accompagné; avec; de ↔ samt — Dativ|: zusammen mit
• together → ensemble ↔ zusammen — gemeinschaftlich







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0983 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos