Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Traducir yet

Traducir yet de inglés a francés

Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. yet:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de yet de inglés a francés

yet:

yet adv.

  1. yet (still)
    encore
  2. yet (still)
    encore; une fois de plus; de nouveau
  3. yet (albeit; although; even though; though)
    bien que; quoique
  4. yet (although; nevertheless; though; )
    néanmoins; mais; cependant; pourtant; toutefois; tout de même; et pourtant
  5. yet (however; but)
    pourtant; néanmoins; mais; cependant

yet

  1. yet (but)
    cependant; pourtant; mais

Translation Matrix for yet:

AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
- all the same; as yet; even; even so; heretofore; hitherto; however; in time; nevertheless; nonetheless; notwithstanding; so far; still; thus far; til now; until now; up to now; withal
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
de nouveau encore; repeating
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
cependant but; yet
de nouveau again; once more
encore again; once more
mais but; yet
pourtant but; yet
quoique how much; however much; much as; much though
une fois de plus again; once more
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
bien que albeit; although; even though; though; yet
cependant although; anyhow; anyway; but; for all that; however; nevertheless; only; still; though; yet along; anyhow; anyway; apparently; associate; despite it; in the mean time; in the meantime; indeed; join; meanwhile; naturally; nevertheless; nonetheless; notwithstanding it; obviously; of course; to be sure; too; without doubt
de nouveau still; yet a second time; again; all over again; back; once again; once more
encore still; yet a second time; again; along; associate; back; for the rest; furthermore; join; just; once again; once more; the rest; too
et pourtant although; anyhow; anyway; but; for all that; nevertheless; only; still; though; yet
mais although; anyhow; anyway; but; for all that; however; nevertheless; only; still; though; yet
néanmoins although; anyhow; anyway; but; for all that; however; nevertheless; only; still; though; yet along; anyhow; anyway; associate; despite it; join; nevertheless; nonetheless; notwithstanding it; too
pourtant although; anyhow; anyway; but; for all that; however; nevertheless; only; still; though; yet along; apparently; associate; indeed; join; naturally; obviously; of course; to be sure; too; without doubt
quoique albeit; although; even though; though; yet
tout de même although; anyhow; anyway; but; for all that; nevertheless; only; still; though; yet actual; actually; anyhow; anyway; apparently; certainly; definitely; in truth; indeed; it's true; naturally; nevertheless; nonetheless; obviously; of course; real; really; to be sure; truly; verily; without doubt; yes indeed
toutefois although; anyhow; anyway; but; for all that; nevertheless; only; still; though; yet along; anyhow; anyway; associate; despite it; join; nevertheless; nonetheless; notwithstanding it; too
une fois de plus still; yet again; once more

Sinónimos de "yet":


Definiciones relacionadas de "yet":

  1. to a greater degree or extent; used with comparisons1
    • a yet sadder tale1
  2. despite anything to the contrary (usually following a concession)1
    • he was a stern yet fair master1
  3. up to the present time1
    • I have yet to see the results1
    • details are yet to be worked out1
  4. used in negative statement to describe a situation that has existed up to this point or up to the present time1
    • the sun isn't up yet1
  5. used after a superlative1
    • the largest drug bust yet1
  6. within an indefinite time or at an unspecified future time1
    • he longed for the flowers that were yet to show themselves1

Wiktionary: yet

yet
adverb
  1. Thus far
    • yet → jusqu'à présent; encore
  2. Continuously up to this point in time
  3. In addition
  4. -
yet
  1. Indique un changement d’état ou une atteinte du critère jusqu’à présent ou jusqu’alors
  2. Jusqu'à ce temps
  3. -
adjective
  1. Conjonction dont on se sert pour lier un discours à un autre.
Cross Translation:
FromToVia
• yet → néanmoins ↔ toch — in weerwil van iets
• yet → jusqu’à présent; pour l'instant; jusqu’à maintenant ↔ bislang — bisher, bis zu diesem Zeitpunkt
• yet → néanmoins; nonobstant ↔ nichtsdestotrotz — obwohl das Vorangehende dem Folgenden entgegensteht
• yet → encore ↔ noch — des Weiteren







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0619 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos