Interglot - plainly: resultados en inglés y neerlandés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

plain:
- ordinair; alledaags; gewoon; niets bijzonders; eenvoudig; lelijk; lelijk uitziend; effen; van één kleur; onknap; puur; regelrecht; gewoonweg; klinkklaar; ronduit; blank; ongelakt; oprecht; open; onomwonden; onbewimpeld; onverholen; vrij; openhartig; vrijelijk; vrijuit; wit; wit van huidskleur; direct; ongezouten; onverbloemd; ruiterlijk; rechttoe rechtaan; openlijk; cru
- vlakte
Wiktionary:
- plainly → gewoonweg
- plainly → bij uitstek
- plain → eenvoudig, kaal
- plain → vlakte
- plain → vlakte, niveau, klaar, hel, helder, licht, lichtend, duidelijk, uitgesproken, zuiver, doorzichtig, transparant, vlak

Inglés

Traducciones detalladas de plainly de inglés a neerlandés

plainly:

Translation Matrix for plainly:

Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	apparently; evidently; manifestly; obviously; patently; plain; simply

Sinónimos de "plainly":

obviously; evidently; manifestly; patently; apparently; plain
simply

Definiciones relacionadas de "plainly":

in a simple manner; without extravagance or embellishment¹
- she was dressed plainly¹
unmistakably (`plain' is often used informally for `plainly')¹
- You are plainly wrong¹

Wiktionary: plainly

plainly

adverb

niets anders dan, niets minder dan
- gewoonweg → plainly; simply

Cross Translation:

From	To	Via
• plainly	→ bij uitstek	↔ schlechthin — einem Substantiv nachgestellt: an sich, im eigentlichen Sinn, in Reinkultur, par excellence, per se, ohne Einschränkung

plainly forma de plain:

plain adj.

plain (ordinary; common; ordinarily)
ordinair; alledaags; gewoon; niets bijzonders; eenvoudig
- ordinair adj.
- alledaags adj.
- gewoon adj.
- niets bijzonders adj.
- eenvoudig adj.
plain (ugly)
lelijk; lelijk uitziend
- lelijk adj.
- lelijk uitziend adj.
plain
effen; van één kleur
- effen adj.
- van één kleur adj.
plain
onknap
- onknap adj.
plain (sheer; downright; blatant)
puur; regelrecht; gewoonweg; klinkklaar; ronduit
- puur adj.
- regelrecht adj.
- gewoonweg adv.
- klinkklaar adj.
- ronduit adv.
plain (unvarnished; blank; crude; unfinished)
blank; ongelakt
- blank adj.
- ongelakt adj.
plain (frank; sincere; straight; straightforward; honest; open; fair)
oprecht; open; onomwonden; onbewimpeld; ronduit; onverholen; vrij; openhartig; vrijelijk; vrijuit
- oprecht adj.
- open adj.
- onomwonden adj.
- onbewimpeld adj.
- ronduit adv.
- onverholen adj.
- vrij adj.
- openhartig adj.
- vrijelijk adv.
- vrijuit adv.
plain (pale; white; blank; pallid; unmarked; ashen; drained of colour; washed out)
wit; wit van huidskleur; blank
- wit adj.
- wit van huidskleur adj.
- blank adj.
plain (straight; blunt)
direct; ongezouten
- direct adj.
- ongezouten adj.
plain (outspoken; frankly; forthright; outright; openly; frank; blunt; straight; plain-spoken; genially)
openhartig; onomwonden; onverbloemd; ronduit; onbewimpeld; onverholen; ruiterlijk
- openhartig adj.
- onomwonden adj.
- onverbloemd adj.
- ronduit adv.
- onbewimpeld adj.
- onverholen adj.
- ruiterlijk adj.
plain (explicit; crude; straightforward; frank; outspoken; blunt; straight; overt; openly; square)
rechttoe rechtaan; openlijk; cru; onomwonden; onverbloemd; onverholen
- rechttoe rechtaan adj.
- openlijk adj.
- cru adj.
- onomwonden adj.
- onverbloemd adj.
- onverholen adj.

plain adv.

plain
de vlakte
- vlakte [de ~ (v)] sustantivo

Translation Matrix for plain:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
vlakte	plain	lowland; marshland
-	champaign; field; knit; knit stitch; plain stitch
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	complain; kick; kvetch; quetch; sound off
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
alledaags	common; ordinarily; ordinary; plain
blank	ashen; blank; crude; drained of colour; pale; pallid; plain; unfinished; unmarked; unvarnished; washed out; white	clear; colorless; colourless; pale
cru	blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward
direct	blunt; plain; straight	at once; before long; clear; directly; first thing; forthwith; immediately; in a minute; in a moment; instantly; now; perpendicular; presently; prompt; quick; rapid; right away; right now; shortly; soon; speedy; straight; straightaway; swift; without delay
eenvoudig	common; ordinarily; ordinary; plain	austere; easily; easy; effortless; frugal; humble; modest; not difficult; not hard; of simple origin; scanty; simple; sober; unaffected; uncomplicated
effen	plain	bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar
gewoon	common; ordinarily; ordinary; plain	acceptable; common; commonly; current; customary; habitual; normal; ordinarily; ordinary; quite common; used to; usual
klinkklaar	blatant; downright; plain; sheer	absolute; downright; straight
lelijk	plain; ugly	forbidding; repellant; repellent; repelling; repulsive; revolting; ugly; unattractive; unsightly
onbewimpeld	blunt; fair; forthright; frank; frankly; genially; honest; open; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; sincere; straight; straightforward
ongelakt	blank; crude; plain; unfinished; unvarnished
ongezouten	blunt; plain; straight
onknap	plain
onomwonden	blunt; crude; explicit; fair; forthright; frank; frankly; genially; honest; open; openly; outright; outspoken; overt; plain; plain-spoken; sincere; square; straight; straightforward
onverbloemd	blunt; crude; explicit; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; overt; plain; plain-spoken; square; straight; straightforward
onverholen	blunt; crude; explicit; fair; forthright; frank; frankly; genially; honest; open; openly; outright; outspoken; overt; plain; plain-spoken; sincere; square; straight; straightforward	frank; frankly; openly; unconcealed
open	fair; frank; honest; open; plain; sincere; straight; straightforward	accessible; amenable; approachable; fair; frank; honest; not closed; open; sincere; straight ahead; straight on; true; upright
openhartig	blunt; fair; forthright; frank; frankly; genially; honest; open; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; sincere; straight; straightforward	fair; honest
openlijk	blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward	direct; frontal; honest; straight
oprecht	fair; frank; honest; open; plain; sincere; straight; straightforward	fair; frank; genuine; heartfelt; honest; open; serious; sincere; straight; true; upright
ordinair	common; ordinarily; ordinary; plain	crude; vulgar
puur	blatant; downright; plain; sheer	maidenly; pristine; pure; straight; unspoiled; untainted; untouched; virginal
regelrecht	blatant; downright; plain; sheer	clear; directly; perpendicular; straight
ruiterlijk	blunt; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight
vrij	fair; frank; honest; open; plain; sincere; straight; straightforward	at liberty; blank; clear; free; freely; roguish; sly; undisciplined; unfettered; ungovernable; unmanageable; unmarked; unrestrained; unruly
wit	ashen; blank; drained of colour; pale; pallid; plain; unmarked; washed out; white	ashen; drained of colour; pale; pallid; white; white as a sheet
-	apparent; bare; evident; homely; manifest; patent; sheer; spare; unembellished; unmingled; unmistakable; unmixed; unornamented; unpatterned; unvarnished
Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
gewoonweg	blatant; downright; plain; sheer	absolute; bluntly; clean; downright; just like that; readily; straight; without any warning
ronduit	blatant; blunt; downright; fair; forthright; frank; frankly; genially; honest; open; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; sheer; sincere; straight; straightforward	bluntly; certain; certainly; clean; direct; frontal; genuine; honest; of course; positive; positively; readily; serious; straight; sure; sure and certain; undoubted
vrijelijk	fair; frank; honest; open; plain; sincere; straight; straightforward
vrijuit	fair; frank; honest; open; plain; sincere; straight; straightforward	freely; undisturbed; unhindered; uninterrupted
-	apparently; evidently; manifestly; obviously; patently; plainly
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
lelijk uitziend	plain; ugly
niets bijzonders	common; ordinarily; ordinary; plain
rechttoe rechtaan	blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward
van één kleur	plain
wit van huidskleur	ashen; blank; drained of colour; pale; pallid; plain; unmarked; washed out; white

Palabras relacionadas con "plain":

plainness, plainer, plainest, plainly

Sinónimos de "plain":

apparent; evident; manifest; patent; unmistakable; obvious
austere; severe; stark; stern; bare; mere; simple; chaste; dry; featureless; homely; inelaborate; unelaborate; literal; tailored; trim; vanilla; unadorned; undecorated; unrhetorical; unpretentious
unpatterned; solid-colored; solid-coloured
sheer; unmingled; unmixed; pure
unvarnished; direct
bare; spare; unembellished; unornamented; unadorned; undecorated
homely; unattractive
field; champaign; land; dry land; earth; ground; solid ground; terra firma
knit; knit stitch; plain stitch; knitting stitch
complain; kick; sound off; quetch; kvetch
obviously; evidently; manifestly; patently; apparently; plainly

Antónimos de "plain":

fancy; patterned; cheer

Definiciones relacionadas de "plain":

lacking embellishment or ornamentation¹
- a plain hair style¹
lacking in physical beauty or proportion¹
- a plain girl with a freckled face¹
free from any effort to soften to disguise¹
- the plain and unvarnished truth¹
clearly revealed to the mind or the senses or judgment¹
- made his meaning plain¹
- it is plain that he is no reactionary¹
- in plain view¹
lacking patterns especially in color¹
not elaborate or elaborated; simple¹
- plain food¹
- stuck to the plain facts¹
- a plain blue suit¹
- a plain rectangular brick building¹
not mixed with extraneous elements¹
- plain water¹
unmistakably (`plain' is often used informally for `plainly')¹
- he is plain stubborn¹
a basic knitting stitch¹
extensive tract of level open land¹
- they emerged from the woods onto a vast open plain¹
express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness¹

Wiktionary: plain

plain

adjective

ordinary; lacking adornment or ornamentation
- plain → eenvoudig
computing: containing no non-printing characters
- plain → kaal

noun

an expanse of land with relatively low relief
- plain → vlakte

plain

adjective

zonder overdaad of vertoon
- eenvoudig → simple; plain

noun

gebied met weinig of geen hoogteverschillen
- vlakte → plain

Cross Translation:

From	To	Via
• plain	→ vlakte; niveau	↔ Ebene — Geographie: lang ausgestreckte, flache, hügelfreie Landschaft unabhängig von ihrer Höhe über dem Meer
• plain	→ klaar; hel; helder; licht; lichtend; duidelijk; uitgesproken; zuiver	↔ clair — Qui a l’éclat du jour, de la lumière.
• plain	→ doorzichtig; transparant; duidelijk; helder; klaar; uitgesproken; zuiver	↔ limpide — Qui est clair, transparent.
• plain	→ vlakte; vlak	↔ plaine — plat campagne, grande étendue de terre dans un pays uni.

Eliminar anuncios

Resultados de plainly en inglés y neerlandés

Traducciones detalladas de plainly de inglés a neerlandés

plainly:

Translation Matrix for plainly:

Sinónimos de "plainly":

Definiciones relacionadas de "plainly":

Wiktionary: plainly

plainly forma de plain:

plain adj.

plain (ordinary; common; ordinarily)

plain (ugly)

plain

plain

plain (sheer; downright; blatant)

plain (unvarnished; blank; crude; unfinished)

plain (frank; sincere; straight; straightforward; honest; open; fair)

plain (pale; white; blank; pallid; unmarked; ashen; drained of colour; washed out)

plain (straight; blunt)

plain (outspoken; frankly; forthright; outright; openly; frank; blunt; straight; plain-spoken; genially)

plain (explicit; crude; straightforward; frank; outspoken; blunt; straight; overt; openly; square)

plain adv.

plain

Translation Matrix for plain:

Palabras relacionadas con "plain":

Sinónimos de "plain":

Antónimos de "plain":

Definiciones relacionadas de "plain":

Wiktionary: plain