Interglot - penetrating: resultados en inglés y neerlandés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a neerlandés: más información...

penetrating:
- doordringend; scherp; indringend; schel klinkend; diepgaand; grondig; degelijk; totaal; volkomen; diepgravend; niet oppervlakkig; helemaal; penetrant; indringende
penetrate:
- doordringen; penetreren; binnendringen; indringen; binnenvallen; invallen; binnen gaan; infiltreren
Wiktionary:
- penetrating → indringend
- penetrating → bijtend, doordringend, fel, guur, schel, scherp, schril, snerpend
- penetrate → doordringen, penetreren
- penetrate → binnenkomen, inkomen, binnendringen, doordringen, doorstoten, op het station aankomen, binnengaan, binnenlopen, ingaan

Inglés

Traducciones detalladas de penetrating de inglés a neerlandés

penetrating:

penetrating adj.

penetrating (shrill; piercing; rasping)
doordringend; scherp; indringend; schel klinkend
- doordringend adj.
- scherp adj.
- indringend adj.
- schel klinkend adj.
penetrating (profound; thorough; in depth; deep; consummate; perfect)
diepgaand; grondig; degelijk; totaal; volkomen; diepgravend; niet oppervlakkig; helemaal
- diepgaand adj.
- grondig adj.
- degelijk adj.
- totaal adj.
- volkomen adj.
- diepgravend adj.
- niet oppervlakkig adj.
- helemaal adv.
penetrating (piercing)
penetrant
- penetrant adj.
penetrating
indringende
- indringende adj.

Translation Matrix for penetrating:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
totaal		completeness; fullness
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
degelijk	consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough	convincing; durable; firm; legitimate; reasonable; reliable; solid; sound; stable; stout; substantial; valid
diepgaand	consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough
diepgravend	consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough
doordringend	penetrating; piercing; rasping; shrill	biting; cutting
grondig	consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough	careful; thorough
indringend	penetrating; piercing; rasping; shrill
penetrant	penetrating; piercing
scherp	penetrating; piercing; rasping; shrill	biting; cutting; keen; nipping; piquant; pointed; razor-sharp; sharp; sharp-edged; shrill; snappy; spiced; spicy
totaal	consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough	complete; completely; fully; integral; thorough; total; utter; utterly
volkomen	consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough	complete; drastic; entire; radical; root-and-branch; thorough
-	acute; discriminating; incisive; keen; knifelike; penetrative; piercing; sharp
Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
helemaal	consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough	absolutely; awfully; complete; completely; fully; integral; outright; terribly; thorough; total; totally; utter; utterly
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	acute; sharp-witted
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
indringende	penetrating
niet oppervlakkig	consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough
schel klinkend	penetrating; piercing; rasping; shrill

Palabras relacionadas con "penetrating":

penetratingly, penetrate

Sinónimos de "penetrating":

acute; discriminating; incisive; keen; knifelike; penetrative; piercing; sharp; perceptive
sharp

Definiciones relacionadas de "penetrating":

tending to penetrate; having the power of entering or piercing¹
- a cold penetrating wind¹
- a penetrating odor¹
having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions¹
- penetrating insight¹

Wiktionary: penetrating

penetrating

adjective

demonstrating keen understanding
- penetrating → indringend

Cross Translation:

From	To	Via
• penetrating	→ bijtend; doordringend; fel; guur; schel; scherp; schril; snerpend	↔ pénétrant — Qui pénétrer.

penetrate:

to penetrate verbo (penetrates, penetrated, penetrating)

to penetrate (pierce; bore through)
doordringen; penetreren
- doordringen verbo (dring door, dringt door, drong door, drongen door, doorgedrongen)
- penetreren verbo (penetreer, penetreert, penetreerde, penetreerden, gepenetreerd)
to penetrate (break into; enter by force)
binnendringen; penetreren; indringen
- binnendringen verbo (dring binnen, dringt binnen, drong binnen, drongen binnen, binnengedrongen)
- penetreren verbo (penetreer, penetreert, penetreerde, penetreerden, gepenetreerd)
- indringen verbo (dring in, dringt in, drong in, drongen in, ingedrongen)
to penetrate (break into; invade; enter by force; force one's way in)
binnendringen; binnenvallen; invallen
- binnendringen verbo (dring binnen, dringt binnen, drong binnen, drongen binnen, binnengedrongen)
- binnenvallen verbo (val binnen, valt binnen, viel binnen, vielen binnen, binnengevallen)
- invallen verbo (val in, valt in, viel in, vielen in, ingevallen)
to penetrate (enter)
penetreren; binnen gaan
- penetreren verbo (penetreer, penetreert, penetreerde, penetreerden, gepenetreerd)
- binnen gaan verbo
to penetrate (infiltrate; intrude; invade; break into)
binnendringen; infiltreren; indringen
- binnendringen verbo (dring binnen, dringt binnen, drong binnen, drongen binnen, binnengedrongen)
- infiltreren verbo (infiltreer, infiltreert, infiltreerde, infiltreerden, geïnfiltreerd)
- indringen verbo (dring in, dringt in, drong in, drongen in, ingedrongen)

Conjugaciones de penetrate:

present

penetrate
penetrate
penetrates
penetrate
penetrate
penetrate

simple past

penetrated
penetrated
penetrated
penetrated
penetrated
penetrated

present perfect

have penetrated
have penetrated
has penetrated
have penetrated
have penetrated
have penetrated

past continuous

was penetrating
were penetrating
was penetrating
were penetrating
were penetrating
were penetrating

future

shall penetrate
will penetrate
will penetrate
shall penetrate
will penetrate
will penetrate

continuous present

am penetrating
are penetrating
is penetrating
are penetrating
are penetrating
are penetrating

subjunctive

be penetrated
be penetrated
be penetrated
be penetrated
be penetrated
be penetrated

diverse

penetrate!
let's penetrate!
penetrated
penetrating

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for penetrate:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
binnendringen		breaking into; entering; penetrating into; penetration
binnenvallen		invading
invallen		invading
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
binnen gaan	enter; penetrate
binnendringen	break into; enter by force; force one's way in; infiltrate; intrude; invade; penetrate
binnenvallen	break into; enter by force; force one's way in; invade; penetrate	drop by
doordringen	bore through; penetrate; pierce	get through; reach
indringen	break into; enter by force; infiltrate; intrude; invade; penetrate
infiltreren	break into; infiltrate; intrude; invade; penetrate
invallen	break into; enter by force; force one's way in; invade; penetrate	cave in; collapse; come in; crumble down; deputise; deputize; enter; fall in; relapse; slump; subside; substitute
penetreren	bore through; break into; enter; enter by force; penetrate; pierce
-	bottom; click; come home; dawn; diffuse; fall into place; fathom; get across; get through; imbue; infiltrate; interpenetrate; perforate; permeate; pervade; riddle; sink in

Palabras relacionadas con "penetrate":

penetrating, penetrated, penetrative, penetration

Sinónimos de "penetrate":

perforate; enter; come in; get into; get in; go into; go in; move into
fathom; bottom; understand
click; get through; dawn; come home; get across; sink in; fall into place
infiltrate; join; fall in; get together
advance; progress; pass on; move on; march on; go on
insert; infix; introduce
permeate; pervade; interpenetrate; diffuse; imbue; riddle; perforate

Definiciones relacionadas de "penetrate":

become clear or enter one's consciousness or emotions¹
- she was penetrated with sorrow¹
come to understand¹
pass into or through, often by overcoming resistance¹
- The bullet penetrated her chest¹
spread or diffuse through¹
- music penetrated the entire building¹
insert the penis into the vagina or anus of¹
- Did the molester penetrate the child?¹
make one's way deeper into or through¹
- The hikers did not manage to penetrate the dense forest¹
enter a group or organization in order to spy on the members¹

Wiktionary: penetrate

penetrate

verb

enter into
- penetrate → doordringen
insert the penis into an opening, such as a vagina
- penetrate → penetreren

Cross Translation:

From	To	Via
• penetrate	→ binnenkomen; inkomen; binnendringen; doordringen; doorstoten; op het station aankomen; binnengaan; binnenlopen; ingaan	↔ entrer — aller de dehors vers dedans.
• penetrate	→ binnendringen; doordringen; doorstoten	↔ pénétrer — passer à travers ; entrer fort avant.

Traducciones relacionadas de penetrating

Eliminar anuncios

Resultados de penetrating en inglés y neerlandés

Traducciones detalladas de penetrating de inglés a neerlandés

penetrating:

penetrating adj.

penetrating (shrill; piercing; rasping)

penetrating (profound; thorough; in depth; deep; consummate; perfect)

penetrating (piercing)

penetrating

Translation Matrix for penetrating:

Palabras relacionadas con "penetrating":

Sinónimos de "penetrating":

Definiciones relacionadas de "penetrating":

Wiktionary: penetrating

penetrate:

to penetrate verbo (penetrates, penetrated, penetrating)

to penetrate (pierce; bore through)

to penetrate (break into; enter by force)

to penetrate (break into; invade; enter by force; force one's way in)

to penetrate (enter)

to penetrate (infiltrate; intrude; invade; break into)

Conjugaciones de penetrate:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Translation Matrix for penetrate:

Palabras relacionadas con "penetrate":

Sinónimos de "penetrate":

Definiciones relacionadas de "penetrate":

Wiktionary: penetrate

Traducciones relacionadas de penetrating