Inicio ->Diccionarios ->inglés/neerlandés ->Buscar: whining

Resultados de whining en inglés y neerlandés

Resumen
Inglés a neerlandés:   más información...
  1. whining:
  2. whine:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de whining de inglés a neerlandés

whining:

whining [the ~] sustantivo

  1. the whining (nagging; moaning; trouble)
    het gezeur; het gedram; het gezanik
  2. the whining (sobbing; crying; moaning; )
    het gehuil; het gejank; het geween

whining adj.

  1. whining (moaning; wretched; woeful; complaining; lamenting)
    klagend; lamenterend; jeremiërend; jammerend; klaaglijk; weeklagend; klagelijk

Translation Matrix for whining:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
gedram moaning; nagging; trouble; whining
gehuil crying; howling; lamentations; lamenting; moaning; sobbing; wailing; whimpering; whining; yelping howling; lamentations; wailing
gejank crying; howling; lamentations; lamenting; moaning; sobbing; wailing; whimpering; whining; yelping
geween crying; howling; lamentations; lamenting; moaning; sobbing; wailing; whimpering; whining; yelping
gezanik moaning; nagging; trouble; whining harping on; moaning; nagging
gezeur moaning; nagging; trouble; whining beefing; bleating; bungling; dredging; harping on; messing; moaning; muddling; nagging
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
klaaglijk complaining; lamenting; moaning; whining; woeful; wretched complaining; lamenting; plaintive; wailing; woeful; wretched
klagelijk complaining; lamenting; moaning; whining; woeful; wretched
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- mawkishness
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
jammerend complaining; lamenting; moaning; whining; woeful; wretched complaining; lamenting; plaintive; wailing; woeful; wretched
jeremiërend complaining; lamenting; moaning; whining; woeful; wretched complaining; lamenting; plaintive; wailing; woeful; wretched
klagend complaining; lamenting; moaning; whining; woeful; wretched
lamenterend complaining; lamenting; moaning; whining; woeful; wretched
weeklagend complaining; lamenting; moaning; whining; woeful; wretched

Palabras relacionadas con "whining":


Sinónimos de "whining":


Wiktionary: whining

Cross Translation:
FromToVia
• whining → klaaglijk; klagend ↔ plaintif — Qui a l’accent de la plainte.

whine:

to whine verbo (whines, whined, whining)

  1. to whine (whimper; cry; snivel; )
    huilen; snotteren; snikken; grienen; janken
    • huilen verbo (huil, huilt, huilde, huilden, gehuild)
    • snotteren verbo (snotter, snottert, snotterde, snotterden, gesnotterd)
    • snikken verbo (snik, snikt, snikte, snikten, gesnikt)
    • grienen verbo (grien, grient, griende, grienden, gegriend)
    • janken verbo (jank, jankt, jankte, jankten, gejankt)
  2. to whine (twaddle)
    zemelen
    • zemelen verbo (zemel, zemelt, zemelde, zemelden, gezemeld)
  3. to whine (whimper)
    emmeren
  4. to whine (howl; yell)
    janken; brullen; gillen
    • janken verbo (jank, jankt, jankte, jankten, gejankt)
    • brullen verbo (brul, brult, brulde, brulden, gebruld)
    • gillen verbo (gil, gilt, gilde, gilden, gegild)
  5. to whine (drone; whimper)
    drenzen; jengelen; dreinen; dwingend huilen
    • drenzen verbo (drens, drenst, drensde, drensden, gedrensd)
    • jengelen verbo (jengel, jengelt, jengelde, jengelden, gejengeld)
    • dreinen verbo (drein, dreint, dreinde, dreinden, gedreind)
  6. to whine
    temen
    • temen verbo (teem, teemt, teemde, teemden, geteemd)
  7. to whine (lament; yammer; whimper; yack; whinge)
    kermen
    • kermen verbo (kerm, kermt, kermde, kermden, gekermd)

Conjugaciones de whine:

present
  1. whine
  2. whine
  3. whines
  4. whine
  5. whine
  6. whine
simple past
  1. whined
  2. whined
  3. whined
  4. whined
  5. whined
  6. whined
present perfect
  1. have whined
  2. have whined
  3. has whined
  4. have whined
  5. have whined
  6. have whined
past continuous
  1. was whining
  2. were whining
  3. was whining
  4. were whining
  5. were whining
  6. were whining
future
  1. shall whine
  2. will whine
  3. will whine
  4. shall whine
  5. will whine
  6. will whine
continuous present
  1. am whining
  2. are whining
  3. is whining
  4. are whining
  5. are whining
  6. are whining
subjunctive
  1. be whined
  2. be whined
  3. be whined
  4. be whined
  5. be whined
  6. be whined
diverse
  1. whine!
  2. let's whine!
  5. whined
  6. whining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

whine [the ~] sustantivo

  1. the whine (sob)
    jank; de snik
    • jank [znw.] sustantivo
    • snik [de ~ (m)] sustantivo

Translation Matrix for whine:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
gillen cries; screams; shouts; yelling
jank sob; whine
snik sob; whine
- whimper
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
brullen howl; whine; yell bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; let on; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; squeal; tell tales; yell
dreinen drone; whimper; whine
drenzen drone; whimper; whine
dwingend huilen drone; whimper; whine
emmeren whimper; whine
gillen howl; whine; yell cry; scream; screech; shriek; squawk; yell
grienen blubber; cry; sniff; sniffle; snivel; whimper; whine
huilen blubber; cry; sniff; sniffle; snivel; whimper; whine blubber; cry; groan; let on; moan; shout; shriek; sob; squeal; tear; tell tales; wail; water; weep; whimper
janken blubber; cry; howl; sniff; sniffle; snivel; whimper; whine; yell blubber; cry; gasp; let on; shout; shriek; sob; squeal; tell tales; wail; weep; whimper
jengelen drone; whimper; whine
kermen lament; whimper; whine; whinge; yack; yammer
snikken blubber; cry; sniff; sniffle; snivel; whimper; whine gasp; sob
snotteren blubber; cry; sniff; sniffle; snivel; whimper; whine snivel
temen whine
zemelen twaddle; whine
- creak; grizzle; screak; screech; skreak; snivel; squeak; yammer; yawp
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- cry blue murder; sough; wail; whimper; whistle

Palabras relacionadas con "whine":


Sinónimos de "whine":


Definiciones relacionadas de "whine":

  1. a complaint uttered in a plaintive whining way1
  2. complain whiningly1
  3. talk in a tearful manner1
  4. move with a whining sound1
    • The bullets were whining past us1
  5. make a high-pitched, screeching noise1
    • My car engine makes a whining noise1

Wiktionary: whine

whine
noun
  1. a long-drawn, high-pitched complaining cry or sound
verb
  1. to complain or protest with a whine or as if with a whine
whine
verb
  1. veelvuldig en langdurig klagen over weinig belangrijke zaken
Cross Translation:
FromToVia
• whine → donderjagen; emmeren; kankeren; katten; preutelen; pezeweven; mopperen; meieren; zaniken; pruttelen; zemelen; zeiken; zeuren ↔ nörgeln — penetrant/störend, aber nicht aggressiv seinen Unmut äußern

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0598 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos