Inicio ->Diccionarios ->inglés/neerlandés ->Buscar: completely

Resultados de completely en inglés y neerlandés

Resumen
Inglés a neerlandés:   más información...
  1. completely:
  2. complete:
  3. Wiktionary:
  4. User Contributed Translations for completely:
    • in zijn geheel

Inglés

Traducciones detalladas de completely de inglés a neerlandés

completely:

completely adv.

  1. completely (complete; total; fully; )
    totaal; helemaal; compleet; volledig
  2. completely (utterly; totally; absolutely; )
    helemaal; volstrekt; hartstikke; faliekant; vierkant; finaal

Translation Matrix for completely:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
totaal completeness; fullness
vierkant quadrangle; quadrilateral
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
compleet complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly complete; entire
faliekant absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly
finaal absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly closing; final; hindmost; last
totaal complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough
vierkant absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly
volledig complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly complete; entire; full time; integral; integrant
volstrekt absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
hartstikke absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly
helemaal absolutely; awfully; complete; completely; fully; integral; outright; terribly; total; totally; utter; utterly consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough
- all; altogether; entirely; totally; whole; wholly
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- absolutely; all; altogether; entirely; exactly; quite

Palabras relacionadas con "completely":


Sinónimos de "completely":


Antónimos de "completely":


Definiciones relacionadas de "completely":

  1. to a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly')1
    • it was completely different from what we expected1
    • was completely at fault1
  2. so as to be complete; with everything necessary1
    • he had filled out the form completely1
    • the apartment was completely furnished1

Wiktionary: completely

completely
adverb
  1. to the fullest extent or degree
  2. in a complete manner
completely
adjective
  1. volledig, voltallig
  2. zonder iets ongedaan te laten
adverb
  1. zonder iets ongedaan te laten
Cross Translation:
FromToVia
• completely → finaal; heel; geheel; helemaal; totaal; volkomen; volledig; ten volle; voluit; compleet; totaliter ↔ entièrement — D'une manière entière.

completely forma de complete:

complete adj.

  1. complete (completely; total; fully; )
    totaal; helemaal; compleet; volledig
  2. complete (entire)
    compleet; volledig; algeheel; volkomen; kompleet; volslagen
  3. complete (plenary; full)
    plenair; kompleet; voltallig
  4. complete (over; accomplished; finished; )
    voltooid; klaar; beëindigd; over; afgelopen; gereed; uit; gedaan; af; gepleegd; geëindigd; voorbij
  5. complete (completed; round)
    afgerond; gecompleteerd
  6. complete (everything; entirely; all; all of it)
    alles; allemaal

to complete verbo (completes, completed, completing)

  1. to complete (accomplish; finish; bring to an end; )
    completeren; voltooien; afronden; afmaken; beëindigen; afwerken; klaarmaken; volbrengen; volmaken; een einde maken aan; afkrijgen; klaarkrijgen
    • completeren verbo (completeer, completeert, completeerde, completeerden, gecompleteerd)
    • voltooien verbo (voltooi, voltooit, voltooide, voltooiden, voltooid)
    • afronden verbo (rond af, rondt af, rondde af, rondden af, afgerond)
    • afmaken verbo (maak af, maakt af, maakte af, maakten af, afgemaakt)
    • beëindigen verbo (beëindig, beëindigt, beëindigde, beëindigden, beëindigd)
    • afwerken verbo (werk af, werkt af, werkte af, werkten af, afgewerkt)
    • klaarmaken verbo (maak klaar, maakt klaar, maakte klaar, maakten klaar, klaargemaakt)
    • volbrengen verbo (volbreng, volbrengt, volbracht, volbrachten, volbracht)
    • volmaken verbo (volmaak, volmaakt, volmaakte, volmaakten, volmaakt)
    • een einde maken aan verbo (maak een einde aan, maakt een einde aan, maakte een einde aan, maakten een einde aan, een einde gemaakt aan)
    • afkrijgen verbo (krijg af, krijgt af, kreeg af, kregen af, afgekregen)
    • klaarkrijgen verbo (krijg klaar, krijgt klaar, kreeg klaar, kregen klaar, klaargekregen)
  2. to complete (improve; finish; perfect; make better; better)
    completeren; voltooien; vervolledigen; afmaken; perfectioneren; volledig maken; vervolmaken
    • completeren verbo (completeer, completeert, completeerde, completeerden, gecompleteerd)
    • voltooien verbo (voltooi, voltooit, voltooide, voltooiden, voltooid)
    • vervolledigen verbo (vervolledig, vervolledigt, vervolledigde, vervolledigden, vervolledigd)
    • afmaken verbo (maak af, maakt af, maakte af, maakten af, afgemaakt)
    • perfectioneren verbo (perfectioneer, perfectioneert, perfectioneerde, perfectioneerden, geperfectioneerd)
    • volledig maken verbo (maak volledig, maakt volledig, maakte volledig, maakten volledig, volledig gemaakt)
    • vervolmaken verbo (vervolmaak, vervolmaakt, vervolmaakte, vervolmaakten, vervolmaakt)
  3. to complete (finnish)
    completeren; vervolledigen; volledig maken; compleet maken
    • completeren verbo (completeer, completeert, completeerde, completeerden, gecompleteerd)
    • vervolledigen verbo (vervolledig, vervolledigt, vervolledigde, vervolledigden, vervolledigd)
    • volledig maken verbo (maak volledig, maakt volledig, maakte volledig, maakten volledig, volledig gemaakt)
    • compleet maken verbo (maak compleet, maakt compleet, maakte compleet, maakten compleet, compleet gemaakt)

Conjugaciones de complete:

present
  1. complete
  2. complete
  3. completes
  4. complete
  5. complete
  6. complete
simple past
  1. completed
  2. completed
  3. completed
  4. completed
  5. completed
  6. completed
present perfect
  1. have completed
  2. have completed
  3. has completed
  4. have completed
  5. have completed
  6. have completed
past continuous
  1. was completing
  2. were completing
  3. was completing
  4. were completing
  5. were completing
  6. were completing
future
  1. shall complete
  2. will complete
  3. will complete
  4. shall complete
  5. will complete
  6. will complete
continuous present
  1. am completing
  2. are completing
  3. is completing
  4. are completing
  5. are completing
  6. are completing
subjunctive
  1. be completed
  2. be completed
  3. be completed
  4. be completed
  5. be completed
  6. be completed
diverse
  1. complete!
  2. let's complete!
  5. completed
  6. completing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for complete:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
afkrijgen finish; get done
afmaken finishing; killing off; massacre; slaughtering
afwerken finishing
alles completeness; fullness
beëindigen removal
klaarmaken composing; preparation
totaal completeness; fullness
volbrengen execution; implementation
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
afkrijgen accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready
afmaken accomplish; better; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready; improve; make better; perfect commit murder; eliminate; finish off; kill; murder
afronden accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready round off; wind up
afwerken accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready adorn; decorate; dress; dunnage; finish; garnish; ornament; trim
beëindigen accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready adjourn; break down; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off; sever; terminate
compleet maken complete; finnish
completeren accomplish; better; bring to an end; complete; end; finish; finnish; get done; get ready; improve; make better; perfect add; count up; fill up; replenish; round off; to make complete; total; wind up
een einde maken aan accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off
klaarkrijgen accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready
klaarmaken accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready brew; cook; make ready; prepare
perfectioneren better; complete; finish; improve; make better; perfect bring to perfection; improve; perfect; refine
vervolledigen better; complete; finish; finnish; improve; make better; perfect
vervolmaken better; complete; finish; improve; make better; perfect
volbrengen accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready
volledig maken better; complete; finish; finnish; improve; make better; perfect
volmaken accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready fill; fill in; fill up
voltooien accomplish; better; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready; improve; make better; perfect finish; get ready
- discharge; dispatch; fill in; fill out; finish; make out; nail
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
afgelopen accomplished; achieved; complete; completed; finished; over; ready accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; last; out; over; preceding; prepared; previous; ready; ready for use
afgerond complete; completed; round
algeheel complete; entire
compleet complete; completely; entire; fully; integral; total; utter; utterly
gedaan accomplished; achieved; complete; completed; finished; over; ready completed; cooked-through; done; finished; off; over; ready
gereed accomplished; achieved; complete; completed; finished; over; ready accomplished; achieved; clear; completed; concluded; cooked-through; done; evident; finished; off; out; over; prepared; ready; ready for use
klaar accomplished; achieved; complete; completed; finished; over; ready accomplished; achieved; clear; cloudless; completed; concluded; done; evident; finished; off; out; over; prepared; ready; ready for use; unclouded
plenair complete; full; plenary
totaal complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough
volkomen complete; entire consummate; deep; drastic; in depth; penetrating; perfect; profound; radical; root-and-branch; thorough
volledig complete; completely; entire; fully; integral; total; utter; utterly full time; integral; integrant
volslagen complete; entire
voltallig complete; full; plenary
voorbij accomplished; achieved; complete; completed; finished; over; ready accomplished; achieved; clear; completed; concluded; elapsed; evident; expired; finished; lapsed; out; over; passed; prepared; ready; ready for use
- accomplished; all over; concluded; consummate; ended; over; terminated
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
af accomplished; achieved; complete; completed; finished; over; ready accomplished; achieved; clear; completed; concluded; done; down; downwardly; evident; finished; off; out; over; prepared; ready; ready for use
allemaal all; all of it; complete; entirely; everything all; everybody; everyone; the lot of; the whole lot of
helemaal complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly absolutely; awfully; completely; consummate; deep; fully; in depth; outright; penetrating; perfect; profound; terribly; thorough; totally; utter; utterly
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- accomplish; conclude; do; finalise; finalize; finish; make complete; numerically complete
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
alles all; all of it; complete; entirely; everything
beëindigd accomplished; achieved; complete; completed; finished; over; ready completed; done; elapsed; expired; finished; lapsed; off
gecompleteerd complete; completed; round
gepleegd accomplished; achieved; complete; completed; finished; over; ready
geëindigd accomplished; achieved; complete; completed; finished; over; ready accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use
kompleet complete; entire; full; plenary
over accomplished; achieved; complete; completed; finished; over; ready above; accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use
uit accomplished; achieved; complete; completed; finished; over; ready accomplished; achieved; as from now; clear; completed; concluded; evident; finished; from; of today; off; out; over; prepared; ready; ready for use
voltooid accomplished; achieved; complete; completed; finished; over; ready accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use

Palabras relacionadas con "complete":


Sinónimos de "complete":


Antónimos de "complete":


Definiciones relacionadas de "complete":

  1. having every necessary or normal part or component or step1
    • a complete meal1
    • a complete wardrobe1
    • a complete set of the Britannica1
    • a complete set of china1
    • a complete defeat1
    • a complete accounting1
  2. having come or been brought to a conclusion1
    • the harvesting was complete1
  3. perfect and complete in every respect; having all necessary qualities1
    • a complete gentleman1
  4. highly skilled1
    • a complete musician1
  5. bring to a whole, with all the necessary parts or elements1
    • A child would complete the family1
  6. come or bring to a finish or an end1
    • She completed the requirements for her Master's Degree1
  7. write all the required information onto a form1
  8. complete a pass1
  9. complete or carry out1

Wiktionary: complete

complete
adjective
  1. with everything included
verb
  1. to finish
  2. to make whole or entire
complete
verb
  1. vervolmaken, afmaken
  2. ten einde brengen
adjective
  1. volledig, voltallig
  2. geheel gevuld
  3. zonder iets ongedaan te laten
  4. compleet, volledig
adverb
  1. zonder iets ongedaan te laten
Cross Translation:
FromToVia
• complete → invullen ↔ ausfüllen — ein Formular ergänzen
• complete → slagen ↔ schaffen — etwas zu Ende bringen, bestehen, eine Aufgabe bewältigen
• complete → afwerken; beëindigen; klaarkomen met; volbrengen ↔ achever — finir une chose commencer.
• complete → volledig; compleet; vol ↔ complet — À quoi il ne manquer aucune des parties nécessaires.
• complete → dempen; vullen; invullen; spekken; stoppen; volmaken; volschenken; aanvullen; bijwerken; completeren; supplementeren; voleinden ↔ compléter — rendre complet.
• complete → compleet; gans; heel; geheel; vol; volkomen; volslagen; totaal; volledig ↔ entier — Qui a toutes ses parties, ou que l’on considérer dans toute son étendue.
• complete → vol ↔ plein — Qui contient tout ce qu’il est capable de contenir ; il est opposé à vide. (Sens général).

Traducciones relacionadas de completely







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0866 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos