Inicio ->Diccionarios ->inglés/neerlandés ->Buscar: boring

Resultados de boring en inglés y neerlandés

Resumen
Inglés a neerlandés:   más información...
  1. boring:
  2. bore:
  3. Wiktionary:
  4. User Contributed Translations for boring:
    • vervelende
Neerlandés a inglés:   más información...
  1. boring:

Inglés

Traducciones detalladas de boring de inglés a neerlandés

boring:

boring adj.

  1. boring (tedious; dreary; dull)
    saai; vervelend; eentonig; suf; slaapverwekkend; monotoon; afgezaagd
  2. boring (dull; dreary; drab)
    saai; eentonig; slaapverwekkend; monotoon
  3. boring (deadening; dull)
    saai; eentonig; suf; stom; afstompend; geestdodend
  4. boring (dreadful; dull)
    saai; vervelend; ellendig; afgezaagd; langdraadig; rot; langwijlig; lastig; melig
  5. boring (dull)
    saaie
  6. boring (tedious; mindless; dull)
    saai; langdradig; taai; zonder afleiding
  7. boring (refractory; tenacious; obstinate; )
    weerbarstig; koppig; stijfhoofdig; weerspannig; bokkig; dwars
  8. boring (deadly dull)
    stomvervelend

Translation Matrix for boring:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
- drilling; oil production
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
afgezaagd boring; dreadful; dreary; dull; tedious
bokkig boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous against the grain; awkward; churlish; recalcitrant; surly
dwars boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous across; crooked; crossways; crosswise; leaning; lopsided; oblique; skew; slanting; sloping
eentonig boring; deadening; drab; dreary; dull; tedious
ellendig boring; dreadful; dull abominable; awful; disastrous; distressed; distressful; fatal; meager; meagre; miserable; naseaus; paltry; pathetic; pitiful; poor; rotten; terrible; unfortunate; wretched
geestdodend boring; deadening; dull
koppig boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous against the grain; awkward; headstrong; obstinate; pigheaded; recalcitrant; stiff-necked; stubborn; wilful; willful
langdradig boring; dull; mindless; tedious broad; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; general; lengthy; long-winded; tedious
lastig boring; dreadful; dull aggravating; annoying; awkward; bothersome; burdensome; critical; delicate; difficult; disagreeable; hard; heavy; hindrance-causing; ill-timed; incompetent; inconvenient; incriminating; massive; perilous; precarious; stiff; touchy; tough; tricky; troublesome; unfit; unpleasant; unsuitable; unwelcome
melig boring; dreadful; dull corny
monotoon boring; drab; dreary; dull; tedious
rot boring; dreadful; dull corrupt; degenerate; depraved; perverted; putrefied; rotten
saai boring; deadening; drab; dreadful; dreary; dull; mindless; tedious
slaapverwekkend boring; drab; dreary; dull; tedious narcotic; sleep inducing; somnolent; soporific
stijfhoofdig boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous headstrong; obstinate; pigheaded; rebellious; recalcitrant; stiff-necked; stubborn; wilful; willful
stom boring; deadening; dull dumb; flabbergasted; foolish; mindless; not sensible; senseless; speechless; stupid; tongue-tied
stomvervelend boring; deadly dull
suf boring; deadening; dreary; dull; tedious dopey; dozy; drowsy; dull; dumb; foolish; fusty; fuzzy; mindless; muzzy; not sensible; senseless; sleepy; soporific; staggered; stupefied; stupid
taai boring; dull; mindless; tedious against the grain; immovable; inflexible; obstinate; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending
vervelend boring; dreadful; dreary; dull; tedious aggravating; annoying; down in the dumps; exasperating; irritating; lengthy; long-winded; tedious; tiresome
weerbarstig boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous obstinate; pigheaded; stiff-necked; stubborn
weerspannig boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous obstinate
- deadening; dull; ho-hum; irksome; slow; tedious; tiresome; wearisome
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
afstompend boring; deadening; dull
langdraadig boring; dreadful; dull
langwijlig boring; dreadful; dull
saaie boring; dull
zonder afleiding boring; dull; mindless; tedious

Palabras relacionadas con "boring":


Sinónimos de "boring":


Definiciones relacionadas de "boring":

  1. so lacking in interest as to cause mental weariness1
    • a boring evening with uninteresting people1
  2. the act of drilling a hole in the earth in the hope of producing petroleum1
  3. the act of drilling1

Wiktionary: boring

boring
adjective
  1. inciting boredom
boring
adjective
  1. saai, doods
  2. lusteloos, verveeld
  3. oninteressant, eentonig
  4. niet boeiend
Cross Translation:
FromToVia
• boring → laf; saai ↔ langweilig — eintönig, uninteressant
• boring → melig; saai; taai; vermoeiend; vervelend ↔ ennuyeux — Qui cause de l’ennui.

bore:

to bore verbo (bores, bored, boring)

  1. to bore (be boring)
    vervelen
    • vervelen verbo (verveel, verveelt, verveelde, verveelden, verveeld)
  2. to bore (drill)
    boren; aanboren
    • boren verbo (boor, boort, boorde, boorden, geboord)
    • aanboren verbo (boor aan, boort aan, boorde aan, boorden aan, aangeboord)

Conjugaciones de bore:

present
  1. bore
  2. bore
  3. bores
  4. bore
  5. bore
  6. bore
simple past
  1. bored
  2. bored
  3. bored
  4. bored
  5. bored
  6. bored
present perfect
  1. have bored
  2. have bored
  3. has bored
  4. have bored
  5. have bored
  6. have bored
past continuous
  1. was boring
  2. were boring
  3. was boring
  4. were boring
  5. were boring
  6. were boring
future
  1. shall bore
  2. will bore
  3. will bore
  4. shall bore
  5. will bore
  6. will bore
continuous present
  1. am boring
  2. are boring
  3. is boring
  4. are boring
  5. are boring
  6. are boring
subjunctive
  1. be bored
  2. be bored
  3. be bored
  4. be bored
  5. be bored
  6. be bored
diverse
  1. bore!
  2. let's bore!
  5. bored
  6. boring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

bore [the ~] sustantivo

  1. the bore (diameter; calibre; caliber)
    de diameter; de middellijn
  2. the bore (nag; yellowbelly; bugger; )
    – a person who evokes boredom 1
    de geitenbreier; de zeikerd; de zemel; de zeurpiet; de zeur; de zeurkous
  3. the bore (nuisance; pain in the neck; troublemaker; pest; handful)
    hinderlijk persoon; de lastpak; de lastpost

Translation Matrix for bore:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aanboren strike
diameter bore; caliber; calibre; diameter center line; diameter
geitenbreier bore; bugger; creep; nag; pain in the ass; pain in the neck; yellowbelly good-for-nothing; lazybones; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wretch; wretched fellow; yellowbelly
hinderlijk persoon bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker
lastpak bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker
lastpost bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker
middellijn bore; caliber; calibre; diameter center line; diameter
zeikerd bore; bugger; creep; nag; pain in the ass; pain in the neck; yellowbelly pill
zemel bore; bugger; creep; nag; pain in the ass; pain in the neck; yellowbelly
zeur bore; bugger; creep; nag; pain in the ass; pain in the neck; yellowbelly
zeurkous bore; bugger; creep; nag; pain in the ass; pain in the neck; yellowbelly
zeurpiet bore; bugger; creep; nag; pain in the ass; pain in the neck; yellowbelly
- aegir; bore-hole; caliber; calibre; drill hole; dullard; eager; eagre; gauge; tidal bore
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aanboren bore; drill
boren bore; drill drilling
vervelen be boring; bore anger; annoy; cause irritation; chafe; give offence; irritate; vex
- drill; tire; tyre
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- dry ice; dry stick

Palabras relacionadas con "bore":


Sinónimos de "bore":


Antónimos de "bore":


Definiciones relacionadas de "bore":

  1. a hole or passage made by a drill; usually made for exploratory purposes1
  2. diameter of a tube or gun barrel1
  3. a high wave (often dangerous) caused by tidal flow (as by colliding tidal currents or in a narrow estuary)1
  4. a person who evokes boredom1
  5. make a hole, especially with a pointed power or hand tool1
    • carpenter bees are boring holes into the wall1
  6. cause to be bored1

Wiktionary: bore

bore
verb
  1. to inspire boredom
  2. to make a hole
Cross Translation:
FromToVia
• bore → poleren; uitboren ↔ aléser — technol|fr rendre unir la surface intérieure d’un objet qui a été forer.
• bore → ergeren; tegenstaan; vermoeien; vervelen; ontkrachten ↔ fatiguer — affaiblir par une trop grande dépense de force.
• bore → boren; aanboren ↔ forer — Percer.
• bore → ergeren; tegenstaan; vermoeien; vervelen ↔ lasser — désuet|fr rendre las.
• bore → doorzeven; knippen; ponsen; doorboren; boren ↔ percer — Traverser en faisant un trou, une ouverture. (Sens général).
• bore → aankomen; toucheren; aanboren ↔ toucher — mettre la main sur quelque chose.

Traducciones relacionadas de boring







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1437 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos