Interglot - apart: resultados en inglés y neerlandés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a neerlandés: más información...

apart:
- gescheiden; apart; los van elkaar; separaat; afzonderlijk; alleenstaand; op zich; op zichzelf staand; losstaand; vrijstaand; uit elkaar; uiteen; uitelkaar; vaneen; van elkander; uit elkander; van elkaar; ontbonden; opgeheven; uiteengevallen; uiteengegaan
Wiktionary:
- apart → vaneen

Neerlandés a inglés: más información...

apart:
- separate; apart; eccentric; idiosyncratic; peculiar; unusual; exceptional; bizarre; noteworthy; curious; odd; freak; different; unique; exquisite; special; exclusive; sole; incomparable; inimitable; unparalleled; on its own; isolated; the one and only; once in a life time; one and only; distinctive; aside; distinct; discrete; free-standing; solo; particular; foreign; outlandish; exotic
Wiktionary:
- apart → curious
- apart → aloof
- apart → especially, weird, strange, peculiar, characteristic, separate, particular, special, distinct, distinctive
User Contributed Translations for apart:
- seperate, quirky, seperately

Inglés

Traducciones detalladas de apart de inglés a neerlandés

apart:

apart adj.

apart (separate)
gescheiden; apart; los van elkaar; separaat
- gescheiden adj.
- apart adj.
- los van elkaar adj.
- separaat adj.
apart (free-standing; separate; on its own; isolated; solo)
gescheiden; apart; afzonderlijk; alleenstaand; separaat; op zich; op zichzelf staand; losstaand; vrijstaand
- gescheiden adj.
- apart adj.
- afzonderlijk adj.
- alleenstaand adj.
- separaat adj.
- op zich adj.
- op zichzelf staand adj.
- losstaand adj.
- vrijstaand adj.
apart (split up; from each other; parted)
uit elkaar; uiteen; uitelkaar; vaneen; van elkander; uit elkander; van elkaar
- uit elkaar adj.
- uiteen adv.
- uitelkaar adj.
- vaneen adv.
- van elkander adj.
- uit elkander adj.
- van elkaar adj.
apart
apart
- apart adj.
apart (separated; dissolved; fallen apart; divorced)
ontbonden; opgeheven; uiteengevallen; uiteengegaan
- ontbonden adj.
- opgeheven adj.
- uiteengevallen adj.
- uiteengegaan adj.

Translation Matrix for apart:

Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
afzonderlijk	apart; free-standing; isolated; on its own; separate; solo	aside; discrete; distinct; distinctive; free-standing; isolated; on its own; particular; separate
alleenstaand	apart; free-standing; isolated; on its own; separate; solo	bachelor; free-standing; isolated; on its own; separate; single; spinster; unattached
apart	apart; free-standing; isolated; on its own; separate; solo	aside; bizarre; curious; different; discrete; distinct; distinctive; eccentric; exceptional; exclusive; exotic; exquisite; foreign; freak; free-standing; idiosyncratic; incomparable; inimitable; isolated; noteworthy; odd; on its own; once in a life time; one and only; outlandish; particular; peculiar; separate; sole; special; the one and only; unique; unparalleled; unusual
gescheiden	apart; free-standing; isolated; on its own; separate; solo
separaat	apart; free-standing; isolated; on its own; separate; solo	free-standing; isolated; on its own; particular; separate
vrijstaand	apart; free-standing; isolated; on its own; separate; solo	free-standing; isolated; on its own; separate
-	isolated; obscure
Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
uiteen	apart; from each other; parted; split up
vaneen	apart; from each other; parted; split up
-	aside; asunder
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
los van elkaar	apart; separate
losstaand	apart; free-standing; isolated; on its own; separate; solo	free-standing; isolated; on its own; separate
ontbonden	apart; dissolved; divorced; fallen apart; separated
op zich	apart; free-standing; isolated; on its own; separate; solo	free-standing; isolated; on its own; separate
op zichzelf staand	apart; free-standing; isolated; on its own; separate; solo	free-standing; isolated; on its own; separate
opgeheven	apart; dissolved; divorced; fallen apart; separated
uit elkaar	apart; from each other; parted; split up
uit elkander	apart; from each other; parted; split up
uiteengegaan	apart; dissolved; divorced; fallen apart; separated
uiteengevallen	apart; dissolved; divorced; fallen apart; separated
uitelkaar	apart; from each other; parted; split up
van elkaar	apart; from each other; parted; split up
van elkander	apart; from each other; parted; split up

Sinónimos de "apart":

isolated; obscure; unconnected
separate; separated; divided
separate
aside
asunder

Definiciones relacionadas de "apart":

remote and separate physically or socially¹
- existed over the centuries as a world apart¹
- preserved because they inhabited a place apart¹
having characteristics not shared by others¹
- scientists felt they were a group apart¹
not taken into account or excluded from consideration¹
- these problems apart, the country is doing well¹
into parts or pieces¹
- he took his father's watch apart¹
- split apart¹
separated or at a distance in place or position or time¹
- These towns are many miles apart¹
- stood with his legs apart¹
- born two years apart¹
one from the other¹
- people can't tell the twins apart¹
placed or kept separate and distinct as for a purpose¹
- had a feeling of being set apart¹
- quality sets it apart¹
away from another or others¹
- they grew apart over the years¹
- kept apart from the group out of shyness¹
- decided to live apart¹

Wiktionary: apart

apart

adverb

van elkaar
- vaneen → apart; separately

Traducciones relacionadas de apart

Neerlandés

Traducciones detalladas de apart de neerlandés a inglés

apart:

apart adj.

apart (los van elkaar; gescheiden; separaat)
separate; apart
- separate adj.
- apart adj.
apart (zonderling; excentriek; bijzonder; vreemd; merkwaardig; typisch; buitenissig; ongewoon; bizar; curieus; eigenaardig)
eccentric; idiosyncratic; peculiar; unusual; exceptional; bizarre; noteworthy; curious; odd; freak; different
- eccentric adj.
- idiosyncratic adj.
- peculiar adj.
- unusual adj.
- exceptional adj.
- bizarre adj.
- noteworthy adj.
- curious adj.
- odd adj.
- freak adj.
- different adj.
apart (enig in zijn soort; uniek; bijzonder; onvergelijkbaar; enig; onvergelijkelijk)
unique; separate; exquisite; special; exclusive; sole; incomparable; inimitable; unparalleled; on its own; isolated; the one and only; once in a life time; one and only
- unique adj.
- separate adj.
- exquisite adj.
- special adj.
- exclusive adj.
- sole adj.
- incomparable adj.
- inimitable adj.
- unparalleled adj.
- on its own adj.
- isolated adj.
- the one and only adj.
- once in a life time adj.
- one and only adj.
apart (afzonderlijk)
distinctive; separate; aside
- distinctive adj.
- separate adj.
- aside adv.
apart (afzonderlijk)
distinct; discrete
– constituting a separate entity or part ¹
- distinct adj.
  - on two distinct occasions¹
- discrete adj.
  - a government with three discrete divisions¹
apart (vrijstaand; gescheiden; afzonderlijk; alleenstaand; separaat; op zich; op zichzelf staand; losstaand)
separate; free-standing; on its own; isolated; apart; solo
- separate adj.
- free-standing adj.
- on its own adj.
- isolated adj.
- apart adj.
- solo adj.
apart (separaat; afzonderlijk)
separate; particular; on its own
- separate adj.
- particular adj.
- on its own adj.
apart
apart
- apart adj.
apart (vrijstaand; geïsoleerd; alleenstaand; afzonderlijk; op zichzelf staand; op zich; separaat; losstaand)
separate; free-standing; on its own; isolated
- separate adj.
- free-standing adj.
- on its own adj.
- isolated adj.
apart (uitheems; vreemd; zonderling; eigenaardig)
foreign; outlandish; exotic
- foreign adj.
- outlandish adj.
- exotic adj.
apart (excentriek; vreemd; buitenissig; extravagant; typisch)
eccentric
- eccentric adj.

Translation Matrix for apart:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
distinctive		distinctief
exquisite		beste; uitgelezene
freak		fanaat; fanaticus; fanatiekeling; freak; ijveraar; maniak; scherpslijper; zeloot
particular		bijzonderheid; detail
sole		schoenzool; tong; tongschar; zeetong; zool
solo		alleenzang; solo; solodeel; solozangen
special		special; themanummer
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
separate		afscheiden; afsplitsen; afzonderen; apart zetten; delen; hakken; in stukken hakken; isoleren; loskoppelen; opdelen; opsplitsen; scheiden; separeren; splitsen; uit elkaar gaan; uit elkaar halen; uiteengaan; uiteenhalen; uitsplitsen; van elkaar gaan
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
curious	apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling	benieuwd; curieus; eigenaardig; nieuwsgierig; vreemd
different	apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling	afwijkend; anders; anderszins; verschillend
discrete	afzonderlijk; apart
distinct	afzonderlijk; apart	aanschouwelijk; duidelijk; flagrant; frappant; geprononceerd; in het oog lopend; in het oog springend; markant; ondubbelzinnig; onmiskenbaar; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; overduidelijk; saillant; treffend; uitgesproken; verhelderend; zo klaar als een klontje; zonneklaar
distinctive	afzonderlijk; apart	karakteristiek; kenmerkend; tekenend; typerend; typisch
eccentric	apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; extravagant; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling	bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer
exceptional	apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling	bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; hoogst; ten zeerste; uitermate; uiterst; uitzonderlijke; zeer
exclusive	apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; uniek	buiten; dierbaar; exclusief; favoriete; geselecteerd; lievelings; select; toegenegen; verkoren; zonder
exotic	apart; eigenaardig; uitheems; vreemd; zonderling	exotisch; uitheems; vreemd; vreemdsoortig; zonderling
exquisite	apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; uniek	glorierijk; heel mooi; heerlijk; hemels; kostelijk; lekker; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; overheerlijk; prachtig; reuzelekker; riant; schitterend; smakelijk; uitgelezen; verrukkelijk; zalig
foreign	apart; eigenaardig; uitheems; vreemd; zonderling	buitenlands; uit een vreemd land; uitheems; vreemd; vreemdsoortig; zonderling
idiosyncratic	apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling
incomparable	apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; uniek
inimitable	apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; uniek	onnavolgbaar
isolated	afzonderlijk; alleenstaand; apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; gescheiden; geïsoleerd; losstaand; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; op zich; op zichzelf staand; separaat; uniek; vrijstaand	afgezonderd; desolaat; eenzaam; in quarantaine; verlaten
noteworthy	apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling	aanzienlijk; adelijk; beroemd; doorluchtig; gedistingeerd; gewichtig; hooggeplaatst; illuster; noemenswaardig; verheven; vermeldenswaard; vermeldenswaardig; voornaam
odd	apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling	achterlijk; afwijkend; anders; anderszins; curieus; dwaas; eigenaardig; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; merkwaardig; mesjogge; niet goed snik; oneven; ongemeen; ongewoon; raar; schaars; stupide; typisch; uitheems; uitzonderlijk; uniek; verschillend; vreemd; vreemdsoortig; zelden; zeldzaam; zonderling; zot
one and only	apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; uniek
particular	afzonderlijk; apart; separaat	bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer
peculiar	apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling	curieus; eigenaardig; vreemd
separate	afzonderlijk; alleenstaand; apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; gescheiden; geïsoleerd; los van elkaar; losstaand; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; op zich; op zichzelf staand; separaat; uniek; vrijstaand	besloten; privé
sole	apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; uniek	eenmalig; enkel; uniek
special	apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; uniek	bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; exclusief; extreem; heel erg; hogelijk; speciaal; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer
unique	apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; uniek	eenmalig; ongemeen; ongewoon; raar; schaars; uitzonderlijk; uniek; zelden; zeldzaam
unparalleled	apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; uniek	ongekend; ongeëvenaard; onnavolgbaar; onovertroffen; onvergelijkelijk; onvolprezen; uitstekend; weergaloos
unusual	apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling	ongebruikelijk; uitzonderlijk; zeldzaam
-	bijzonder; speciaal
Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
aside	afzonderlijk; apart	opzij; terloops; terzijde
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
apart	afzonderlijk; alleenstaand; apart; gescheiden; los van elkaar; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijstaand	ontbonden; opgeheven; uit elkaar; uit elkander; uiteen; uiteengegaan; uiteengevallen; uitelkaar; van elkaar; van elkander; vaneen
bizarre	apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling	bizar; grotesk
freak	apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling	grillig; nukkig; onberekenbaar; onvoorspelbaar; wispelturig
free-standing	afzonderlijk; alleenstaand; apart; gescheiden; geïsoleerd; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijstaand
on its own	afzonderlijk; alleenstaand; apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; gescheiden; geïsoleerd; losstaand; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; op zich; op zichzelf staand; separaat; uniek; vrijstaand
once in a life time	apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; uniek	eenmalig; uniek
outlandish	apart; eigenaardig; uitheems; vreemd; zonderling	uitheems; vreemd; vreemdsoortig; zonderling
solo	afzonderlijk; alleenstaand; apart; gescheiden; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijstaand
the one and only	apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; uniek

Palabras relacionadas con "apart":

apartheid, aparter, apartere, apartst, apartste, aparte

Sinónimos de "apart":

Antónimos de "apart":

gemeenschappelijk; courant

Definiciones relacionadas de "apart":

gescheiden van anderen of iets anders²
- ze hebben een aparte badkamer voor de kinderen²
nergens anders mee te vergelijken²
- Tina heeft altijd zulke aparte kleren!²

Wiktionary: apart

apart

adjective

unusual
- curious → apart

adverb

at or from a distance
- aloof → afstandelijk; apart

Cross Translation:

From	To	Via
• apart	→ especially	↔ besonders — für sich alleine, gesondert, separat
• apart	→ weird; strange; peculiar; characteristic	↔ eigenartig — besonders in seiner Art, vom Standard abweichend
• apart	→ separate	↔ separat — getrennt voneinander, getrennt von etwas
• apart	→ particular; special; distinct; distinctive	↔ particulier — Qui présente une caractéristique spéciale, qui appartenir, proprement et singulièrement, à certaines personnes ou à certaines choses; qui n’est point commun à d’autres personnes, à d’autres choses de même espèce.

Traducciones relacionadas de apart

apart zetten

Eliminar anuncios

Resultados de apart en inglés y neerlandés

Traducciones detalladas de apart de inglés a neerlandés

apart:

apart adj.

apart (separate)

apart (free-standing; separate; on its own; isolated; solo)

apart (split up; from each other; parted)

apart

apart (separated; dissolved; fallen apart; divorced)

Translation Matrix for apart:

Sinónimos de "apart":

Definiciones relacionadas de "apart":

Wiktionary: apart

Traducciones relacionadas de apart

Traducciones detalladas de apart de neerlandés a inglés

apart:

apart adj.

apart (los van elkaar; gescheiden; separaat)

apart (zonderling; excentriek; bijzonder; vreemd; merkwaardig; typisch; buitenissig; ongewoon; bizar; curieus; eigenaardig)

apart (enig in zijn soort; uniek; bijzonder; onvergelijkbaar; enig; onvergelijkelijk)

apart (afzonderlijk)

apart (afzonderlijk)

apart (vrijstaand; gescheiden; afzonderlijk; alleenstaand; separaat; op zich; op zichzelf staand; losstaand)

apart (separaat; afzonderlijk)

apart

apart (vrijstaand; geïsoleerd; alleenstaand; afzonderlijk; op zichzelf staand; op zich; separaat; losstaand)

apart (uitheems; vreemd; zonderling; eigenaardig)

apart (excentriek; vreemd; buitenissig; extravagant; typisch)

Translation Matrix for apart:

Palabras relacionadas con "apart":

Sinónimos de "apart":

Antónimos de "apart":

Definiciones relacionadas de "apart":

Wiktionary: apart

Traducciones relacionadas de apart