Interglot - "appearance" traducido de inglés a neerlandés

Inglés

Traducciones detalladas de appearance de inglés a neerlandés

appearance:

appearance [the ~] sustantivo

the appearance (looks)
de verschijning; het uiterlijk; het voorkomen; de gedaante; iemand zijn uiterlijk; de vorm; het vertoon; de buitenkant; het aangezicht
- verschijning [de ~ (v)] sustantivo
- uiterlijk [het ~] sustantivo
- voorkomen [het ~] sustantivo
- gedaante [de ~ (v)] sustantivo
- iemand zijn uiterlijk [znw.] sustantivo
- vorm [de ~ (m)] sustantivo
- vertoon [het ~] sustantivo
- buitenkant [de ~ (m)] sustantivo
- aangezicht [het ~] sustantivo
the appearance
verschijnen
- verschijnen [znw.] sustantivo
the appearance
de verschijning; de verschijningsvorm
- verschijning [de ~ (v)] sustantivo
- verschijningsvorm [de ~ (m)] sustantivo
the appearance
comparatie
- comparatie [znw.] sustantivo
the appearance (exterior; looks; look)
de verschijning; het uiterlijk; het voorkomen; de gedaante; het type; de buitenkant; de vorm; het vertoon; het aanzien; het aangezicht; het gelaat
- verschijning [de ~ (v)] sustantivo
- uiterlijk [het ~] sustantivo
- voorkomen [het ~] sustantivo
- gedaante [de ~ (v)] sustantivo
- type [het ~] sustantivo
- buitenkant [de ~ (m)] sustantivo
- vorm [de ~ (m)] sustantivo
- vertoon [het ~] sustantivo
- aanzien [het ~] sustantivo
- aangezicht [het ~] sustantivo
- gelaat [het ~] sustantivo
the appearance (figure; stature; build)
de figuur; het postuur; de gedaante; het uiterlijk
- figuur [de ~] sustantivo
- postuur [het ~] sustantivo
- gedaante [de ~ (v)] sustantivo
- uiterlijk [het ~] sustantivo
the appearance (allure)
de allure; het aanzien
- allure [de ~] sustantivo
- aanzien [het ~] sustantivo
the appearance (exterior; looks)
het exterieur; het aanzien
- exterieur [het ~] sustantivo
- aanzien [het ~] sustantivo
the appearance (sight)
de aanblik
- aanblik [de ~ (m)] sustantivo
the appearance (resemblance; the look of)
blijkbaarheid; klaarblijkelijkheid
- blijkbaarheid [znw.] sustantivo
- klaarblijkelijkheid [znw.] sustantivo

Translation Matrix for appearance:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
aanblik	appearance; sight	look; sight; view; vision
aangezicht	appearance; exterior; look; looks	countenance; face; front; front side; pinnule; sight
aanzien	allure; appearance; exterior; look; looks	dignitary; distinction; eminence; greatness; highness; loftiness; prestige; rank; renown; reputation; respectability; standing; status
allure	allure; appearance
blijkbaarheid	appearance; resemblance; the look of
buitenkant	appearance; exterior; look; looks	cover; exterior; outer; outside; packaging; wrapper; wrapping
comparatie	appearance
exterieur	appearance; exterior; looks
figuur	appearance; build; figure; stature	build; character; figure; individual; posture; shape; silhouette; size; stature
gedaante	appearance; build; exterior; figure; look; looks; stature	build; figure; ghost; posture; shadow; shape; size; stature
gelaat	appearance; exterior; look; looks	countenance; face; pinnule; sight
iemand zijn uiterlijk	appearance; looks
klaarblijkelijkheid	appearance; resemblance; the look of
postuur	appearance; build; figure; stature	build; figure; posture; shape; size; stature
type	appearance; exterior; look; looks	category; character; class; genre; individual; kind; sort; style; type
uiterlijk	appearance; build; exterior; figure; look; looks; stature
verschijnen	appearance
verschijning	appearance; exterior; look; looks	apparition; figure; ghost; ghostly apparition; phantom; shape; specter; spectre; spook
verschijningsvorm	appearance
vertoon	appearance; exterior; look; looks	demonstration
voorkomen	appearance; exterior; look; looks	disguise; façade
vorm	appearance; exterior; look; looks	be in good shape; build; cast; casting; casting mould; circumference; condition; contour; die; figure; form; gypsum; matrix; model; mold; mould; outline; posture; shape; size; stature; template
-	appearing; coming into court; show; visual aspect
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
aanzien		glance at; look at; view; watch
verschijnen		arise; attend; be present at; come to light; observe; occur; show up; witness
voorkomen		happen; meet with objections; occur; pass; take place
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
uiterlijk		at the latest; external; externally; from the outside; outside; outward; outwardly
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
voorkomen		keep from; obstruct; prevent

Palabras relacionadas con "appearance":

reappearance, disappearance, appearances

Sinónimos de "appearance":

visual aspect; quality
happening; occurrence; occurrent; natural event
appearing; coming into court; attendance; attending
representation; mental representation; internal representation
arrival
show; pretense; pretence; pretending; simulation; feigning

Antónimos de "appearance":

disappearance

Definiciones relacionadas de "appearance":

the act of appearing in public view¹
- the rookie made a brief appearance in the first period¹
- it was Bernhardt's last appearance in America¹
pretending that something is the case in order to make a good impression¹
- they try to keep up appearances¹
formal attendance (in court or at a hearing) of a party in an action¹
outward or visible aspect of a person or thing¹
a mental representation¹
- I tried to describe his appearance to the police¹
the event of coming into sight¹

Wiktionary: appearance

appearance

noun

Semblance, or apparent likeness
- appearance → aanblik
The act of appearing or coming into sight
- appearance → verschijning

appearance

noun

gezicht, houding
- air → air; look; appearance
bedriegelijk voorkomen
- schijn → appearance
het verschijnen
- verschijning → appearance; aspect; look; sight; view

Cross Translation:

From	To	Via
• appearance	→ snelheid; tempo; vaart; aanblik; aanzien; air; verschijning; schijn; uiterlijk; voorkomen; zeilstand	↔ allure — façon d’aller, de marcher.
• appearance	→ air; gelaatsuitdrukking; gezicht; uiterlijk; uitzicht	↔ mine — air qui résulter de la conformation extérieure de la personne, et principalement du visage.
• appearance	→ publicatie	↔ publication — Traductions à trier

Traducir appearance de inglés a neerlandés

Traducciones detalladas de appearance de inglés a neerlandés

appearance:

appearance [the ~] sustantivo

the appearance (looks)

the appearance

the appearance

the appearance

the appearance (exterior; looks; look)

the appearance (figure; stature; build)

the appearance (allure)

the appearance (exterior; looks)

the appearance (sight)

the appearance (resemblance; the look of)

Translation Matrix for appearance:

Palabras relacionadas con "appearance":

Sinónimos de "appearance":

Antónimos de "appearance":

Definiciones relacionadas de "appearance":

Wiktionary: appearance

Traducciones relacionadas de appearance