Inicio ->Diccionarios ->inglés/neerlandés ->Traducir collected

Traducir collected de inglés a neerlandés

Resumen
Inglés a neerlandés:   más información...
  1. collected:
  2. collect:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de collected de inglés a neerlandés

collected:

collected adj.

  1. collected (assembled; brought together)
    verzameld; bijeengebracht
  2. collected (composed; calm; equanimous; placid; cool)
    rustig; gelijkmoedig; bedaard; kalm
  3. collected (brought together; gathered)
    ingezameld; gecollecteerd
  4. collected (calm; quiet; peaceful; )
    rustig; sereen; bedaard; onbewogen; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes

Translation Matrix for collected:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
bedaard calm; calmly; collected; composed; cool; equanimous; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful calm; calmly; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; still; tranquil
gelijkmoedig calm; calmly; collected; composed; cool; equanimous; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful
kalm calm; calmly; collected; composed; cool; equanimous; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful calm; calmly; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; still; tranquil
onbewogen calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful dry-eyed; impassive; unaffected; unimpaired; unmoved; unperturbed; untouched
rustig calm; calmly; collected; composed; cool; equanimous; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful calm; calmly; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; still; tranquil
sereen calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful calm; calmly; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; still; tranquil
- equanimous; gathered; poised; self-collected; self-contained; self-possessed
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
kalmpjes calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful calm; calmly; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; still; tranquil
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
rustig stationary; steady
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
bijeengebracht assembled; brought together; collected
gecollecteerd brought together; collected; gathered
ingezameld brought together; collected; gathered
verzameld assembled; brought together; collected

Palabras relacionadas con "collected":


Sinónimos de "collected":


Antónimos de "collected":

  • ungathered; uncollected

Definiciones relacionadas de "collected":

  1. in full control of your faculties1
    • the witness remained collected throughout the cross-examination1
  2. brought together in one place1
    • the collected works of Milton1

collected forma de collect:

to collect verbo (collects, collected, collecting)

  1. to collect (gather)
    verzamelen; vergaren; bijeenzoeken
    • verzamelen verbo (verzamel, verzamelt, verzamelde, verzamelden, verzameld)
    • vergaren verbo (vergaar, vergaart, vergaarde, vergaarden, vergaard)
    • bijeenzoeken verbo (zoek bijeen, zoekt bijeen, zocht bijeen, zochten bijeen, bijeengezocht)
  2. to collect (gather)
    verzamelen; vergaren; inzamelen
    • verzamelen verbo (verzamel, verzamelt, verzamelde, verzamelden, verzameld)
    • vergaren verbo (vergaar, vergaart, vergaarde, vergaarden, vergaard)
    • inzamelen verbo (zamel in, zamelt in, zamelde in, zamelden in, ingezameld)
  3. to collect (take along; take away; pick up; )
    ophalen; meenemen; afnemen; afhalen; wegnemen; weghalen
    • ophalen verbo (haal op, haalt op, haalde op, haalden op, opgehaald)
    • meenemen verbo (neem mee, neemt mee, nam mee, namen mee, meegenomen)
    • afnemen verbo (neem af, neemt af, nam af, namen af, afgenomen)
    • afhalen verbo (haal af, haalt af, haalde af, haalden af, afgehaald)
    • wegnemen verbo (neem weg, neemt weg, nam weg, namen weg, weggenomen)
    • weghalen verbo (haal weg, haalt weg, haalde weg, haalden weg, weggehaald)
  4. to collect (pick up; fetch)
    ophalen; afhalen en meenemen; oppikken
  5. to collect (accept; receive)
    ontvangen; accepteren; aannemen; aanvaarden; in ontvangst nemen
    • ontvangen verbo (ontvang, ontvangt, ontving, ontvingen, ontvangen)
    • accepteren verbo (accepteer, accepteert, accepteerde, accepteerden, geaccepteerd)
    • aannemen verbo (neem aan, neemt aan, nam aan, namen aan, aangenomen)
    • aanvaarden verbo (aanvaard, aanvaardt, aanvaardde, aanvaardden, aanvaard)
    • in ontvangst nemen verbo (neem in ontvangst, neemt in ontvangst, nam in ontvangst, namen in ontvangst, in ontvangst genomen)
  6. to collect (gather together; glean; save; horde; pick up)
    verzamelen; vergaren; sparen; opeenhopen; oppotten; bijeenzamelen
    • verzamelen verbo (verzamel, verzamelt, verzamelde, verzamelden, verzameld)
    • vergaren verbo (vergaar, vergaart, vergaarde, vergaarden, vergaard)
    • sparen verbo (spaar, spaart, spaarde, spaarden, gespaard)
    • opeenhopen verbo (hoop opeen, hoopt opeen, hoopte opeen, hoopten opeen, opeengehoopt)
    • oppotten verbo (pot op, potte op, potten op, opgepot)
  7. to collect (gather; glean)
    verzamelen; oogsten; plukken
    • verzamelen verbo (verzamel, verzamelt, verzamelde, verzamelden, verzameld)
    • oogsten verbo (oogst, oogstte, oogstten, geoogst)
    • plukken verbo (pluk, plukt, plukte, plukten, geplukt)
  8. to collect (gather; assemble; accumulate; amass)
    verzamelen; verenigen
    • verzamelen verbo (verzamel, verzamelt, verzamelde, verzamelden, verzameld)
    • verenigen verbo (verenig, verenigt, verenigde, verenigden, verenigd)
  9. to collect (obtain; gather)
    inwinnen; trachten te krijgen
  10. to collect (learn; gain; receive; absorb)
    leren; kennis opdoen; opsteken; meekrijgen; oppikken; meepikken
    • leren verbo (leer, leert, leerde, leerden, geleerd)
    • opsteken verbo (steek op, steekt op, stak op, staken op, opgestoken)
    • meekrijgen verbo (krijg mee, krijgt mee, kreeg mee, kregen mee, meegekregen)
    • oppikken verbo (pik op, pikt op, pikte op, pikten op, opgepikt)
    • meepikken verbo (pik mee, pikt mee, pikte mee, pikten mee, meegepikt)
  11. to collect (pick something up)
    iets ophalen
  12. to collect (pick up; gather; glean)
    oprapen; oppikken; opsnappen; oppakken
    • oprapen verbo (raap op, raapt op, raapte op, raapten op, opgeraapt)
    • oppikken verbo (pik op, pikt op, pikte op, pikten op, opgepikt)
    • opsnappen verbo (snap op, snapt op, snapte op, snapten op, opgesnapt)
    • oppakken verbo (pak op, pakt op, pakte op, pakten op, opgepakt)

Conjugaciones de collect:

present
  1. collect
  2. collect
  3. collects
  4. collect
  5. collect
  6. collect
simple past
  1. collected
  2. collected
  3. collected
  4. collected
  5. collected
  6. collected
present perfect
  1. have collected
  2. have collected
  3. has collected
  4. have collected
  5. have collected
  6. have collected
past continuous
  1. was collecting
  2. were collecting
  3. was collecting
  4. were collecting
  5. were collecting
  6. were collecting
future
  1. shall collect
  2. will collect
  3. will collect
  4. shall collect
  5. will collect
  6. will collect
continuous present
  1. am collecting
  2. are collecting
  3. is collecting
  4. are collecting
  5. are collecting
  6. are collecting
subjunctive
  1. be collected
  2. be collected
  3. be collected
  4. be collected
  5. be collected
  6. be collected
diverse
  1. collect!
  2. let's collect!
  5. collected
  6. collecting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for collect:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aannemen adoption; presumption; presupposition
aanvaarden acceptance; accepting; inner acceptance; intake
accepteren acceptance; intake
afnemen declining in force; decrease in power; decrease in strength; dust; remove; weakening; wipe off
inwinnen gathering
leren learning; studying
meekrijgen winning over
opeenhopen accumulation
oprapen picking up
opsteken holding up; putting up
wegnemen amputating; amputation; removing; taking
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aannemen accept; collect; receive abide; accept; accept a gift; adopt; believe; believe in; employ; engage; hire; presume; recruit; sign on; take; take on; take possession of
aanvaarden accept; collect; receive abide; accept; accept a gift; let come; let happen; put up with; submit to; take; take on; take possession of
accepteren accept; collect; receive abide; accept; accept a gift; let come; let happen; put up with; submit to; take; take on; take possession of
afhalen collect; come round for; fetch; pick up; take; take along; take away bone; flay; poach; skin
afhalen en meenemen collect; fetch; pick up
afnemen collect; come round for; fetch; pick up; take; take along; take away be shortcoming; cadge; clear away; clear up; collar; curtail; decline; decrease; diminish; dust; dwindle; expropriate; filch; go down; go thieving; lessen; make off with; mark down; nick; pilfer; pinch; purloin; reduce; regress; remove; rob; scale down; shrink; shrink away; sink; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away; wain; waining
bijeenzamelen collect; gather together; glean; horde; pick up; save
bijeenzoeken collect; gather
iets ophalen collect; pick something up
in ontvangst nemen accept; collect; receive receive
inwinnen collect; gather; obtain
inzamelen collect; gather
kennis opdoen absorb; collect; gain; learn; receive
leren absorb; collect; gain; learn; receive acquire; aquire; educate; familiarise; familiarize; get the hang of; get used to; learn; master; pick up; practice; practise; qualify; study; studying; teach; train
meekrijgen absorb; collect; gain; learn; receive
meenemen collect; come round for; fetch; pick up; take; take along; take away take away; take out
meepikken absorb; collect; gain; learn; receive get a piece of the pie; get one's share
ontvangen accept; collect; receive entertain; receive; regale; welcome
oogsten collect; gather; glean gather; harvest; pick; reap
opeenhopen collect; gather together; glean; horde; pick up; save accumulate; heap up; mount up; pile up; place upon; stack
ophalen collect; come round for; fetch; pick up; take; take along; take away bring up; pull up; raise; retrieve
oppakken collect; gather; glean; pick up apprehend; arrest; capture; detain; hold; imprison; pick up; seize; take in custody; take prisoner
oppikken absorb; collect; fetch; gain; gather; glean; learn; pick up; receive acquire; get the hang of; learn; pick up; study
oppotten collect; gather together; glean; horde; pick up; save hoard; pot; store
oprapen collect; gather; glean; pick up
opsnappen collect; gather; glean; pick up
opsteken absorb; collect; gain; learn; receive acquire; get the hang of; learn; light a cigaret; pick up; study
plukken collect; gather; glean gather; harvest; pick; pluck; reap
sparen collect; gather together; glean; horde; pick up; save bank; consider; put money in the bank; save; spare
trachten te krijgen collect; gather; obtain
verenigen accumulate; amass; assemble; collect; gather
vergaren collect; gather; gather together; glean; horde; pick up; save
verzamelen accumulate; amass; assemble; collect; gather; gather together; glean; horde; pick up; save see each other; to gather; visit
weghalen collect; come round for; fetch; pick up; take; take along; take away remove
wegnemen collect; come round for; fetch; pick up; take; take along; take away cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; remove; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away
- accumulate; amass; call for; compile; garner; gather; gather up; hoard; pick up; pile up; pull in; pull together; roll up; take in
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
afhalen will call
- cod
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- call for; call in; fetch

Palabras relacionadas con "collect":


Sinónimos de "collect":


Antónimos de "collect":


Definiciones relacionadas de "collect":

  1. payable by the recipient on delivery1
    • a collect call1
    • the letter came collect1
  2. make a telephone call or mail a package so that the recipient pays1
    • call collect1
    • send a package collect1
  3. a short prayer generally preceding the lesson in the Church of Rome or the Church of England1
  4. assemble or get together1
  5. get or bring together1
  6. call for and obtain payment of1
    • we collected over a million dollars in outstanding debts1
    • he collected the rent1
  7. get or gather together1
  8. gather or collect1

Wiktionary: collect

collect
verb
  1. to gather together
collect
verb
  1. (overgankelijk) geld inzamelen door rondgang
  2. (geld) in ontvangst nemen.
  3. verschuldigd geld in ontvangst nemen
  4. bijeenbrengen
  5. verzamelen
  6. een verzameling hebben of aanleggen
Cross Translation:
FromToVia
• collect → ophalen ↔ abholen — transitiv: von einem Ort nehmen, um es (mit sich) an einen anderen zu bringen
• collect → verkrijgen ↔ erfassen — (transitiv) Daten, Informationen aufnehmen
• collect → verzamelen; collecteren; inzamelen ↔ sammeln — systematisches Suchen, Erhalten und Aufbewahren einer abgegrenzten Art bzw. Kategorie bestimmter Gegenstände oder Informationen
• collect → collecteren; innen; inzamelen; oogsten; plukken; rapen; verzamelen ↔ collectionner — Réunir en collections.
• collect → op een stapel zetten; opeenhopen; ophopen; stapelen; opstapelen; opeenstapelen; tassen ↔ entasser — mettre en tas.
• collect → collecteren; innen; inzamelen; oogsten; plukken; rapen; verzamelen; opeenhopen; ophopen; stapelen; opstapelen; opeenstapelen; tassen ↔ ramasser — Faire un amas, un assemblage, une collection de choses.
• collect → afhalen; meebrengen; meenemen; vergaderen; medenemen; medebrengen; collecteren; innen; inzamelen; oogsten; plukken; rapen; verzamelen; groeperen; ophopen; opeenhopen; stapelen; opstapelen; opeenstapelen; tassen ↔ rassembler — assembler de nouveau des personnes, des bêtes ou des choses qui disperser.
• collect → accepteren; aannemen; ontvangen; oogsten; collecteren; innen; inzamelen; plukken; rapen; verzamelen ↔ recueillir — (vieilli) rassembler les fruits d’une terre, en faire la récolte ; on dit plutôt « récolter ».

Traducciones relacionadas de collected







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0980 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos