Interglot - "correspond" traducido de inglés a neerlandés

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a neerlandés: más información...

correspond:
- schrijven; corresponderen; een briefwisseling hebben; overeenkomstig zijn; samenvallen; samenlopen
Wiktionary:
- correspond → corresponderen, overeenstemmen
- correspond → stroken, ontspreken, voldoen, overeenstemmen, corresponderen, overeenkomen, congruent zijn, elkaar dekken, rijmen, zich aanpassen

Inglés

Traducciones detalladas de correspond de inglés a neerlandés

correspond:

to correspond verbo (corresponds, corresponded, corresponding)

to correspond (keep up a correspondence; write)
schrijven; corresponderen; een briefwisseling hebben
- schrijven verbo (schrijf, schrijft, schreef, schreven, geschreven)
- corresponderen verbo (correspondeer, correspondeert, correspondeerde, correspondeerden, gecorrespondeerd)
- een briefwisseling hebben verbo (heb een briefwisseling, hebt een briefwisseling, heeft een briefwisseling, had een briefwisseling, hadden een briefwisseling, een briefwisseling gehad)
to correspond (be in correspondence with)
overeenkomstig zijn; corresponderen
- overeenkomstig zijn verbo
- corresponderen verbo (correspondeer, correspondeert, correspondeerde, correspondeerden, gecorrespondeerd)
to correspond (coincide; converge)
samenvallen; samenlopen
- samenvallen verbo (val samen, valt samen, samengevallen)
- samenlopen verbo (loop samen, loopt samen, liep samen, liepen samen, samengelopen)

Conjugaciones de correspond:

present

correspond
correspond
corresponds
correspond
correspond
correspond

simple past

corresponded
corresponded
corresponded
corresponded
corresponded
corresponded

present perfect

have corresponded
have corresponded
has corresponded
have corresponded
have corresponded
have corresponded

past continuous

was corresponding
were corresponding
was corresponding
were corresponding
were corresponding
were corresponding

future

shall correspond
will correspond
will correspond
shall correspond
will correspond
will correspond

continuous present

am corresponding
are corresponding
is corresponding
are corresponding
are corresponding
are corresponding

subjunctive

be corresponded
be corresponded
be corresponded
be corresponded
be corresponded
be corresponded

diverse

correspond!
let's correspond!
corresponded
corresponding

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for correspond:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
samenlopen		confluence
samenvallen		falling together
schrijven		authorship; epistle; write
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
corresponderen	be in correspondence with; correspond; keep up a correspondence; write	conform to; correspond with
een briefwisseling hebben	correspond; keep up a correspondence; write
overeenkomstig zijn	be in correspondence with; correspond
samenlopen	coincide; converge; correspond
samenvallen	coincide; converge; correspond
schrijven	correspond; keep up a correspondence; write	scribble; write
-	agree; check; equate; fit; gibe; jibe; match; represent; stand for; tally

Definiciones relacionadas de "correspond":

exchange messages¹
- My Russian pen pal and I have been corresponding for several years¹
be equivalent or parallel, in mathematics¹
be compatible, similar or consistent; coincide in their characteristics¹
take the place of or be parallel or equivalent to¹

Wiktionary: correspond

correspond

verb

To exchange messages, especially by postal letter, over a period of time
- correspond → corresponderen
To be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc
- correspond → corresponderen

correspond

verb

(inergatief) overeenstemmen met
- corresponderen → correspond
gelijkenis vertonen
- overeenstemmen → match; correspond

Cross Translation:

From	To	Via
• correspond	→ stroken; ontspreken; voldoen	↔ entsprechen — (mit Dativ) auf gleichem oder angemessenem Niveau sein
• correspond	→ overeenstemmen; corresponderen	↔ korrespondieren — übereinstimmen, entsprechen
• correspond	→ corresponderen	↔ korrespondieren — in Briefwechsel mit jemandem stehen
• correspond	→ stroken	↔ übereinstimmen — (intransitiv) sich inhaltlich gleichen oder ähneln
• correspond	→ overeenstemmen; overeenkomen; corresponderen; congruent zijn; elkaar dekken; rijmen; zich aanpassen	↔ correspondre — Être en rapport de symétrie et d’harmonie avec quelque chose.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de correspond