Inicio ->Diccionarios ->inglés/neerlandés ->Traducir crudeness

Traducir crudeness de inglés a neerlandés

Resumen
Inglés a neerlandés:   más información...
  1. crudeness:
  2. crude:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de crudeness de inglés a neerlandés

crudeness:

crudeness [the ~] sustantivo

  1. the crudeness (coarseness; vulgarity)
    de vulgariteit; de platvloersheid; de platheid
  2. the crudeness (caddishness; crassness; coarseness)
    de grofheid; schofterigheid

Translation Matrix for crudeness:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
grofheid caddishness; coarseness; crassness; crudeness impoliteness; roughness; rude remark; rudeness; uncouth remark
platheid coarseness; crudeness; vulgarity banality; triteness; triviality
platvloersheid coarseness; crudeness; vulgarity
schofterigheid caddishness; coarseness; crassness; crudeness
vulgariteit coarseness; crudeness; vulgarity
- crudity; gaucheness; primitiveness; primitivism; roughness; rudeness

Palabras relacionadas con "crudeness":


Sinónimos de "crudeness":


Definiciones relacionadas de "crudeness":

  1. an unpolished unrefined quality1
    • the crudeness of frontier dwellings depressed her1
  2. an impolite manner that is vulgar and lacking tact or refinement1
    • the whole town was famous for its crudeness1
  3. a wild or unrefined state1

crudeness forma de crude:

crude adj.

  1. crude (vulgar)
    vulgair; grof; ordinair; platvloers; plat
  2. crude (smooth; flat; level; )
    vlak; effen; gelijk; egaal; glad; geslepen; strak; plat; vlakuit
  3. crude (explicit; straightforward; frank; )
    rechttoe rechtaan; openlijk; cru; onomwonden; onverbloemd; onverholen
  4. crude (primitive)
    primitief; laagstaand
  5. crude (unvarnished; blank; plain; unfinished)
    blank; ongelakt

Translation Matrix for crude:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
gelijk right
vlak area; face; level
- crude oil; fossil oil; oil; petroleum; rock oil
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
blank blank; crude; plain; unfinished; unvarnished ashen; blank; clear; colorless; colourless; drained of colour; pale; pallid; plain; unmarked; washed out; white
cru blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward
effen bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar plain
egaal bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar
gelijk bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar at once; directly; ditto; identical; immediately; instantly; now; right now; similar; the same
geslepen bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar cunning; false; low; mean; nasty; polished; roguish; seasoned; sharp; sharpened; shrewd; slick; slippery; sly; smoothened; underhand; vicious; vile; well sharpened
glad bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar greasy; slippery; slithery
grof crude; vulgar banal; below the belt; big-boned; coarse; commonplace; gross; heavily-built; hefty; nasty; rotten; seedy; shabby; stocky; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
laagstaand crude; primitive base; low
ongelakt blank; crude; plain; unfinished; unvarnished
onomwonden blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward blunt; fair; forthright; frank; frankly; genially; honest; open; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; sincere; straight; straightforward
onverbloemd blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward blunt; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight
onverholen blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward blunt; fair; forthright; frank; frankly; genially; honest; open; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; sincere; straight; straightforward; unconcealed
openlijk blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward direct; frontal; honest; straight
ordinair crude; vulgar common; ordinarily; ordinary; plain
plat bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar banal; below the belt; coarse; commonplace; evened; flat; flattened; gross; horizontal; nasty; racial; rotten; seedy; shabby; smoothed; stale; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
platvloers crude; vulgar banal; below the belt; coarse; commonplace; gross; nasty; rotten; seedy; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
primitief crude; primitive
strak bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar fixed; fossilised; fossilized; petrified; rigid; set; star; stern; stiff; taut; tight
vlak bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar evened; flattened; horizontal; smoothed
vulgair crude; vulgar
- blunt; earthy; gross; primitive; raw; rough; rude; stark; unprocessed; unrefined; vulgar
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
vlakuit bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
rechttoe rechtaan blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward

Palabras relacionadas con "crude":


Sinónimos de "crude":


Antónimos de "crude":


Definiciones relacionadas de "crude":

  1. not processed or subjected to analysis1
    • only the crude vital statistics1
  2. devoid of any qualifications or disguise or adornment1
    • the crude facts1
  3. conspicuously and tastelessly indecent1
    • a crude joke1
    • crude behavior1
  4. belonging to an early stage of technical development; characterized by simplicity and (often) crudeness1
    • the crude weapons and rude agricultural implements of early man1
  5. not refined or processed1
    • crude oil1
  6. not carefully or expertly made1
    • managed to make a crude splint1
    • a crude cabin of logs with bark still on them1
  7. a dark oil consisting mainly of hydrocarbons1

Wiktionary: crude

crude
adjective
  1. statistics: in an unanalyzed form
    • crude → ruw
  2. lacking tact or taste
  3. lacking concealing elements
  4. characterized by simplicity
  5. being in a natural state
crude
adjective
  1. ruw, grof, rauw, hard, ruig
  2. zich op een onwellevende en onbehouwen manier gedragend, grof, plompebank|lomp3 grof
Cross Translation:
FromToVia
• crude → grof; cru; ruw ↔ krude — ohne Feingefühl, Fingerspitzengefühl
• crude → grof; ruw; onbeschaafd ↔ roh — (umgangssprachlich) ungehobelt, grob
• crude → grof; hardhandig; lomp; onkies; ruw; onbehoorlijk; onbetamelijk; onfatsoenlijk; bot; cru; onbehouwen; onbewerkt; rauw; ruig; snauwerig ↔ grossier — Qui n’est pas fin, qui n’est pas délicat.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0779 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos