Interglot - "food" traducido de inglés a neerlandés

Inglés

Traducciones detalladas de food de inglés a neerlandés

the food
de voeding; de voedsel; de spijs; de eetwaren; de proviand
- voeding [de ~ (v)] sustantivo
- voedsel [de ~ (m)] sustantivo
- spijs [de ~] sustantivo
- eetwaren [de ~] sustantivo, plural
- proviand [de ~ (m)] sustantivo
het eten
– wat je bij de maaltijd tot je neemt ¹
- eten [het ~] sustantivo
  - het eten is koud¹
the food (feeding; nutrition; nourishment)
de voeding; de voedsel; de spijziging; de kost
- voeding [de ~ (v)] sustantivo
- voedsel [de ~ (m)] sustantivo
- spijziging [de ~ (v)] sustantivo
- kost [de ~ (m)] sustantivo
het eten
– wat je bij de maaltijd tot je neemt ¹
- eten [het ~] sustantivo
  - het eten is koud¹
the food (dish; course; fare)
het gerecht; de schotel
- gerecht [het ~] sustantivo
- schotel [de ~] sustantivo
the food (victuals; eatables; edibles)
de levensmiddelen
- levensmiddelen [de ~] sustantivo, plural
the food (foodstuff)
de voedingsmiddelen; de voedsel
- voedingsmiddelen [de ~] sustantivo, plural
- voedsel [de ~ (m)] sustantivo
the food (provisions; eatables; victuals; edibles)
de leeftocht
- leeftocht [de ~ (m)] sustantivo
the food (refreshments; drinks)
de verteringen; de consumpties
- verteringen [de ~] sustantivo, plural
- consumpties [de ~] sustantivo, plural
the food (foodstuff; provision; victual)
het levensmiddel
- levensmiddel [het ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
consumpties	drinks; food; refreshments
eetwaren	food
eten	feeding; food; nourishment; nutrition	course; dish; meal
gerecht	course; dish; fare; food	court; court of justice; court of law; court-house; law court; tribunal
kost	feeding; food; nourishment; nutrition	cost; expenses; maintenance; support
leeftocht	eatables; edibles; food; provisions; victuals
levensmiddel	food; foodstuff; provision; victual
levensmiddelen	eatables; edibles; food; victuals	human nutrition
proviand	food
schotel	course; dish; fare; food
spijs	food	almondpaste
spijziging	feeding; food; nourishment; nutrition
verteringen	drinks; food; refreshments	digestion
voeding	feeding; food; nourishment; nutrition	nutrition
voedingsmiddelen	food; foodstuff
voedsel	feeding; food; foodstuff; nourishment; nutrition	maintenance; support
-	food for thought; intellectual nourishment; nutrient; solid food
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
eten		consume; dine; dispatch; eat; eat heartily; eat hungrily; eat up; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; having a good feed; munch; nibble; nybble; work inside
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	catering; catering service; foodstuff; meal

nutrient; substance; matter
solid food; solid
food for thought; intellectual nourishment; content; cognitive content; mental object

any substance that can be metabolized by an animal to give energy and build tissue²
anything that provides mental stimulus for thinking²
any solid substance (as opposed to liquid) that is used as a source of nourishment²
- food and drink²

food

noun

any substance consumed by living organisms to sustain life
- food → voedsel; eten

food

Cross Translation:

From	To	Via
• food	→ vreten	↔ Fressen — (von Tieren; salopp oder emotional, abwertend von Menschen) Vorgang, Handlung, bei dem beziehungsweise bei der gefressen wird
• food	→ levensmiddel; voedsel	↔ Lebensmittel — Lebensmittel von Meerestieren sind hingegen 99% Salzwasser und 1% Nahrung.
• food	→ voeding; kost; voeder; voedingsmiddel; voedsel; voer	↔ aliment — Ce qui se manger et servir à entretenir la vie.
• food	→ eten; voedsel; voer; voeding; kost; voeder; voedingsmiddel; etenswaar; gerecht; spijs	↔ nourriture — aliment.
• food	→ beemd; weide; wei; weidegrond; weiland; voeding; kost; voeder; voedingsmiddel; voedsel; voer; foerage	↔ pâture — éleva\|fr nourriture des bêtes, des oiseaux, des poissons.