Resumen
Inglés a neerlandés: más información...
- hatch:
-
Wiktionary:
- hatch → op een ei broeden, het openbreken van een ei, een ei bevruchten, uit het ei komen
- hatch → luik
- hatch → arceren, loket, balie, doorgeefluik
Inglés
Traducciones detalladas de hatch de inglés a neerlandés
hatch:
-
to hatch (shade)
– shading consisting of multiple crossing lines 1
Conjugaciones de hatch:
present
- hatch
- hatch
- hatches
- hatch
- hatch
- hatch
simple past
- hatched
- hatched
- hatched
- hatched
- hatched
- hatched
present perfect
- have hatched
- have hatched
- has hatched
- have hatched
- have hatched
- have hatched
past continuous
- was hatching
- were hatching
- was hatching
- were hatching
- were hatching
- were hatching
future
- shall hatch
- will hatch
- will hatch
- shall hatch
- will hatch
- will hatch
continuous present
- am hatching
- are hatching
- is hatching
- are hatching
- are hatching
- are hatching
subjunctive
- be hatched
- be hatched
- be hatched
- be hatched
- be hatched
- be hatched
diverse
- hatch!
- let's hatch!
- hatched
- hatching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the hatch
– a movable barrier covering a hatchway 1 -
the hatch (cross hatch)
– Shading made up of regularly spaced, intersecting lines. 2
Translation Matrix for hatch:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| luik | hatch | shutter |
| onderdeur | hatch | |
| - | crosshatch; hachure; hatching | |
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| arceren | hatch; shade | |
| - | brood; concoct; cover; dream up; incubate; think of; think up | |
| Not Specified | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| hekje | cross hatch; hatch |
Palabras relacionadas con "hatch":
Sinónimos de "hatch":
Definiciones relacionadas de "hatch":
Wiktionary: hatch
hatch
Cross Translation:
verb
hatch
-
to devise
- hatch → op een ei broeden
-
of an egg, to break open
- hatch → het openbreken van een ei
-
to incubate eggs
- hatch → een ei bevruchten
-
to emerge from an egg
- hatch → uit het ei komen
-
horizontal door
- hatch → luik
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hatch | → arceren | ↔ schraffieren — technisches Zeichnen: |
| • hatch | → arceren | ↔ schraffieren — Bildende Kunst: mittels eng aneinander gesetzten Strichen Grauwerte, Farbton und Schattierungen in einer bildlichen Darstellung erzeugen |
| • hatch | → arceren | ↔ schraffieren — Kartographie, veraltet: auf angewandte Karte, Gebiete mit bestimmten geographischen Eigenschaften mittels feinen, in unterschiedlicher Stärke, Dichte und Richtung angeordneten Schraffen plastisch hervorheben |
| • hatch | → arceren | ↔ schraffieren — Heraldik: die Wappenfarben, etwa einer Schwarz-Weiß-Tinktur oder bei Metallarbeiten, codieren mittels dicht nebeneinander gesetzter Punkte und Striche darstellen |
| • hatch | → loket; balie | ↔ guichet — Ouverture pratiquée dans un mur ou aménagée dans une cloison à claire-voie par laquelle on communique avec les employés d’une administration publique ou privée. |
| • hatch | → doorgeefluik | ↔ passe-plat — (architecture) Ouverture dans un mur ou une porte pour passer un ou plusieurs plats d’une pièce à l’autre, généralement de la cuisine à la salle à manger. |