Interglot - "horror" traducido de inglés a neerlandés

Resumen

Inglés a neerlandés: más información...

horror:
- griezel; griezeltje; engerd; gruwel; verschrikking; iets wat afschuw opwekt; vervelend spook; spinnenkop; verfoeilijkheid; afschuw
Wiktionary:
- horror → zielsangst
- horror → afgrijzen, afschrik, afschuw, weerzin, gruwel, gruweldaad, verschrikking, rottigheid

Inglés

Traducciones detalladas de horror de inglés a neerlandés

the horror (horrible man; creep; weirdo; ugly customer; ghoul)
de griezel; het griezeltje; de engerd
- griezel [de ~ (m)] sustantivo
- griezeltje [het ~] sustantivo
- engerd [de ~ (m)] sustantivo
the horror (abhorrence; abomination; terror)
de gruwel; de verschrikking; iets wat afschuw opwekt
- gruwel [de ~ (m)] sustantivo
- verschrikking [de ~ (v)] sustantivo
- iets wat afschuw opwekt [znw.] sustantivo
the horror (cat; fright)
vervelend spook; de spinnenkop
- vervelend spook [znw.] sustantivo
- spinnenkop [de ~] sustantivo
the horror (abomination; atrocity; gruel)
verfoeilijkheid
- verfoeilijkheid [znw.] sustantivo
the horror (repugnance; revulsion; repulsion)

– intense aversion ¹
de afschuw
- afschuw [de ~ (m)] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
afschuw	horror; repugnance; repulsion; revulsion
engerd	creep; ghoul; horrible man; horror; ugly customer; weirdo	creepy; freaky
griezel	creep; ghoul; horrible man; horror; ugly customer; weirdo
griezeltje	creep; ghoul; horrible man; horror; ugly customer; weirdo
gruwel	abhorrence; abomination; horror; terror	atrocity; gruel; gruesome deed; heinous deed; water gruel
iets wat afschuw opwekt	abhorrence; abomination; horror; terror
spinnenkop	cat; fright; horror
verfoeilijkheid	abomination; atrocity; gruel; horror
verschrikking	abhorrence; abomination; horror; terror	agony; pain; torment; torture
vervelend spook	cat; fright; horror
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	nuisance

something that inspires dislike; something horrible¹
- the painting that others found so beautiful was a horror to him¹
intense aversion¹
intense and profound fear¹

horror

noun

angst tot diep in de ziel, de persoonlijkheid diep aangrijpende angst
- zielsangst → abhorrence; agony; anguish; horror

Cross Translation:

From	To	Via
• horror	→ afgrijzen; afschrik; afschuw; weerzin; gruwel; gruweldaad; verschrikking	↔ abomination — horreur, dégoût qu’on ressentir pour une personne ou une chose.
• horror	→ afgrijzen; afschrik; afschuw; weerzin	↔ aversion — Violente antipathie, répugnance.
• horror	→ afgrijzen; afschrik; afschuw; weerzin	↔ dégoût — manque de goût, d’appétit.
• horror	→ rottigheid; gruwel; gruweldaad; verschrikking	↔ horreur — Traductions à trier suivant le sens