Interglot - "loftiness" traducido de inglés a neerlandés

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a neerlandés: más información...

loftiness:
- grootheid; eminentie; verhevenheid; aanzien; edel; verheffing; hoogheid
lofty:
- verheven; hoogstaand; edel; trots; groots; glorieus; fier; prat; flink; indrukwekkend; aanzienlijk; majestueus; deftig; plechtig; parmant; nobel; statig; vorstelijk; parmantig; plechtstatig; hoog geplaatst; hemelhoog; mijlenhoog
Wiktionary:
- lofty → ambitieus, hoogstaand
- lofty → sereen, hoog, hard, luid, verheven

Inglés

Traducciones detalladas de loftiness de inglés a neerlandés

loftiness:

loftiness [the ~] sustantivo

the loftiness (eminence; dignitary; greatness; highness)
de grootheid; de eminentie; de verhevenheid; het aanzien; edel; de verheffing; de hoogheid
- grootheid [de ~ (v)] sustantivo
- eminentie [de ~ (v)] sustantivo
- verhevenheid [de ~ (v)] sustantivo
- aanzien [het ~] sustantivo
- edel [znw.] sustantivo
- verheffing [de ~ (v)] sustantivo
- hoogheid [de ~ (v)] sustantivo

Translation Matrix for loftiness:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
aanzien	dignitary; eminence; greatness; highness; loftiness	allure; appearance; distinction; exterior; look; looks; prestige; rank; renown; reputation; respectability; standing; status
edel	dignitary; eminence; greatness; highness; loftiness
eminentie	dignitary; eminence; greatness; highness; loftiness
grootheid	dignitary; eminence; greatness; highness; loftiness
hoogheid	dignitary; eminence; greatness; highness; loftiness
verheffing	dignitary; eminence; greatness; highness; loftiness
verhevenheid	dignitary; eminence; greatness; highness; loftiness	being supercilious; superiority
-	highness; majesty; stateliness
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
aanzien		glance at; look at; view; watch
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
edel		aristocratic; elevated; exalted; generous; highborn; highbred; lofty; magnanimous; noble; sublime

Definiciones relacionadas de "loftiness":

impressiveness in scale or proportion¹
the quality of being high or lofty¹

lofty:

lofty adj.

lofty (elevated; exalted; sublime)
verheven; hoogstaand; edel
- verheven adj.
- hoogstaand adj.
- edel adj.
lofty (proud; glorious; vigorous; haughty)
trots; groots; glorieus; fier; prat; flink
- trots adj.
- groots adj.
- glorieus adj.
- fier adj.
- prat adj.
- flink adj.
lofty (grand; distinguished; pompous; majestic; majestically; eminent; prominent; aristocratic; solemnly; high-bred)
indrukwekkend; aanzienlijk; majestueus; deftig; plechtig; trots; parmant; nobel; statig; vorstelijk; parmantig; plechtstatig; fier
- indrukwekkend adj.
- aanzienlijk adj.
- majestueus adj.
- deftig adj.
- plechtig adj.
- trots adj.
- parmant adj.
- nobel adj.
- statig adj.
- vorstelijk adj.
- parmantig adj.
- plechtstatig adj.
- fier adj.
lofty
hoog geplaatst
- hoog geplaatst adj.
lofty (sky-high; towering; mile-high)
hemelhoog; mijlenhoog
- hemelhoog adj.
- mijlenhoog adj.

Translation Matrix for lofty:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
edel		dignitary; eminence; greatness; highness; loftiness
trots		haughtiness; high-spirit; high-spiritedness; honor; honour; pride; sense of honour; vanity
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
aanzienlijk	aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly	big; capital; considerable; conspicuous; distinguished; enormous; glorious; grand; great; high ranking; illustrious; large; notable; noteworthy; princely; remarkable; renowned; respectable; significant; stately; striking; substantial; tall; vast; weighty
deftig	aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly	aristocratic; dignified; distinguished; eminent; grand; prominent; stately
edel	elevated; exalted; lofty; sublime	aristocratic; generous; highborn; highbred; magnanimous; noble
fier	aristocratic; distinguished; eminent; glorious; grand; haughty; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; proud; solemnly; vigorous
flink	glorious; haughty; lofty; proud; vigorous	big; considerable; conspicuous; enormous; firm; forceful; great; hefty; large; morally strong; muscular; notable; powerful; powerfully built; remarkable; respectable; robust; solid; standing-on; staunch; stiff; stout; strapping; striking; strong; sturdy; substantial; tall; tough; vast; vigorous; well built
glorieus	glorious; haughty; lofty; proud; vigorous
groots	glorious; haughty; lofty; proud; vigorous	ambitious; at large extent; big; comprehensive; enormous; excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; generous; grand; grandiose; great; imposing; impressive; magnanimous; magnificent; marvellous; marvelous; noble; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; swell; tall; terrific; top-notch; tremendous; vast
hemelhoog	lofty; mile-high; sky-high; towering
hoogstaand	elevated; exalted; lofty; sublime
indrukwekkend	aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly	awecommanding; deferent; enormous; grand; grandiose; great-looking; imposing; impressive; overpowering; overwhelming; regardful; respectable; respectful; reverential; stupendous
majestueus	aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly
nobel	aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly	generous; magnanimous; noble
parmant	aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly
parmantig	aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly
plechtig	aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly	ceremonious; solemn; stately
plechtstatig	aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly	ceremonious; solemn; stately
prat	glorious; haughty; lofty; proud; vigorous
statig	aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly	ceremonious; solemn; stately
trots	aristocratic; distinguished; eminent; glorious; grand; haughty; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; proud; solemnly; vigorous	arrogant; depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; proud; slighting; supercilious
verheven	elevated; exalted; lofty; sublime	distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty
vorstelijk	aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly	considerable; glorious; grand; kinglike; princely; regal; royal
-	eminent; gallant; majestic; proud; soaring; towering
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
flink		game
-	superior
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
hoog geplaatst	lofty
mijlenhoog	lofty; mile-high; sky-high; towering

Palabras relacionadas con "lofty":

loftiness, loftier, loftiest

Sinónimos de "lofty":

exalted; sublime; grand; high-flown; high-minded; rarefied; rarified; idealistic; noble-minded; noble
eminent; soaring; towering; high
gallant; majestic; proud; impressive

Definiciones relacionadas de "lofty":

of imposing height; especially standing out above others¹
- lofty mountains¹
having or displaying great dignity or nobility¹
- lofty ships¹

Wiktionary: lofty

lofty

adjective

idealistic
- lofty → ambitieus
high
- lofty → hoogstaand

Cross Translation:

From	To	Via
• lofty	→ sereen	↔ erhaben — darüberstehend, unangreifbar
• lofty	→ hoog; hard; luid; verheven	↔ haut — Qui élever. — note Par opposition à bas et à petit, en parlant d’un objet considérer par rapport à tous les autres objets du même genre, ou seulement par comparaison à un ou à plusieurs autres.

Eliminar anuncios

Traducir loftiness de inglés a neerlandés

Traducciones detalladas de loftiness de inglés a neerlandés

loftiness:

loftiness [the ~] sustantivo

the loftiness (eminence; dignitary; greatness; highness)

Translation Matrix for loftiness:

Palabras relacionadas con "loftiness":

Sinónimos de "loftiness":

Antónimos de "loftiness":

Definiciones relacionadas de "loftiness":

lofty:

lofty adj.

lofty (elevated; exalted; sublime)

lofty (proud; glorious; vigorous; haughty)

lofty (grand; distinguished; pompous; majestic; majestically; eminent; prominent; aristocratic; solemnly; high-bred)

lofty

lofty (sky-high; towering; mile-high)

Translation Matrix for lofty:

Palabras relacionadas con "lofty":

Sinónimos de "lofty":

Definiciones relacionadas de "lofty":

Wiktionary: lofty