Inicio ->Diccionarios ->inglés/neerlandés ->Traducir murmuring

Traducir murmuring de inglés a neerlandés

Resumen
Inglés a neerlandés:   más información...
  1. murmuring:
  2. murmur:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de murmuring de inglés a neerlandés

murmuring:

murmuring [the ~] sustantivo

  1. the murmuring (bustle; muttering; babbling; )
    het geroezemoes; het gebrom; het gemurmel
  2. the murmuring (muttering; babbling)
    het gemompel
  3. the murmuring (rippling)
    de kabbeling; gekabbel

Translation Matrix for murmuring:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
gebrom babbling; bustle; buzz; din; hum; murmuring; muttering buzz; grumbling; hum; whirr; zooming
gekabbel murmuring; rippling
gemompel babbling; murmuring; muttering
gemurmel babbling; bustle; buzz; din; hum; murmuring; muttering
geroezemoes babbling; bustle; buzz; din; hum; murmuring; muttering
kabbeling murmuring; rippling
- grumble; grumbling; murmur; murmuration; mussitation; mutter; muttering
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- susurrant; whispering

Palabras relacionadas con "murmuring":


Sinónimos de "murmuring":


Definiciones relacionadas de "murmuring":

  1. making a low continuous indistinct sound1
    • like murmuring waves1
  2. a complaint uttered in a low and indistinct tone1
  3. a low continuous indistinct sound; often accompanied by movement of the lips without the production of articulate speech1

murmuring forma de murmur:

to murmur verbo (murmurs, murmured, murmuring)

  1. to murmur (mumble; mutter)
    – speak softly or indistinctly 1
    mompelen
    – het onverstaanbaar zeggen, binnensmonds 2
    • mompelen verbo (mompel, mompelt, mompelde, mompelden, gemompeld)
      • je moet niet mompelen, maar duidelijk praten2
    prevelen
    • prevelen verbo (prevel, prevelt, prevelde, prevelden, gepreveld)
  2. to murmur
    ruisen

Conjugaciones de murmur:

present
  1. murmur
  2. murmur
  3. murmurs
  4. murmur
  5. murmur
  6. murmur
simple past
  1. murmured
  2. murmured
  3. murmured
  4. murmured
  5. murmured
  6. murmured
present perfect
  1. have murmured
  2. have murmured
  3. has murmured
  4. have murmured
  5. have murmured
  6. have murmured
past continuous
  1. was murmuring
  2. were murmuring
  3. was murmuring
  4. were murmuring
  5. were murmuring
  6. were murmuring
future
  1. shall murmur
  2. will murmur
  3. will murmur
  4. shall murmur
  5. will murmur
  6. will murmur
continuous present
  1. am murmuring
  2. are murmuring
  3. is murmuring
  4. are murmuring
  5. are murmuring
  6. are murmuring
subjunctive
  1. be murmured
  2. be murmured
  3. be murmured
  4. be murmured
  5. be murmured
  6. be murmured
diverse
  1. murmur!
  2. let's murmur!
  5. murmured
  6. murmuring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

murmur [the ~] sustantivo

  1. the murmur (heart murmur; cardiac murmur)
    – an abnormal sound of the heart; sometimes a sign of abnormal function of the heart valves 1
    het geruis; het hartgeruis

Translation Matrix for murmur:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
geruis cardiac murmur; heart murmur; murmur rustle; rustling; tingling
hartgeruis cardiac murmur; heart murmur; murmur heart murmurs
- grumble; grumbling; murmur vowel; murmuration; murmuring; mussitation; mutter; muttering
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
mompelen mumble; murmur; mutter mumble
prevelen mumble; murmur; mutter
ruisen murmur crackle; rustle; sough
- croak; gnarl; grumble; mutter

Palabras relacionadas con "murmur":


Sinónimos de "murmur":


Definiciones relacionadas de "murmur":

  1. a schwa that is incidental to the pronunciation of a consonant1
  2. a complaint uttered in a low and indistinct tone1
  3. a low continuous indistinct sound; often accompanied by movement of the lips without the production of articulate speech1
  4. an abnormal sound of the heart; sometimes a sign of abnormal function of the heart valves1
    • The doctor listened for a heart murmur.3
  5. make complaining remarks or noises under one's breath1
    • He murmured his frustration at having to wait in a long line.3
  6. speak softly or indistinctly1
    • She murmured softly to the baby in her arms1

Wiktionary: murmur

Cross Translation:
FromToVia
• murmur → tegenputteren ↔ murren — intransitiv: protestierende Laute (auch Wörter) ausstoßen
• murmur → brommen; mompelen; morren; mummelen; murmelen; ruisen ↔ murmurer — Traductions à trier suivant le sens







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0775 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos