Interglot - "offensive" traducido de inglés a neerlandés

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a neerlandés: más información...

offensive:
- offensief; agressief; aanvallend; onbeleefd; onbehoorlijk; onbeschoft; ongemanierd; onbeschaafd; boers; onbehouwen; hufterig; lomp; onhoffelijk; gewelddadig; aanstootgevend; aanstotelijk; kwetsend; grievend; krenkend; stiekem; in het geniep; snood; gluiperig; achterbaks; geniepig; stotend
Wiktionary:
- offensive → klaar om aan te vallen, offensief, aanval, inval
- offensive → offensief, aanvallend, walgelijk, beledigend, weerzinwekkend
- offensive → aanstotelijk
- offensive → offensief, aanvallend, bestorming, charge, stormloop, aanval, vlaag, attaque

Inglés

Traducciones detalladas de offensive de inglés a neerlandés

offensive:

offensive adj.

offensive (aggressive)
offensief; agressief; aanvallend
- offensief adj.
- agressief adj.
- aanvallend adj.
offensive (ill-mannered; impolite; rude; oafish; loutish; discourteous; indecent; insolent; impertinent)
onbeleefd; onbehoorlijk; onbeschoft; ongemanierd; onbeschaafd; boers; onbehouwen; hufterig; lomp; onhoffelijk
- onbeleefd adj.
- onbehoorlijk adj.
- onbeschoft adj.
- ongemanierd adj.
- onbeschaafd adj.
- boers adj.
- onbehouwen adj.
- hufterig adj.
- lomp adj.
- onhoffelijk adj.
offensive (violent; agressive)
gewelddadig; agressief
- gewelddadig adj.
- agressief adj.
offensive (offending; objectionable; indecent)
aanstootgevend; aanstotelijk
- aanstootgevend adj.
- aanstotelijk adj.
offensive (offending; insulting; injurious)
kwetsend; grievend; krenkend
- kwetsend adj.
- grievend adj.
- krenkend adj.
offensive (behind one's back; vicious; vile; scurvy; nasty; low; jarring; foul; ribald; bad; indecent; falsely; mean; secretly)
stiekem; in het geniep; snood; gluiperig; achterbaks; geniepig
- stiekem adj.
- in het geniep adj.
- snood adj.
- gluiperig adj.
- achterbaks adj.
- geniepig adj.
offensive (obnoxious)
stotend
- stotend adj.

Translation Matrix for offensive:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
offensief		assault; attack; raid; run; rush; scaling; storming
-	offence; offense
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
aanstootgevend	indecent; objectionable; offending; offensive
aanstotelijk	indecent; objectionable; offending; offensive
aanvallend	aggressive; offensive
achterbaks	bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile	behind someone's back; covert; cunning; false; low; malicious; mean; nasty; on the sly; secretive; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; sneakily; sneaky; underhand; vicious; vile
agressief	aggressive; agressive; offensive; violent
boers	discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude
geniepig	bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile	behind someone's back; covert; cunning; false; low; malicious; mean; nasty; on the sly; secretive; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; sneakily; sneaky; underhand; underhanded; vicious; vile
gewelddadig	agressive; offensive; violent
gluiperig	bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile	behind someone's back; blackguardly; covert; cunning; false; low; malicious; mean; nasty; on the sly; roguish; scoundrelly; secretive; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; sneakily; sneaky; underhand; vicious; vile; villainous
grievend	injurious; insulting; offending; offensive
lomp	discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude	banal; below the belt; big-boned; boorish; chubby; coarse; commonplace; gross; heavily-built; heavy; hefty; ill-bred; nasty; plump; rotten; rude; seedy; shabby; squat; stocky; trite; trivial; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
offensief	aggressive; offensive
onbehoorlijk	discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude	bad mannered; disgraceful; impertinent; improper; indecent; indelicate; outrageous; rude; scandalous; shameful; unfeeling
onbehouwen	discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude	boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly
onbeleefd	discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude	impolite
onbeschaafd	discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude	boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly
onbeschoft	discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude	arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; rude; shameless
ongemanierd	discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude	impolite
onhoffelijk	discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude
snood	bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile	behind someone's back; covert; cunning; false; low; malicious; mean; nasty; on the sly; secretive; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; sneakily; sneaky; underhand; vicious; vile; wicked
stiekem	bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile	behind someone's back; clandestine; concealed; covert; covertly; cunning; false; furtive; in secret; low; malicious; mean; nasty; on the sly; secretive; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; sneakily; sneaking; sneaky; stealthy; underhand; vicious; vile
stotend	obnoxious; offensive
-	dysphemistic; loathsome; nauseating; nauseous; noisome; queasy; sickening; unsavory; unsavoury; vile; violative
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	intolerable
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
hufterig	discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude
in het geniep	bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile	behind someone's back; clandestine; concealed; covert; covertly; furtive; in secret; malicious; mean; nasty; on the sly; secretive; secretly; sneakily; sneaking; sneaky; stealthily; stealthy; underhand
krenkend	injurious; insulting; offending; offensive
kwetsend	injurious; insulting; offending; offensive

Palabras relacionadas con "offensive":

inoffensive, offensiveness, offensively

Sinónimos de "offensive":

violative; offending
antipersonnel; assaultive; attacking; hit-and-run; tip-and-run; incursive; invading; invasive; marauding; predatory; raiding; on the offensive; aggressive; hostile
abusive; insulting; opprobrious; scurrilous; disrespectful; harmful
unsavory; unsavoury; odoriferous
abhorrent; detestable; obscene; repugnant; repulsive; charnel; ghastly; sepulchral; creepy; disgusting; disgustful; distasteful; foul; loathly; loathsome; repellent; repellant; repelling; revolting; skanky; wicked; yucky; ghoulish; morbid; hideous; horrid; horrific; outrageous; objectionable; obnoxious; rank; scrimy; verminous; evil; hateful; unpalatable; unpleasant
dysphemistic
nauseating; nauseous; noisome; queasy; loathsome; sickening; vile; unwholesome
offense; offence; operation; military operation

Antónimos de "offensive":

defensive; inoffensive; savory; euphemistic

Definiciones relacionadas de "offensive":

substitute a harsher or distasteful term for a mild one ¹
unpleasant or disgusting especially to the senses¹
- offensive odors¹
morally offensive¹
causing anger or annoyance¹
- offensive remarks¹
for the purpose of attack rather than defense¹
- offensive weapons¹
violating or tending to violate or offend against¹
- considered such depravity offensive against all laws of humanity¹
causing or able to cause nausea¹
the action of attacking an enemy¹

Wiktionary: offensive

offensive

noun

posture of attack
- offensive → klaar om aan te vallen
an attack
- offensive → offensief; aanval; inval

adjective

team sports: having to do with play directed at scoring
- offensive → offensief; aanvallend
causing offense
- offensive → walgelijk; beledigend; weerzinwekkend

offensive

adverb

aanstoot gevend.
- aanstotelijk → offensive

noun

een aanvallende actie
- offensief → offensive

Cross Translation:

From	To	Via
• offensive	→ offensief	↔ Offensive — durch Angriff gekennzeichnetes Vorgehen
• offensive	→ offensief; aanvallend	↔ offensiv — fremdsprachlich: angriffslustig, den Angriff vorziehend/liebend
• offensive	→ bestorming; charge; stormloop; aanval; offensief; vlaag; attaque	↔ assaut — attaque pour emporter de vif force une ville, une place de guerre, une position, etc.
• offensive	→ aanval; offensief; vlaag; attaque	↔ attaque — propre\|nocat=1 Action d'attaquer

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de offensive

non offensive agreement

Eliminar anuncios

Traducir offensive de inglés a neerlandés

Traducciones detalladas de offensive de inglés a neerlandés

offensive:

offensive adj.

offensive (aggressive)

offensive (ill-mannered; impolite; rude; oafish; loutish; discourteous; indecent; insolent; impertinent)

offensive (violent; agressive)

offensive (offending; objectionable; indecent)

offensive (offending; insulting; injurious)

offensive (behind one's back; vicious; vile; scurvy; nasty; low; jarring; foul; ribald; bad; indecent; falsely; mean; secretly)

offensive (obnoxious)

Translation Matrix for offensive:

Palabras relacionadas con "offensive":

Sinónimos de "offensive":

Antónimos de "offensive":

Definiciones relacionadas de "offensive":

Wiktionary: offensive

Traducciones relacionadas de offensive