Inicio ->Diccionarios ->inglés/neerlandés ->Traducir ordain

Traducir ordain de inglés a neerlandés

Resumen
Inglés a neerlandés:   más información...
  1. ordain:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de ordain de inglés a neerlandés

ordain:

to ordain verbo (ordains, ordained, ordaining)

  1. to ordain (order; charge)
    voorschrijven; bevelen; gelasten; gebieden; dicteren
    • voorschrijven verbo (schrijf voor, schrijft voor, schreef voor, schreven voor, voorgeschreven)
    • bevelen verbo (beveel, beveelt, beval, bevolen, bevolen)
    • gelasten verbo (gelast, gelastte, gelastten, gelast)
    • gebieden verbo (gebied, gebiedt, gebood, geboden, geboden)
    • dicteren verbo (dicteer, dicteert, dicteerde, dicteerden, gedicteerd)
  2. to ordain (decree; order)
    decreteren; uitvaardigen; afkondigen
    • decreteren verbo (decreteer, decreteert, decreteerde, decreteerden, gedecreteerd)
    • uitvaardigen verbo (vaardig uit, vaardigt uit, vaardigde uit, vaardigden uit, uitgevaardigd)
    • afkondigen verbo (kondig af, kondigt af, kondigde af, kondigden af, afgekondigd)

Conjugaciones de ordain:

present
  1. ordain
  2. ordain
  3. ordains
  4. ordain
  5. ordain
  6. ordain
simple past
  1. ordained
  2. ordained
  3. ordained
  4. ordained
  5. ordained
  6. ordained
present perfect
  1. have ordained
  2. have ordained
  3. has ordained
  4. have ordained
  5. have ordained
  6. have ordained
past continuous
  1. was ordaining
  2. were ordaining
  3. was ordaining
  4. were ordaining
  5. were ordaining
  6. were ordaining
future
  1. shall ordain
  2. will ordain
  3. will ordain
  4. shall ordain
  5. will ordain
  6. will ordain
continuous present
  1. am ordaining
  2. are ordaining
  3. is ordaining
  4. are ordaining
  5. are ordaining
  6. are ordaining
subjunctive
  1. be ordained
  2. be ordained
  3. be ordained
  4. be ordained
  5. be ordained
  6. be ordained
diverse
  1. ordain!
  2. let's ordain!
  5. ordained
  6. ordaining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for ordain:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
voorschrijven declaring; decreeing; determine; dictating; ordering; prescribe; requiring
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
afkondigen decree; ordain; order announce; call; declare; divulge something; expound; give notice of; make something public; proclaim; state; to declare; to decree; to ordain
bevelen charge; ordain; order charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; order; rule
decreteren decree; ordain; order call; charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; give notice of; order; proclaim; rule; to declare; to decree; to ordain
dicteren charge; ordain; order dictate; dictate a letter; order
gebieden charge; ordain; order bid; charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; direct; exert power; force; instruct; order; rule
gelasten charge; ordain; order bid; charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; direct; exert power; force; instruct; order; rule
uitvaardigen decree; ordain; order
voorschrijven charge; ordain; order bid; dictate; direct; instruct; order
- consecrate; enact; order; ordinate
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- establish; institute

Palabras relacionadas con "ordain":

  • ordaining, ordainment

Sinónimos de "ordain":


Definiciones relacionadas de "ordain":

  1. issue an order1
  2. appoint to a clerical posts1
    • he was ordained in the Church1
  3. invest with ministerial or priestly authority1
    • The minister was ordained only last month1
  4. order by virtue of superior authority; decree1
    • The King ordained the persecution and expulsion of the Jews1

Wiktionary: ordain

ordain
verb
  1. to prearrange unalterably
Cross Translation:
FromToVia
• ordain → wijden; zegenen; inzegenen; inwijden ↔ bénir — (religion) consacrer au culte, au service divin avec certaines cérémonies.
• ordain → bestemmen; uittrekken ↔ destiner — Traductions à trier suivant le sens

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de ordain







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0341 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos