Inicio ->Diccionarios ->inglés/neerlandés ->Traducir outlined

Traducir outlined de inglés a neerlandés

Resumen
Inglés a neerlandés:   más información...
  1. outlined:
  2. outline:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de outlined de inglés a neerlandés

outlined:

outlined adj.

  1. outlined (encirkled; boxed)
    omlijnd

Translation Matrix for outlined:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- defined
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
omlijnd boxed; encirkled; outlined

Palabras relacionadas con "outlined":


Sinónimos de "outlined":


Definiciones relacionadas de "outlined":

  1. showing clearly the outline or profile or boundary1
    • the setting sun showed the outlined figure of a man standing on the hill1

outline:

to outline verbo (outlines, outlined, outlining)

  1. to outline (describe; sketch)
    beschrijven; omschrijven; schetsen; afschilderen
    • beschrijven verbo (beschrijf, beschrijft, beschreef, beschrijfden, beschreven)
    • omschrijven verbo (omschrijf, omschrijft, omschreef, omschreven, omschreven)
    • schetsen verbo (schets, schetst, schetste, schetsten, geschetst)
    • afschilderen verbo (schilder af, schildert af, schilderde af, schilderden af, afgeschilderd)
  2. to outline (demarcate; fence off; mark out; )
    begrenzen; afbakenen; afzetten; omlijnen; afpalen
    • begrenzen verbo (begrens, begrenst, begrenste, begrensten, begrenst)
    • afbakenen verbo (baken af, bakent af, bakende af, bakenden af, afgebakend)
    • afzetten verbo (zet af, zette af, zetten af, afgezet)
    • omlijnen verbo (omlijn, omlijnt, omlijnde, omlijnden, omlijnd)
    • afpalen verbo (paal af, paalt af, paalde af, paalden af, afgepaald)
  3. to outline (define; determine)
    definiëren; bepalen; omschrijven
    • definiëren verbo (definieer, definieert, definieerde, definieerden, gedefinieerd)
    • bepalen verbo (bepaal, bepaalt, bepaalde, bepaalden, bepaalt)
    • omschrijven verbo (omschrijf, omschrijft, omschreef, omschreven, omschreven)
  4. to outline (extract; excerpt; make an extract from; exurpt; make an excerpt from)
    kort weergeven; samenvatten

Conjugaciones de outline:

present
  1. outline
  2. outline
  3. outlines
  4. outline
  5. outline
  6. outline
simple past
  1. outlined
  2. outlined
  3. outlined
  4. outlined
  5. outlined
  6. outlined
present perfect
  1. have outlined
  2. have outlined
  3. has outlined
  4. have outlined
  5. have outlined
  6. have outlined
past continuous
  1. was outlining
  2. were outlining
  3. was outlining
  4. were outlining
  5. were outlining
  6. were outlining
future
  1. shall outline
  2. will outline
  3. will outline
  4. shall outline
  5. will outline
  6. will outline
continuous present
  1. am outlining
  2. are outlining
  3. is outlining
  4. are outlining
  5. are outlining
  6. are outlining
subjunctive
  1. be outlined
  2. be outlined
  3. be outlined
  4. be outlined
  5. be outlined
  6. be outlined
diverse
  1. outline!
  2. let's outline!
  5. outlined
  6. outlining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

outline [the ~] sustantivo

  1. the outline (contour; circumference)
    de omtrek; de vorm
    • omtrek [de ~ (m)] sustantivo
    • vorm [de ~ (m)] sustantivo
  2. the outline
    de omtrek; de contour; de omlijning
  3. the outline (contour)
    de omtrek; afmeting van omlijning
  4. the outline (basic shape; topic; structure)
    hoofdlijn in plan of verhaal; de hoofdlijn; de grondlijn; basislijn
  5. the outline (drawing; marking)
    de tekening; de aftekening
  6. the outline
    – Worksheet data in which rows or columns of detail data are grouped so that you can create summary reports. The outline can summarize either an entire worksheet or a selected portion of it. 2
    het overzicht

Translation Matrix for outline:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
afbakenen fencing off
afmeting van omlijning contour; outline
afpalen fencing off
afschilderen painting; portraying
aftekening drawing; marking; outline initials; signatures
afzetten amputating; amputation; removing; taking
basislijn basic shape; outline; structure; topic baseline; basic assumption; basic principle; basis; motivation; point of departure; principle; starting point
bepalen declaring; decreeing; determine; dictating; ordering; prescribe; requiring
contour outline
grondlijn basic shape; outline; structure; topic basic assumption; basic principle; basis; motivation; point of departure; principle; starting point
hoofdlijn basic shape; outline; structure; topic basic idea; mainline
hoofdlijn in plan of verhaal basic shape; outline; structure; topic
omlijning outline
omtrek circumference; contour; outline environment; environs; neighborhood; neighbourhood; vicinity
overzicht outline list; overall picture; overview; record; report; statement; survey
tekening drawing; marking; outline autograph; design; draft; drawing; illustrated paper; illustration; motive; pattern; sketch
vorm circumference; contour; outline appearance; be in good shape; build; cast; casting; casting mould; condition; die; exterior; figure; form; gypsum; look; looks; matrix; model; mold; mould; posture; shape; size; stature; template
- abstract; lineation; precis; schema; scheme; synopsis
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
afbakenen clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out
afpalen clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out
afschilderen describe; outline; sketch depict; describe; paint; picture; portray
afzetten clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out amputate; be deceived; be duped; border; bring to a halt; bring to a standstill; cheat; deceive; diddle; disconnect; dodge; drop; drop off somewhere; edge; extinguish; fool; halt; hoodwink; lie; make out; matter; put down; put out; put someone off; set out; stop; swindle; switch off; trick; turn off; woodwink
begrenzen clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out bound; enclose; end; limit; surround
bepalen define; determine; outline assess; calculate; determine; establish; estimate; identify
beschrijven describe; outline; sketch cover; define; depict; describe; explain; expound; recount; report; reproduce; say; tell
definiëren define; determine; outline
kort weergeven excerpt; extract; exurpt; make an excerpt from; make an extract from; outline
omlijnen clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out
omschrijven define; describe; determine; outline; sketch
samenvatten excerpt; extract; exurpt; make an excerpt from; make an extract from; outline condense; excerpt; make an excerpt from; recapitulate; shorten
schetsen describe; outline; sketch
- adumbrate; delineate; draft; limn; sketch
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
tekening drawing

Palabras relacionadas con "outline":


Sinónimos de "outline":


Definiciones relacionadas de "outline":

  1. a schematic or preliminary plan1
  2. a sketchy summary of the main points of an argument or theory1
  3. the line that appears to bound an object1
  4. describe roughly or briefly or give the main points or summary of1
    • sketch the outline of the book1
    • outline his ideas1
  5. trace the shape of1
  6. draw up an outline or sketch for something1
  7. Worksheet data in which rows or columns of detail data are grouped so that you can create summary reports. The outline can summarize either an entire worksheet or a selected portion of it.2

Wiktionary: outline

outline
noun
  1. outer shape of an object or figure
outline
noun
  1. een ontwerp, een project
Cross Translation:
FromToVia
• outline → geleding ↔ Gliederung — Struktur, Gerüst
• outline → schetsen; uitstippelen ↔ skizzieren — (transitiv) übertragenen: etwas gerafft, stichwortartig darstellen
• outline → schetsen; uitstippelen ↔ skizzieren — (transitiv) übertragenen: etwas konzeptuell, notizenhaft entwerfen
• outline → resumeren; samenvatten; excerperen; inkorten; verminderen; afkorten; bekorten ↔ abréger — rendre plus court.
• outline → ontwerpen; schetsen; uitstippelen ↔ esquisser — (term, Beaux-Arts) dessiner, prendre en esquisse.
• outline → resumeren; samenvatten; excerperen ↔ résumer — resserrer et rendre en peu de paroles ce qu’il y a de plus important dans une discussion, dans un discours, dans un argument.
• outline → schaduwbeeld; silhouet ↔ silhouette — sorte de dessin fait par un trait tracé autour de l’ombre du visage ou du corps.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0405 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos