Inicio ->Diccionarios ->inglés/neerlandés ->Traducir reduce

Traducir reduce de inglés a neerlandés

Resumen
Inglés a neerlandés:   más información...
  1. reduce:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de reduce de inglés a neerlandés

reduce:

to reduce verbo (reduces, reduced, reducing)

  1. to reduce
    verminderen; reduceren; verlagen; afprijzen
    • verminderen verbo (verminder, vermindert, verminderde, verminderden, verminderd)
    • reduceren verbo (reduceer, reduceert, reduceerde, reduceerden, gereduceerd)
    • verlagen verbo (verlaag, verlaagt, verlaagde, verlaagden, verlaagd)
    • afprijzen verbo (prijs af, prijst af, prijsde af, prijsden af, afgeprijsd)
  2. to reduce (decrease; diminish; curtail; )
    verminderen; reduceren; afnemen; beperken; verlagen; inperken; verkorten; minder worden; krimpen; inkrimpen; slinken; minderen
    • verminderen verbo (verminder, vermindert, verminderde, verminderden, verminderd)
    • reduceren verbo (reduceer, reduceert, reduceerde, reduceerden, gereduceerd)
    • afnemen verbo (neem af, neemt af, nam af, namen af, afgenomen)
    • beperken verbo (beperk, beperkt, beperkte, beperkten, beperkt)
    • verlagen verbo (verlaag, verlaagt, verlaagde, verlaagden, verlaagd)
    • inperken verbo (perk in, perkt in, perkte in, perkten in, ingeperkt)
    • verkorten verbo (verkort, verkortte, verkortten, verkort)
    • minder worden verbo (word minder, wordt minder, werd minder, werden minder, minder geworden)
    • krimpen verbo (krimp, krimpt, kromp, krompen, gekrompen)
    • inkrimpen verbo (krimp in, krimpt in, kromp in, krompen in, ingekrompen)
    • slinken verbo (slink, slinkt, slonk, slonken, geslonken)
    • minderen verbo (minder, mindert, minderde, minderden, geminderd)
  3. to reduce (make smaller)
    verkleinen; minimaliseren; kleiner maken
    • verkleinen verbo (verklein, verkleint, verkleinde, verkleinden, verkleind)
    • minimaliseren verbo (minimaliseer, minimaliseert, minimaliseerde, minimaliseerden, geminimaliseerd)
  4. to reduce (confine; limit; cut back)
    beperken; beknotten
    • beperken verbo (beperk, beperkt, beperkte, beperkten, beperkt)
    • beknotten verbo (beknot, beknotte, beknotten, beknot)
  5. to reduce (lower; mark down)
    verlagen; lager maken
  6. to reduce (trace back; simplify)
    herleiden; terugvoeren
    • herleiden verbo (herleid, herleidt, herleidde, herleidden, herleid)
    • terugvoeren verbo (voer terug, voert terug, voerde terug, voerden terug, teruggevoerd)
  7. to reduce (remove; transfer; shift; )
    disloqueren; verplaatsen; verschuiven; verleggen; verschikken; verzetten; roeren; vervoeren
    • disloqueren verbo (disloqueer, disloqueert, disloqueerde, disloqueerden, gedisloqueerd)
    • verplaatsen verbo (verplaats, verplaatst, verplaatste, verplaatsten, verplaatst)
    • verschuiven verbo (verschuif, verschuift, verschoof, verschoven, verschoven)
    • verleggen verbo (verleg, verlegt, verlegde, verlegden, verlegd)
    • verschikken verbo (verschik, verschikt, verschikte, verschikten, verschikt)
    • verzetten verbo (verzet, verzette, verzetten, verzet)
    • roeren verbo (roer, roert, roerde, roerden, geroerd)
    • vervoeren verbo (vervoer, vervoert, vervoerde, vervoerden, vervoerd)
  8. to reduce (shrink; diminish; decrease; )
    slinken; inkrimpen; krimpen
    • slinken verbo (slink, slinkt, slonk, slonken, geslonken)
    • inkrimpen verbo (krimp in, krimpt in, kromp in, krompen in, ingekrompen)
    • krimpen verbo (krimp, krimpt, kromp, krompen, gekrompen)
  9. to reduce (diminish; shrink; decrease)
    verkleinen; kleiner maken
  10. to reduce (boil down; thicken; concentrate; condense)
    verdikken; door koken dikker maken; inbinden; door koken verdikken; indikken; inkoken
  11. to reduce (minimize; scale down; crop; )
    minimaliseren; minder maken
    • minimaliseren verbo (minimaliseer, minimaliseert, minimaliseerde, minimaliseerden, geminimaliseerd)
    • minder maken verbo (maak minder, maakt minder, maakte minder, maakten minder, minder gemaakt)
  12. to reduce (damp)
    temperen
    • temperen verbo (temper, tempert, temperde, temperden, getemperd)

Conjugaciones de reduce:

present
  1. reduce
  2. reduce
  3. reduces
  4. reduce
  5. reduce
  6. reduce
simple past
  1. reduced
  2. reduced
  3. reduced
  4. reduced
  5. reduced
  6. reduced
present perfect
  1. have reduced
  2. have reduced
  3. has reduced
  4. have reduced
  5. have reduced
  6. have reduced
past continuous
  1. was reducing
  2. were reducing
  3. was reducing
  4. were reducing
  5. were reducing
  6. were reducing
future
  1. shall reduce
  2. will reduce
  3. will reduce
  4. shall reduce
  5. will reduce
  6. will reduce
continuous present
  1. am reducing
  2. are reducing
  3. is reducing
  4. are reducing
  5. are reducing
  6. are reducing
subjunctive
  1. be reduced
  2. be reduced
  3. be reduced
  4. be reduced
  5. be reduced
  6. be reduced
diverse
  1. reduce!
  2. let's reduce!
  5. reduced
  6. reducing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for reduce:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
afnemen declining in force; decrease in power; decrease in strength; dust; remove; weakening; wipe off
beperken hampering; impeding; interfering with
kleiner maken reduction
krimpen decrease; shrinking; shrinking back
minder worden crash; decline; decrease; diminishing; downfall; fall; lessening
minderen decrease; shrinking; shrinking back
reduceren reduction
verkorten abbreviating; abridging; shortening
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
afnemen curtail; decrease; diminish; dwindle; lessen; mark down; reduce; scale down; shrink away be shortcoming; cadge; clear away; clear up; collar; collect; come round for; decline; decrease; dust; dwindle; expropriate; fetch; filch; go down; go thieving; make off with; nick; pick up; pilfer; pinch; purloin; regress; remove; rob; shrink; sink; snatch; snitch; steal; swipe; take; take along; take away; wain; waining
afprijzen reduce
beknotten confine; cut back; limit; reduce curtail; restrict
beperken confine; curtail; cut back; decrease; diminish; dwindle; lessen; limit; mark down; reduce; scale down; shrink away confine; dam; embank; encapsulate; enclose; envelope; limit; restrict
disloqueren convert; dislocate; move; reduce; remove; resolve; shift; simplify; trace back; transfer; transform dislocate
door koken dikker maken boil down; concentrate; condense; reduce; thicken
door koken verdikken boil down; concentrate; condense; reduce; thicken
herleiden reduce; simplify; trace back
inbinden boil down; concentrate; condense; reduce; thicken binding; bookbinding; control; restrain oneself
indikken boil down; concentrate; condense; reduce; thicken boil down; concentrate; condense; thicken
inkoken boil down; concentrate; condense; reduce; thicken
inkrimpen curtail; decrease; diminish; drop; dwindle; go down; lessen; mark down; reduce; scale down; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up decrease; diminish; dwindle; go down; shrink; sink
inperken curtail; decrease; diminish; dwindle; lessen; mark down; reduce; scale down; shrink away confine; curtail; dam; embank; encapsulate; enclose; envelope; limit; restrict
kleiner maken decrease; diminish; make smaller; reduce; shrink
krimpen curtail; decrease; diminish; drop; dwindle; go down; lessen; mark down; reduce; scale down; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up decrease; go down; shrink; sink
lager maken lower; mark down; reduce
minder maken crop; minimise; minimize; reduce; scale down; shorten; trim
minder worden curtail; decrease; diminish; dwindle; lessen; mark down; reduce; scale down; shrink away be shortcoming; decline; decrease; dwindle; go down; go thieving; regress; remove; shrink; sink; take away; wain; waining
minderen curtail; decrease; diminish; dwindle; lessen; mark down; reduce; scale down; shrink away be shortcoming; decline; decrease; dwindle; go thieving; remove; shrink; take away; wain
minimaliseren crop; make smaller; minimise; minimize; reduce; scale down; shorten; trim minimize
reduceren curtail; decrease; diminish; dwindle; lessen; mark down; reduce; scale down; shrink away
roeren convert; dislocate; move; reduce; remove; resolve; shift; simplify; trace back; transfer; transform churn; mix; stir; touch
slinken curtail; decrease; diminish; drop; dwindle; go down; lessen; mark down; reduce; scale down; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up decrease; diminish; dwindle; go down; shrink; shrivel up; sink; wither
temperen damp; reduce moderate; restrain
terugvoeren reduce; simplify; trace back
verdikken boil down; concentrate; condense; reduce; thicken become thicker; boil down; concentrate; condense; thicken
verkleinen decrease; diminish; make smaller; reduce; shrink decrease; downsample; go down; shrink; sink
verkorten curtail; decrease; diminish; dwindle; lessen; mark down; reduce; scale down; shrink away abridge; clip; crop; curtail; shorten; trim
verlagen curtail; decrease; diminish; dwindle; lessen; lower; mark down; reduce; scale down; shrink away
verleggen convert; dislocate; move; reduce; remove; resolve; shift; simplify; trace back; transfer; transform move
verminderen curtail; decrease; diminish; dwindle; lessen; mark down; reduce; scale down; shrink away be shortcoming; decline; decrease; dwindle; go down; go thieving; remove; shrink; sink; take away; wain
verplaatsen convert; dislocate; move; reduce; remove; resolve; shift; simplify; trace back; transfer; transform move; move over; remove; shift
verschikken convert; dislocate; move; reduce; remove; resolve; shift; simplify; trace back; transfer; transform
verschuiven convert; dislocate; move; reduce; remove; resolve; shift; simplify; trace back; transfer; transform move; nudge; postpone; push; put off
vervoeren convert; dislocate; move; reduce; remove; resolve; shift; simplify; trace back; transfer; transform carry; carry away; intoxicate; thrill; transport
verzetten convert; dislocate; move; reduce; remove; resolve; shift; simplify; trace back; transfer; transform fight back; move over; resist; struggle
- abbreviate; abridge; boil down; bring down; come down; concentrate; contract; cut; cut back; cut down; decoct; deoxidise; deoxidize; dilute; foreshorten; keep down; lose weight; melt off; quash; repress; scale down; shorten; shrink; slenderise; slenderize; slim; slim down; subdue; subjugate; thin; thin out; tighten; trim; trim back; trim down
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- allow a deduction; allow a discount; bring down; cut down; diminish; lessen; lower

Palabras relacionadas con "reduce":


Sinónimos de "reduce":


Antónimos de "reduce":


Definiciones relacionadas de "reduce":

  1. take off weight1
  2. lessen the strength or flavor of a solution or mixture1
  3. narrow or limit1
    • reduce the influx of foreigners1
  4. cook until very little liquid is left1
    • The cook reduced the sauce by boiling it for a long time1
  5. be cooked until very little liquid is left1
    • The sauce should reduce to one cup1
  6. be the essential element1
  7. to remove oxygen from a compound, or cause to react with hydrogen or form a hydride, or to undergo an increase in the number of electrons1
  8. make smaller1
    • reduce an image1
  9. reduce in size; reduce physically1
  10. make less complex1
    • reduce a problem to a single question1
  11. reduce in scope while retaining essential elements1
  12. cut down on; make a reduction in1
    • reduce your daily fat intake1
  13. destress and thus weaken a sound when pronouncing it1
  14. reposition (a broken bone after surgery) back to its normal site1
  15. undergo meiosis1
    • The cells reduce1
  16. lower in grade or rank or force somebody into an undignified situation1
    • She reduced her niece to a servant1
  17. simplify the form of a mathematical equation of expression by substituting one term for another1
  18. lessen and make more modest1
    • reduce one's standard of living1
  19. bring to humbler or weaker state or condition1
    • He reduced the population to slavery1
  20. put down by force or intimidation1
  21. In a graphical user interface, to decrease the size of a window. A user can reduce a window either by clicking the appropriate button in the title bar or by clicking the mouse on the border of the window and dragging the border toward the middle of the window.2

Wiktionary: reduce

reduce
verb
  1. iets goedkoper maken
  2. terugbrengen tot kleinere proporties
  3. het verlagen van het oxidatiegetal door het toevoegen van elektronen aan een molecuul of ion
  4. het verkleinen van de hoeveelheid vloeistof door het laten verdampen van vocht onder zachte verwarming
  5. tot minder grote proporties terugbrengen
  6. doen afnemen in aantal, kleiner maken
Cross Translation:
FromToVia
• reduce → beperken ↔ einschränken — Schranken setzen, Grenzen setzen, eingrenzen
• reduce → herleiden; inkrimpen; reduceren; vereenvoudigen; zetten ↔ réduire — restreindre, diminuer, ou faire diminuer.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de reduce







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0886 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos