Inicio ->Diccionarios ->inglés/neerlandés ->Traducir registered

Traducir registered de inglés a neerlandés

Resumen
Inglés a neerlandés:   más información...
  1. registered:
  2. register:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de registered de inglés a neerlandés

registered:

registered adj.

  1. registered (admitted; recorded)
    geregistreerd; opgenomen
  2. registered (by recorded delivery)
    aangetekend
  3. registered
    ingeschreven; aangemeld

Translation Matrix for registered:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
aangetekend by recorded delivery; registered
ingeschreven registered
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
aangemeld registered
geregistreerd admitted; recorded; registered
opgenomen admitted; recorded; registered admitted; admitted to a mental institution; took in; wiped up

Palabras relacionadas con "registered":


Sinónimos de "registered":


Antónimos de "registered":

  • unregistered

Definiciones relacionadas de "registered":

  1. (of a boat or vessel) furnished with necessary official documents specifying ownership etc1
  2. listed or recorded officially1
    • record is made of `registered mail' at each point on its route to assure safe delivery1
    • registered bonds1
  3. (of animals) officially recorded with or certified by a recognized breed association; especially in a stud book1
    • a registered Percheron1

Wiktionary: registered

registered
adjective
  1. having had one's name added to an official list
registered
adjective
  1. met recht op schadeloosstelling bij het verloren gaan

register:

to register verbo (registers, registered, registering)

  1. to register (put in writing; record)
    registreren; noteren; op schrift stellen; aantekenen; optekenen; boeken
    • registreren verbo (registreer, registreert, registreerde, registreerden, geregistreerd)
    • noteren verbo (noteer, noteert, noteerde, noteerden, genoteerd)
    • aantekenen verbo (teken aan, tekent aan, tekende aan, tekenden aan, aangetekend)
    • optekenen verbo (teken op, tekent op, tekende op, tekenden op, opgetekend)
    • boeken verbo (boek, boekt, boekte, boekten, geboekt)
  2. to register (sign on; engage)
    inschrijven; aanmelden; aanmonsteren
    • inschrijven verbo (schrijf in, schrijft in, schreef in, schreven in, ingeschreven)
    • aanmelden verbo (meld aan, meldt aan, meldde aan, meldden aan, aangemeld)
    • aanmonsteren verbo (monster aan, monstert aan, monsterde aan, monsterden aan, aangemonsterd)
  3. to register (note down; book; record; )
    boeken; noteren; vastleggen; registreren; opschrijven; optekenen
    • boeken verbo (boek, boekt, boekte, boekten, geboekt)
    • noteren verbo (noteer, noteert, noteerde, noteerden, genoteerd)
    • vastleggen verbo (leg vast, legt vast, legde vast, legden vast, vastgelegd)
    • registreren verbo (registreer, registreert, registreerde, registreerden, geregistreerd)
    • opschrijven verbo (schrijf op, schrijft op, schreef op, schreven op, opgeschreven)
    • optekenen verbo (teken op, tekent op, tekende op, tekenden op, opgetekend)
  4. to register (subscribe; enroll; inscribe; )
    inschrijven; opgeven
    • inschrijven verbo (schrijf in, schrijft in, schreef in, schreven in, ingeschreven)
    • opgeven verbo (geef op, geeft op, gaf op, gaven op, opgegeven)
  5. to register (index; indexate)
    indexeren; registeren; index maken
    • indexeren verbo (indexeer, indexeert, indexeerde, indexeerden, geïndexeerd)
    • registeren verbo (registreer, registreert, registreerde, registreerden, geregistreerd)
    • index maken verbo (maak index, maakt index, maakte index, maakten index, index gemaakt)
  6. to register (enlist; subscribe; enroll; )
    aanmelden; subscriberen; opgeven; inschrijven; intekenen
    • aanmelden verbo (meld aan, meldt aan, meldde aan, meldden aan, aangemeld)
    • subscriberen verbo (subscribeer, subscribeert, subscribeerde, subscribeerden, gesubscribeerd)
    • opgeven verbo (geef op, geeft op, gaf op, gaven op, opgegeven)
    • inschrijven verbo (schrijf in, schrijft in, schreef in, schreven in, ingeschreven)
    • intekenen verbo (teken in, tekent in, tekende in, tekenden in, ingetekend)
  7. to register (enter into)
    inboeken
    • inboeken verbo (boek in, boekt in, boekte in, boekten in, ingeboekt)
  8. to register (write down; declare; take down)
    noteren; opschrijven
    • noteren verbo (noteer, noteert, noteerde, noteerden, genoteerd)
    • opschrijven verbo (schrijf op, schrijft op, schreef op, schreven op, opgeschreven)
  9. to register (enroll; subscribe; enlist; enrol)
    inschrijven; intekenen
    • inschrijven verbo (schrijf in, schrijft in, schreef in, schreven in, ingeschreven)
    • intekenen verbo (teken in, tekent in, tekende in, tekenden in, ingetekend)
  10. to register (enrol for; report oneself; apply)
    zich aanmelden; zich melden; zich opgeven
  11. to register (survey; enter in the land registry)
    kadastreren; inschrijven
    • kadastreren verbo (kadastreer, kadastreert, kadastreerde, kadastreerden, gekadastreerd)
    • inschrijven verbo (schrijf in, schrijft in, schreef in, schreven in, ingeschreven)
  12. to register
    – To provide your name and contact information to an organization so that you can receive product information, updates, and special offers. 2
    registreren
    • registreren verbo (registreer, registreert, registreerde, registreerden, geregistreerd)
  13. to register
    – To automatically update the progression or output of work done outside of the application. 2
    registreren
    • registreren verbo (registreer, registreert, registreerde, registreerden, geregistreerd)

Conjugaciones de register:

present
  1. register
  2. register
  3. registers
  4. register
  5. register
  6. register
simple past
  1. registered
  2. registered
  3. registered
  4. registered
  5. registered
  6. registered
present perfect
  1. have registered
  2. have registered
  3. has registered
  4. have registered
  5. have registered
  6. have registered
past continuous
  1. was registering
  2. were registering
  3. was registering
  4. were registering
  5. were registering
  6. were registering
future
  1. shall register
  2. will register
  3. will register
  4. shall register
  5. will register
  6. will register
continuous present
  1. am registering
  2. are registering
  3. is registering
  4. are registering
  5. are registering
  6. are registering
subjunctive
  1. be registered
  2. be registered
  3. be registered
  4. be registered
  5. be registered
  6. be registered
diverse
  1. register!
  2. let's register!
  5. registered
  6. registering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

register [the ~] sustantivo

  1. the register (membership register; list; membership roll)
    de lijst
    – opsomming of rij van woorden, getallen, namen, enzovoort 3
    • lijst [de ~] sustantivo
      • ik heb hier een lijst met dertig namen3
    de ledenlijst; het register
  2. the register (index; file)
    hoofdboek; de klapper
  3. the register (registry office; registrer's office)
    het bevolkingsbureau
  4. the register (list of voters; electoral roll; membership roll)
    de kiezerslijst; het kiesregister; kiezersregister
  5. the register
    – A set of bits of high-speed memory within a microprocessor or other electronic device, used to hold data for a particular purpose. Each register in a central processing unit is referred to in assembly language programs by a name such as AX (the register that contains the results of arithmetic operations in an Intel 80x86 processor) or SP (the register that contains the memory address of the top of the stack in various processors). 2
    het register

Translation Matrix for register:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aanmelden applying; entry; registration
aanmonsteren signing on; signing up
bevolkingsbureau register; registrer's office; registry office
boeken novels
hoofdboek file; index; register
kiesregister electoral roll; list of voters; membership roll; register
kiezerslijst electoral roll; list of voters; membership roll; register electoral register
kiezersregister electoral roll; list of voters; membership roll; register
klapper file; index; register applauder; clapper; cracker; fire-cracker; godsend; hit; phone index; pleasant surprise; smash; smash hit; smasher; squib; stroke of unexpected luck; windfall; winner
ledenlijst list; membership register; membership roll; register
lijst list; membership register; membership roll; register SharePoint list; cornice; flat list; frame; frame work; framing; list; molding; moulding; mounting; panel; picture frame; record; report; rim; schedule; statement; summary; table
opgeven applying; applying for something; asking for; requesting
register list; membership register; membership roll; register index; registry; table of contents
- account register; cash register; registry; transaction list
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aanmelden engage; enlist; enrol; enroll; enter; inscribe; register; sign on; subscribe enlist; log on; logon; sign in; subscribe
aanmonsteren engage; register; sign on sail up
aantekenen put in writing; record; register appeal; appeal against
boeken book; enter into; inscribe; list; note; note down; put in writing; record; register; write down post
inboeken enter into; register
index maken index; indexate; register
indexeren index; indexate; register index
inschrijven book; engage; enlist; enrol; enroll; enter; enter in the land registry; give up; hand down; inscribe; register; sign on; subscribe; survey
intekenen enlist; enrol; enroll; enter; inscribe; register; subscribe
kadastreren enter in the land registry; register; survey
noteren book; declare; enter into; inscribe; list; note; note down; put in writing; record; register; take down; write down
op schrift stellen put in writing; record; register
opgeven book; enlist; enrol; enroll; enter; give up; hand down; inscribe; register; subscribe abandon; capitulate; cease; drop out; give in; give up; give up hope; hand oneself in; hand oneself over to; pull out; quit; sacrifice; stop; surrender; throw in the towel
opschrijven book; declare; enter into; inscribe; list; note; note down; record; register; take down; write down
optekenen book; enter into; inscribe; list; note; note down; put in writing; record; register; write down write down
registeren index; indexate; register
registreren book; enter into; inscribe; list; note; note down; put in writing; record; register; write down sign up
subscriberen enlist; enrol; enroll; enter; inscribe; register; subscribe
vastleggen book; enter into; inscribe; list; note; note down; record; register; write down allocate; anchor; chain; fasten; fasten to a rope; fetter; fix; fix deposit; legally bind; make reservations; moor; put aside; put away; put on fixed deposit; reserve; secure; set aside; sign up; tie; tie up
zich aanmelden apply; enrol for; register; report oneself
zich melden apply; enrol for; register; report oneself
zich opgeven apply; enrol for; register; report oneself
- cross-file; file; read; record; show
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- damper; enter; official register; stylistic value

Palabras relacionadas con "register":


Sinónimos de "register":


Definiciones relacionadas de "register":

  1. a cashbox with an adding machine to register transactions; used in shops to add up the bill1
  2. a regulator (as a sliding plate) for regulating the flow of air into a furnace or other heating device1
  3. an air passage (usually in the floor or a wall of a room) for admitting or excluding heated air from the room1
  4. (computer science) memory device that is the part of computer memory that has a specific address and that is used to hold information of a specific kind1
  5. (music) the timbre that is characteristic of a certain range and manner of production of the human voice or of different pipe organ stops or of different musical instruments1
  6. an official written record of names or events or transactions1
  7. a book in which names and transactions are listed1
  8. enter into someone's consciousness1
    • Did this event register in your parents' minds?1
  9. indicate a certain reading; of gauges and instruments1
  10. record in a public office or in a court of law1
  11. send by registered mail1
    • I'd like to register this letter1
  12. manipulate the registers of an organ1
  13. be aware of1
    • Did you register any change when I pressed the button?1
  14. show in one's face1
    • Her surprise did not register1
  15. enroll to vote1
    • register for an election1
  16. record in writing; enter into a book of names or events or transactions1
  17. have one's name listed as a candidate for several parties1
  18. A set of bits of high-speed memory within a microprocessor or other electronic device, used to hold data for a particular purpose. Each register in a central processing unit is referred to in assembly language programs by a name such as AX (the register that contains the results of arithmetic operations in an Intel 80x86 processor) or SP (the register that contains the memory address of the top of the stack in various processors).2
  19. To provide your name and contact information to an organization so that you can receive product information, updates, and special offers.2
  20. To automatically update the progression or output of work done outside of the application.2
  21. A list of transactions for a single financial account.2

Wiktionary: register

register
verb
  1. to enter in a register
register
verb
  1. zich opgeven
  2. opschrijven
  3. registreren zodat het niet door een ander gebruikt kan worden
  4. een lidmaatschap of deelnemerschap schriftelijk vastleggen
  5. vastleggen in een register
noun
  1. een orgelregister
Cross Translation:
FromToVia
• register → aanmelden ↔ anmelden — sich eintragen lassen
• register → registreren ↔ registrieren — in ein Register eintragen
• register → tekenen; ondertekenen; inschrijven; intekenen; plaatsen ↔ zeichnen — (transitiv) unterzeichnen
• register → aantekenen; boeken; registreren; vastleggen ↔ enregistrer — mettre, écrire quelque chose sur un registre, ou seulement en prendre note.
• register → boeken; bijboeken; inschrijven; registreren ↔ inscrire — écrire le nom de quelqu’un, ou prendre note, faire mention de quelque chose sur un registre, sur une liste, etc.
• register → vertegenwoordigen; staan voor; beschrijven; spelen; uitvoeren; voorspelen; betuigen; opperen; uitdrukken; uiten; uitspreken; verwoorden; zetten ↔ représenter — présenter de nouveau.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de registered







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1095 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos