Inicio ->Diccionarios ->inglés/neerlandés ->Traducir retiring

Traducir retiring de inglés a neerlandés

Resumen
Inglés a neerlandés:   más información...
  1. retiring:
  2. retire:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de retiring de inglés a neerlandés

retiring:

retiring [the ~] sustantivo

  1. the retiring (resigning)
    aftreden

Translation Matrix for retiring:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aftreden resigning; retiring
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aftreden abdicate; fetch back; pull back; resign; resign from; retire; retrieve; secede from; withdraw
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- past; preceding; reticent; self-effacing; unassuming
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- shy

Sinónimos de "retiring":


Definiciones relacionadas de "retiring":

  1. reluctant to draw attention to yourself1
  2. of a person who has held and relinquished a position or office1
    • a retiring member of the board1
  3. not arrogant or presuming1
    • a shy retiring girl1

Wiktionary: retiring

Cross Translation:
FromToVia
• retiring → ingetogen ↔ zurückhaltend — sich nicht in den Vordergrund drängend

retire:

to retire verbo (retires, retired, retiring)

  1. to retire (resign; withdraw; retrieve; )
    terugtrekken; aftreden; uittreden
    • terugtrekken verbo (trek terug, trekt terug, trok terug, trokken terug, teruggetrokken)
    • aftreden verbo (treed af, treedt af, trad af, traden af, afgetreden)
    • uittreden verbo (treed uit, treedt uit, trad uit, traden uit, uitgetreden)
  2. to retire (pension off; pension)
    pensioneren
    • pensioneren verbo (pensioneer, pensioneert, pensioneerde, pensioneerden, gepensioneerd)
  3. to retire (resign; withdraw; slow down; come to a halt)
    ontslag nemen; uittreden; zich terugtrekken
  4. to retire (depart from; leave; abandon; secede from; withdraw)
    vertrekken; verlaten; heengaan
    • vertrekken verbo (vertrek, vertrekt, vertrok, vertrokken, vertrokken)
    • verlaten verbo (verlaat, verliet, verlieten, verlaten)
    • heengaan verbo (ga heen, gaat heen, ging heen, gingen heen, heengegaan)
  5. to retire (withdraw; retreat; pull back; )
    – pull back or move away or backward 1
    terugtrekken
    • terugtrekken verbo (trek terug, trekt terug, trok terug, trokken terug, teruggetrokken)

Conjugaciones de retire:

present
  1. retire
  2. retire
  3. retires
  4. retire
  5. retire
  6. retire
simple past
  1. retired
  2. retired
  3. retired
  4. retired
  5. retired
  6. retired
present perfect
  1. have retired
  2. have retired
  3. has retired
  4. have retired
  5. have retired
  6. have retired
past continuous
  1. was retiring
  2. were retiring
  3. was retiring
  4. were retiring
  5. were retiring
  6. were retiring
future
  1. shall retire
  2. will retire
  3. will retire
  4. shall retire
  5. will retire
  6. will retire
continuous present
  1. am retiring
  2. are retiring
  3. is retiring
  4. are retiring
  5. are retiring
  6. are retiring
subjunctive
  1. be retired
  2. be retired
  3. be retired
  4. be retired
  5. be retired
  6. be retired
diverse
  1. retire!
  2. let's retire!
  5. retired
  6. retiring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

retire [the ~] sustantivo

  1. the retire (resignation; leaving)
    de uittreding

Translation Matrix for retire:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aftreden resigning; retiring
heengaan depart; leave
uittreding leaving; resignation; retire
verlaten leaving
vertrekken chamber; chambers; depart; leave; leaving; room; rooms
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aftreden abdicate; fetch back; pull back; resign; resign from; retire; retrieve; secede from; withdraw
heengaan abandon; depart from; leave; retire; secede from; withdraw be killed; be killed in action; break up; depart; depart this earth; depart this life; die; expire; fall; go; go away; grease; leave; leave for; pass away; perish; rub in; sail; set out; smear; start; succumb; take off; travel
ontslag nemen come to a halt; resign; retire; slow down; withdraw
pensioneren pension; pension off; retire
terugtrekken abdicate; draw back; fetch back; move back; pull away; pull back; recede; resign; resign from; retire; retreat; retrieve; secede from; withdraw
uittreden abdicate; come to a halt; fetch back; pull back; resign; resign from; retire; retrieve; secede from; slow down; withdraw
verlaten abandon; depart from; leave; retire; secede from; withdraw abandon; depart; desert; grease; leave; leave for; rub in; sail; set out; smear; start; take off; travel
vertrekken abandon; depart from; leave; retire; secede from; withdraw break up; depart; go; go away; leave; take off
zich terugtrekken come to a halt; resign; retire; slow down; withdraw
- adjourn; put out; strike out; withdraw
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
verlaten deserted; desolate; forlorn; isolated; lonely; lonesome; secluded; sequestered; solitary
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- leave; withdraw

Sinónimos de "retire":


Antónimos de "retire":


Definiciones relacionadas de "retire":

  1. cause to get out1
    • The pitcher retired three batters1
  2. cause to be out on a fielding play1
  3. lose interest1
    • he retired from life when his wife died1
  4. pull back or move away or backward1
  5. dispose of (something no longer useful or needed)1
    • She finally retired that old coat1
  6. go into retirement; stop performing one's work or withdraw from one's position1
    • He retired at age 681
  7. withdraw from active participation1
    • He retired from chess1
  8. make (someone) retire1
    • The director was retired after the scandal1
  9. break from a meeting or gathering1
    • The men retired to the library1
  10. withdraw from circulation or from the market, as of bills, shares, and bonds1

Wiktionary: retire

retire
verb
  1. To withdraw from a public station, from working, or from business
Cross Translation:
FromToVia
• retire → achterlaten ↔ abandonner — Ne plus vouloir de quelque chose ou de quelqu’un.

Traducciones relacionadas de retiring







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0547 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos