Inicio ->Diccionarios ->inglés/neerlandés ->Traducir sharpness

Traducir sharpness de inglés a neerlandés

Resumen
Inglés a neerlandés:   más información...
  1. sharpness:
  2. sharp:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de sharpness de inglés a neerlandés

sharpness:

sharpness [the ~] sustantivo

  1. the sharpness (being in shape)
    in vorm zijn; de scherpte
  2. the sharpness
    de scherpte; de puntigheid; de spitsheid; de scherpheid; puntig zijn
  3. the sharpness (sharp-mindedness; acuteness; discernment; )
    de scherpzinnigheid; de spitsvondigheid; de scherpheid; de schranderheid; de spitsheid; de scherpte
  4. the sharpness (cunning; keenness)
    de geslepenheid; de gewiekstheid
  5. the sharpness (quick-wittedness; adeptness; intelligence)
    de gevatheid; bijdehandheid; de snedigheid; adremheid
  6. the sharpness (bitingness)
    bijterigheid
  7. the sharpness (bittyness; cattishness)
    pinnigheid

Translation Matrix for sharpness:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
adremheid adeptness; intelligence; quick-wittedness; sharpness
bijdehandheid adeptness; intelligence; quick-wittedness; sharpness
bijterigheid bitingness; sharpness
geslepenheid cunning; keenness; sharpness craftiness; cunning; guile; shrewdness; slyness; wiliness
gevatheid adeptness; intelligence; quick-wittedness; sharpness
gewiekstheid cunning; keenness; sharpness cleverness; craftiness; cunning; dodge; shrewdness; slyness; smartness; wiliness
in vorm zijn being in shape; sharpness be in good shape; shape
pinnigheid bittyness; cattishness; sharpness
puntig zijn sharpness
puntigheid sharpness
scherpheid acumen; acuteness; discernment; keen perception; sagacity; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness
scherpte acumen; acuteness; being in shape; discernment; keen perception; sagacity; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness cutting edge; edge
scherpzinnigheid acumen; acuteness; discernment; keen perception; sagacity; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness ability; aptitude; capacity; gift; ingenuity; natural ability; talent
schranderheid acumen; acuteness; discernment; keen perception; sagacity; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness brightness; cleverness; discernment; insight; intelligence; sagacity; smartness
snedigheid adeptness; intelligence; quick-wittedness; sharpness
spitsheid acumen; acuteness; discernment; keen perception; sagacity; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness
spitsvondigheid acumen; acuteness; discernment; keen perception; sagacity; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness cleverness; dodge; smartness; wiliness
- acuity; acuteness; asperity; bite; distinctness; edge; keenness; pungency; raciness

Palabras relacionadas con "sharpness":


Sinónimos de "sharpness":


Antónimos de "sharpness":


Definiciones relacionadas de "sharpness":

  1. harshness of manner1
  2. the quality of being sharp and clear1
  3. thinness of edge or fineness of point1
  4. the quality of being keenly and painfully felt1
    • the sharpness of her loss1
  5. a strong odor or taste property1
    • the sharpness of strange spices1
  6. the attribute of urgency in tone of voice1
  7. a quick and penetrating intelligence1
  8. The degree of detail in the edges of subjects in an image.2

Wiktionary: sharpness

sharpness
noun
  1. cutting ability of an edge
  2. fineness of a point
  3. pungency, acidity
  4. of an image
Cross Translation:
FromToVia
• sharpness → felheid; guurheid; schelheid; scherpheid; schrilheid; scherpte ↔ acrimonie — agressivité verbale due à une mauvaise humeur.
• sharpness → acuutheid; helderheid; scherpte; felheid; guurheid; schelheid; scherpheid; schrilheid ↔ acuité — qualité de ce qui est aigu.
• sharpness → felheid; guurheid; schelheid; scherpheid; schrilheid; scherpte; bitterheid; verbittering ↔ âcreté — qualité de ce qui est âcre.
• sharpness → felheid; guurheid; schelheid; scherpheid; schrilheid; scherpte ↔ âpreté — qualité de ce qui est âpre.

sharpness forma de sharp:

sharp adj.

  1. sharp (pointed)
    spits; scherp; puntig
  2. sharp (pointed)
    spits; puntig; toegespitst; spitsvormig; spitsig
  3. sharp (smart; perky; astute; )
    adrem; bijdehand; snedig; gevat; raak
  4. sharp (sharp-edged)
    scherp; scherpgerand
  5. sharp (razor-sharp)
    scherp; vlijmscherp; vlijmend
  6. sharp (cunning; vicious; mean; )
    gemeen; achterbaks; sluw; geraffineerd; uitgekookt; geslepen; snood; slinks; stiekem; leep; gewiekst; geniepig; listig; doortrapt; gehaaid; gluiperig
  7. sharp (sharp-edged; keen; pointed)
    scherp; messcherp
  8. sharp (keen)
    slim; pienter; uitgekookt; spits; bijdehand; kien
  9. sharp (cutting; stinging)
    snijdend; schril; op afgebeten toon
  10. sharp (intelligent; smart; knowledgable; )
    intelligent; pienter; schrander
  11. sharp (jagged; keen-edged)
    puntig; scherp gepunt
  12. sharp (furious; blazing; angry; )
    kwaad; woedend; zeer boos; giftig; bitter; nijdig
  13. sharp (nimble; clever; smart; quick)
    gewiekst; uitgeslapen; gevat; gehaaid; snedig
  14. sharp (bright; smart; clever)
    snugger

Translation Matrix for sharp:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
kwaad Beelzebuub; Lord of Evil; Lucifer; Prince of Darkness; Satan; daemon; demon; devil; wickedness
spits apex; crest; flank guard; left winger; outside left; outside right; peak hour; right-winger; rush hour; summit; tip; vertex; wing-player; winger; wingplayer
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
achterbaks cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile bad; behind one's back; behind someone's back; covert; falsely; foul; indecent; jarring; low; malicious; mean; nasty; offensive; on the sly; ribald; scurvy; secretive; secretly; sneakily; sneaky; underhand; vicious; vile
bijdehand astute; bright; clever; keen; perky; resourceful; sharp; smart; wily
bitter angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent bitter; dour; sour
doortrapt cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile behind someone's back; covert; cunning; malicious; mean; nasty; on the sly; roguish; secretive; secretly; slick; sly; sneakily; sneaky; underhand
gehaaid clever; cunning; false; low; mean; nasty; nimble; quick; sharp; shrewd; slippery; sly; smart; underhand; vicious; vile calculating; cunning; dodgy; shrewd; sly
gemeen cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile bad; badly; biting; blackguardly; common; commonly; customary; cutting; evil-minded; false; habitual; low; malicious; mean; ordinarily; ordinary; pedestrian; quite common; roguish; scoundrelly; usual; vicious; vile; villainous; with evil intention
geniepig cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile bad; behind one's back; behind someone's back; covert; falsely; foul; indecent; jarring; low; malicious; mean; nasty; offensive; on the sly; ribald; scurvy; secretive; secretly; sneakily; sneaky; underhand; underhanded; vicious; vile
geraffineerd cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile aesthetic; classy; cunning; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; roguish; slick; sly; stylish; tasteful; with class
geslepen cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile bluntly; close; close by; coarse; crude; cunning; even; flat; flatly; level; point blank; polished; roguish; seasoned; sharpened; shrewd; slick; sly; smooth; smoothened; uniform; unwavering; vulgar; well sharpened
gevat astute; bright; clever; nimble; perky; quick; resourceful; sharp; smart; wily acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted
gewiekst clever; cunning; false; low; mean; nasty; nimble; quick; sharp; shrewd; slippery; sly; smart; underhand; vicious; vile calculating; cunning; dodgy; shrewd; sly
giftig angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent angry; cross; enraged; incensed; malicious; poisoned; poisonous; venominous; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful
gluiperig cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile bad; behind one's back; behind someone's back; blackguardly; covert; falsely; foul; indecent; jarring; low; malicious; mean; nasty; offensive; on the sly; ribald; roguish; scoundrelly; scurvy; secretive; secretly; sneakily; sneaky; underhand; vicious; vile; villainous
intelligent brainy; bright; brilliant; clever; intelligent; knowledgable; sensible; sharp; smart; wise able; capable; clever; educated; erudite; intelligent; smart
kien keen; sharp astute; bright; canny; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise
kwaad angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent angry; annoyed; cross; enraged; fierce; furious; incensed; infuriated; irate; livid; mad; raging; seething; upset; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful
leep cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile cunning; roguish; shrewd; slick; sly
listig cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile behind someone's back; covert; cunning; malicious; mean; nasty; on the sly; roguish; secretive; secretly; slick; sly; sneakily; sneaky; underhand
messcherp keen; pointed; sharp; sharp-edged dead sharp
nijdig angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent angry; annoyed; cross; enraged; envious; fierce; furious; incensed; infuriated; irate; jealous; livid; mad; raging; seething; upset; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful
pienter brainy; bright; brilliant; clever; intelligent; keen; knowledgable; sensible; sharp; smart; wise astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; right-thinking; sagacious; sane; sensible; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise
puntig jagged; keen-edged; pointed; sharp
raak astute; bright; clever; perky; resourceful; sharp; smart; wily concise; pithy; succinct; terse
scherp keen; pointed; razor-sharp; sharp; sharp-edged biting; cutting; nipping; penetrating; piercing; piquant; rasping; shrill; snappy; spiced; spicy
schrander brainy; bright; brilliant; clever; intelligent; knowledgable; sensible; sharp; smart; wise acute; astute; biting; bright; canny; clever; crafty; ingenious; intelligent; keen; sagacious; sharp-minded; sharpwitted; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise
schril cutting; sharp; stinging shrill
slim keen; sharp acute; astute; biting; bright; canny; clever; crafty; educated; erudite; ingenious; intelligent; keen; sagacious; sharp-minded; sharpwitted; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise
slinks cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile behind someone's back; covert; cunning; malicious; mean; nasty; on the sly; roguish; secretive; secretly; slick; sly; sneakily; sneaky; underhand
sluw cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile cunning; roguish; shrewd; slick; sly
snedig astute; bright; clever; nimble; perky; quick; resourceful; sharp; smart; wily acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted
snijdend cutting; sharp; stinging
snood cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile bad; behind one's back; behind someone's back; covert; falsely; foul; indecent; jarring; low; malicious; mean; nasty; offensive; on the sly; ribald; scurvy; secretive; secretly; sneakily; sneaky; underhand; vicious; vile; wicked
snugger bright; clever; sharp; smart astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise
spits keen; pointed; sharp
spitsig pointed; sharp
stiekem cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile bad; behind one's back; behind someone's back; clandestine; concealed; covert; covertly; falsely; foul; furtive; in secret; indecent; jarring; low; malicious; mean; nasty; offensive; on the sly; ribald; scurvy; secretive; secretly; sneakily; sneaking; sneaky; stealthy; underhand; vicious; vile
toegespitst pointed; sharp
uitgekookt cunning; false; keen; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile
uitgeslapen clever; nimble; quick; sharp; smart acute; agile; alert; astute; biting; bright; brisk; canny; clever; crafty; ingenious; intelligent; keen; quick; rapid; sagacious; seasoned; sharp-minded; sharpwitted; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise
vlijmend razor-sharp; sharp cutting; nipping; snappy
vlijmscherp razor-sharp; sharp dead sharp
woedend angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset
- abrupt; acuate; acute; astute; crisp; discriminating; incisive; keen; knifelike; needlelike; penetrating; penetrative; piercing; precipitous; sharp-worded; shrewd; shrill; tart
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
- acutely; sharply
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- cripled; disabled; keen
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
adrem astute; bright; clever; perky; resourceful; sharp; smart; wily
op afgebeten toon cutting; sharp; stinging
scherp gepunt jagged; keen-edged; sharp
scherpgerand sharp; sharp-edged
spitsvormig pointed; sharp
zeer boos angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent

Palabras relacionadas con "sharp":


Sinónimos de "sharp":


Antónimos de "sharp":


Definiciones relacionadas de "sharp":

  1. marked by practical hardheaded intelligence1
  2. (of something seen or heard) clearly defined1
    • a sharp photographic image1
    • the sharp crack of a twig1
  3. having or made by a thin edge or sharp point; suitable for cutting or piercing1
    • a sharp knife1
    • a pencil with a sharp point1
  4. keenly and painfully felt; as if caused by a sharp edge or point1
    • a sharp pain1
    • sharp winds1
  5. quick and forceful1
    • a sharp blow1
  6. very sudden and in great amount or degree1
    • a sharp drop in the stock market1
  7. extremely steep1
    • a sharp drop1
  8. having or emitting a high-pitched and sharp tone or tones 1
  9. (of a musical note) raised in pitch by one chromatic semitone1
    • C sharp1
  10. having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions1
    • as sharp and incisive as the stroke of a fang1
  11. harsh1
    • sharp criticism1
  12. ending in a sharp point1
  13. changing suddenly in direction and degree1
    • turn sharp left here1
  14. a long thin sewing needle with a sharp point1
  15. a musical notation indicating one half step higher than the note named1

Wiktionary: sharp

sharp
adjective
  1. able to cut easily
  2. intelligent
  3. pointed, able to pierce easily
  4. musically higher-pitched than desired
  5. having an intense, acrid flavour
  6. intense and sudden (of pain)
  7. offensive, critical, or acrimonious
noun
  1. sign for a sharp note on the staff
  2. note that is sharp in a particular key
sharp
noun
  1. dubbele toonverhoging
adjective
  1. goed snijdend
Cross Translation:
FromToVia
• sharp → kruis ↔ Kreuz — Musik: Zeichen zur Erhöhung eines Tones um einen Halbton „♯“
• sharp → spits ↔ spitz — die Fähigkeit habend, schneiden zu können; scharf
• sharp → schril; schel; snerpend; hatelijk; acuut; helder; scherp; bijtend; doordringend; fel; guur ↔ aigu — Qui a un aspect pointu, tranchant, voire déchirer.
• sharp → bar; duchtig; hard; straf; streng; zwaar ↔ austère — Qui est rigoureux pour le corps et qui mortifier les sens et l’esprit. — note Se dit surtout des doctrines et des pratiques religieux.
• sharp → bijtend; doordringend; fel; guur; schel; scherp; schril; snerpend ↔ coupant — Qui couper.
• sharp → bijtend; doordringend; fel; guur; schel; scherp; schril; snerpend ↔ incisif — Qui couper ou qui est propre à couper.
• sharp → bijtend; doordringend; fel; guur; schel; scherp; schril; snerpend ↔ mordant — didact|fr Qui mordre.
• sharp → bijtend; doordringend; fel; guur; schel; scherp; schril; snerpend; bits; snibbig ↔ perçant — Qui percer, qui pénétrer.
• sharp → pikant; guur; scherp; snerpend; snijdend; vlijmend; kruidig; prikkelend; hatelijk; bijtend; doordringend; fel; schel; schril ↔ piquant — Qui piquer.
• sharp → bijtend; doordringend; fel; guur; schel; scherp; schril; snerpend; puntig; spits; vooruitstrevend ↔ pointu — Qui se termine en pointe
• sharp → bar; duchtig; hard; straf; streng; zwaar ↔ sévère — Qui est rigide, sans indulgence.
• sharp → bitter; bijtend; doordringend; fel; guur; schel; scherp; schril; snerpend ↔ âcre — Qui a quelque chose de piquant et d’irritant.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1492 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos