Inicio ->Diccionarios ->inglés/neerlandés ->Traducir ship

Traducir ship de inglés a neerlandés

Resumen
Inglés a neerlandés:   más información...
  1. ship:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de ship de inglés a neerlandés

ship:

ship [the ~] sustantivo

  1. the ship (vessel; boat; craft)
    – a vessel that carries passengers or freight 1
    de boot; het schip
    – voertuig waarmee je vaart 2
    • boot [de ~] sustantivo
      • we zijn met een boot over de rivier gevaren2
    • schip [het ~] sustantivo
      • het schip legde aan in de haven2
    de vaartuig; de schuit; het scheepje; het stoomschip; het schuitje

to ship verbo (ships, shipped, shipping)

  1. to ship (send; mail; supply)
    zenden; versturen
    • zenden verbo (zend, zendt, zond, zonden, gezonden)
    • versturen verbo (verstuur, verstuurt, verstuurde, verstuurden, verstuurd)
  2. to ship (deliver; provide; supply; )
    leveren; bezorgen; aanleveren; brengen; afleveren; overhandigen; toeleveren
    • leveren verbo (lever, levert, leverde, leverden, geleverd)
    • bezorgen verbo (bezorg, bezorgt, bezorgde, bezorgden, bezorgd)
    • aanleveren verbo (lever aan, levert aan, leverde aan, leverden aan, aangeleverd)
    • brengen verbo (breng, brengt, bracht, brachten, gebracht)
    • afleveren verbo (lever af, levert af, leverde af, leverden af, afgeleverd)
    • overhandigen verbo (overhandig, overhandigt, overhandigde, overhandigden, overhandigd)
    • toeleveren verbo (lever toe, levert toe, leverde toe, leverden toe, toegeleverd)
  3. to ship
    verladen
    • verladen verbo (verlaad, verlaadt, verlaadde, verlaadden, verladen)
  4. to ship (load)
    laden; inladen
    • laden verbo (laad, laadt, laadde, laadden, geladen)
    • inladen verbo (laad in, laadt in, laadde in, laadden in, ingeladen)
  5. to ship (embark; go aboard; get in; climb aboard)
    verschepen
    • verschepen verbo (verscheep, verscheept, verscheepte, verscheepten, verscheept)
  6. to ship (deliver; bring; supply; )
    bezorgen; brengen; afleveren; bestellen; rondbrengen; thuisbezorgen
    • bezorgen verbo (bezorg, bezorgt, bezorgde, bezorgden, bezorgd)
    • brengen verbo (breng, brengt, bracht, brachten, gebracht)
    • afleveren verbo (lever af, levert af, leverde af, leverden af, afgeleverd)
    • bestellen verbo (bestel, bestelt, bestelde, bestelden, besteld)
    • rondbrengen verbo (breng rond, brengt rond, bracht rond, brachten rond, rondgebracht)
    • thuisbezorgen verbo (bezorg thuis, bezorgt thuis, bezorgde thuis, bezorgden thuis, thuisbezorgd)
  7. to ship (climb aboard; embark; go on board; go aboard; get in)
    aan boord gaan; aan boord klimmen
    • aan boord gaan verbo (ga aan boord, gaat aan boord, ging aan boord, gingen aan boord, aan boord gegaan)
    • aan boord klimmen verbo (klim aan boord, klimt aan boord, klom aan boord, klommen aan boord, aan boord geklommen)

Conjugaciones de ship:

present
  1. ship
  2. ship
  3. ships
  4. ship
  5. ship
  6. ship
simple past
  1. shipped
  2. shipped
  3. shipped
  4. shipped
  5. shipped
  6. shipped
present perfect
  1. have shipped
  2. have shipped
  3. has shipped
  4. have shipped
  5. have shipped
  6. have shipped
past continuous
  1. was shipping
  2. were shipping
  3. was shipping
  4. were shipping
  5. were shipping
  6. were shipping
future
  1. shall ship
  2. will ship
  3. will ship
  4. shall ship
  5. will ship
  6. will ship
continuous present
  1. am shipping
  2. are shipping
  3. is shipping
  4. are shipping
  5. are shipping
  6. are shipping
subjunctive
  1. be shipped
  2. be shipped
  3. be shipped
  4. be shipped
  5. be shipped
  6. be shipped
diverse
  1. ship!
  2. let's ship!
  5. shipped
  6. shipping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for ship:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
afleveren delivering; turning out
bestellen ordering
boot boat; craft; ship; vessel vessel
inladen embarkation; loading; shipment
laden charging
leveren provisioning; supplying
scheepje boat; craft; ship; vessel
schip boat; craft; ship; vessel
schuit boat; craft; ship; vessel
schuitje boat; craft; ship; vessel
stoomschip boat; craft; ship; vessel steamboat; steamer; steamship
vaartuig boat; craft; ship; vessel
verschepen shipping
versturen mailing
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aan boord gaan climb aboard; embark; get in; go aboard; go on board; ship embark
aan boord klimmen climb aboard; embark; get in; go aboard; go on board; ship
aanleveren bring; bring around; deliver; furnish; provide; put up for shipment; send; ship; supply
afleveren bring; bring around; deliver; furnish; give; hand over to; provide; put up for shipment; send; send round; ship; supply bring; deliver; deliver to the door; hand over; leave
bestellen bring; bring around; deliver; furnish; give; hand over to; provide; send; send round; ship; supply bring; deliver; deliver to the door; hand over; leave; order
bezorgen bring; bring around; deliver; furnish; give; hand over to; provide; put up for shipment; send; send round; ship; supply bring; deliver; deliver to the door; hand over; leave
brengen bring; bring around; deliver; furnish; give; hand over to; provide; put up for shipment; send; send round; ship; supply bring; bring along; carry; deliver; deliver to the door; hand over; leave
inladen load; ship
laden load; ship freight; lade; load; load a gun
leveren bring; bring around; deliver; furnish; provide; put up for shipment; send; ship; supply deliver; do s.o. a bad turn; put it over on s.o.
overhandigen bring; bring around; deliver; furnish; provide; put up for shipment; send; ship; supply bring; delate; deliver; deliver to the door; deliver up; extend; give; give to; hand; hand in; hand over; leave; offer; pass; present with; surrender; turn in
rondbrengen bring; bring around; deliver; furnish; give; hand over to; provide; send; send round; ship; supply
thuisbezorgen bring; bring around; deliver; furnish; give; hand over to; provide; send; send round; ship; supply bring; deliver; deliver to the door; hand over; leave
toeleveren bring; bring around; deliver; furnish; provide; put up for shipment; send; ship; supply
verladen ship
verschepen climb aboard; embark; get in; go aboard; ship
versturen mail; send; ship; supply
zenden mail; send; ship; supply be at the wheel; drive; emanate; emit; exude; forward; remit; send; send out; send to; steer
- embark; send; transport
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- embark; import by ship; ship off; ship out

Palabras relacionadas con "ship":


Sinónimos de "ship":


Antónimos de "ship":


Definiciones relacionadas de "ship":

  1. a vessel that carries passengers or freight1
  2. place on board a ship1
    • ship the cargo in the hold of the vessel1
  3. travel by ship1
  4. transport commercially1
  5. go on board1
  6. hire for work on a ship1

Wiktionary: ship

ship
noun
  1. large water vessel
verb
  1. to send a parcel or container
  2. to send by water-borne transport
  3. to pass from one person to another
ship
Cross Translation:
FromToVia
• ship → schip ↔ Schiff — großes Wasserfahrzeug (in der Regel mit über 10 m Rumpflänge, sonst ist es ein Boot)
• ship → verstrekken ↔ liefern — Ware zum Käufer transportieren
• ship → boot; schip; vaartuig; schuit ↔ bateau — Ouvrage flottant destiné à la navigation
• ship → afzenden; expediëren; verzenden ↔ expédier — Se hâter d’exécuter ou de conclure quelque chose.
• ship → boot; schip; vaartuig; zeeschip ↔ navire — bâtiment qui sert à naviguer sur mer.
• ship → overbrengen; transporteren; voeren; vervoeren; terugbrengen; uitstellen ↔ reporter — Traductions à trier suivant le sens
• ship → overbrengen; transporteren; voeren; vervoeren ↔ transporter — porter d’un lieu dans un autre.

Traducciones relacionadas de ship







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0462 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos