Interglot - "thoroughly" traducido de inglés a neerlandés

Resumen

thorough:
- zorgvuldig; grondig; diepgaand; degelijk; totaal; volkomen; diepgravend; niet oppervlakkig; helemaal; gefundeerd; onderbouwd; ingrijpend; absoluut; in het geheel; volmaakt; perfect; ideaal; fundamenteel; wezenlijk; volleerd
Wiktionary:
- thoroughly → radicaal
- thoroughly → finaal, heel, geheel, helemaal, totaal, volkomen, volledig, ten volle, voluit, compleet, totaliter
- thorough → grondig, diepgaand, gedegen
- thorough → gedegen, grondig, degelijk, compleet, gans, heel, geheel, vol, volkomen, volslagen, totaal, volledig, zorgvuldig, zorgzaam

Inglés

Traducciones detalladas de thoroughly de inglés a neerlandés

thoroughly:

Translation Matrix for thoroughly:

Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	exhaustively; good; soundly
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	in a careful way; properly

Palabras relacionadas con "thoroughly":

thorough

Sinónimos de "thoroughly":

soundly; good
exhaustively

Definiciones relacionadas de "thoroughly":

in an exhaustive manner¹
- we searched the files thoroughly¹
completely and absolutely (`good' is sometimes used informally for `thoroughly')¹

Wiktionary: thoroughly

thoroughly

adverb

diep ingrijpend, met wortel en tak
- radicaal → radically; thoroughly

Cross Translation:

From	To	Via
• thoroughly	→ finaal; heel; geheel; helemaal; totaal; volkomen; volledig; ten volle; voluit; compleet; totaliter	↔ entièrement — D'une manière entière.

thoroughly forma de thorough:

thorough adj.

thorough (careful)
zorgvuldig; grondig
- zorgvuldig adj.
- grondig adj.
thorough (profound; in depth; penetrating; deep; consummate; perfect)
diepgaand; grondig; degelijk; totaal; volkomen; diepgravend; niet oppervlakkig; helemaal
- diepgaand adj.
- grondig adj.
- degelijk adj.
- totaal adj.
- volkomen adj.
- diepgravend adj.
- niet oppervlakkig adj.
- helemaal adv.
thorough (underpinned; exhaustive)
gefundeerd; onderbouwd
- gefundeerd adj.
- onderbouwd adj.
thorough (radical)
ingrijpend
- ingrijpend adj.
thorough
helemaal; grondig; volkomen; totaal; absoluut; in het geheel
- helemaal adv.
- grondig adj.
- volkomen adj.
- totaal adj.
- absoluut adj.
- in het geheel adj.
thorough (perfect; ideal; excellent; consummate; first-rate; tiptop; superb)
volmaakt; perfect; ideaal
- volmaakt adj.
- perfect adj.
- ideaal adj.
thorough (essential; elementary; exhaustive; basic)
fundamenteel; wezenlijk
- fundamenteel adj.
- wezenlijk adj.
thorough (proficient; perfect)
volleerd
- volleerd adj.

Translation Matrix for thorough:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
ideaal		ambition; highest goal
totaal		completeness; fullness
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
absoluut	thorough	absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; of course; positive; positively; sure; sure and certain; unconditional; undoubted
degelijk	consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough	convincing; durable; firm; legitimate; reasonable; reliable; solid; sound; stable; stout; substantial; valid
diepgaand	consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough
diepgravend	consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough
fundamenteel	basic; elementary; essential; exhaustive; thorough	basal; basic; basicly; fundamental
gefundeerd	exhaustive; thorough; underpinned	convincing; founded; legitimate; reasonable; solid; sound; valid
grondig	careful; consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough
ideaal	consummate; excellent; first-rate; ideal; perfect; superb; thorough; tiptop
ingrijpend	radical; thorough
perfect	consummate; excellent; first-rate; ideal; perfect; superb; thorough; tiptop	consummate; excellent; first-rate; flawless; high-quality; perfect; superb; tiptop
totaal	consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough	complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly
volkomen	consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough	complete; drastic; entire; radical; root-and-branch
volleerd	perfect; proficient; thorough
volmaakt	consummate; excellent; first-rate; ideal; perfect; superb; thorough; tiptop	consummate; excellent; first-rate; flawless; perfect; superb; tiptop
wezenlijk	basic; elementary; essential; exhaustive; thorough	crucial; essential; indispensable; vital
zorgvuldig	careful; thorough	accurate; accurately; careful; cautious; cleanly; conscientious; conservative; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; neatly; painstaking; precise; precisely; punctual; scrupulous; stringent; tidy; with attention; with care
-	exhaustive; thoroughgoing
Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
helemaal	consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough	absolutely; awfully; complete; completely; fully; integral; outright; terribly; total; totally; utter; utterly
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	exhaustive; standard
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
in het geheel	thorough
niet oppervlakkig	consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough
onderbouwd	exhaustive; thorough; underpinned

Palabras relacionadas con "thorough":

thoroughness, thorougher, thoroughest, thoroughly

Sinónimos de "thorough":

careful
exhaustive; thoroughgoing; complete

Definiciones relacionadas de "thorough":

painstakingly careful and accurate¹
- our accountant is thorough¹
- thorough research¹
performed comprehensively and completely¹
- made a thorough search¹

Wiktionary: thorough

thorough

adjective

detailed
- thorough → grondig; diepgaand

thorough

adjective

degelijk, grondig
- gedegen → thorough
vrijwel overal aandacht aan schenkend
- grondig → thorough; radical; thoroughgoing

Cross Translation:

From	To	Via
• thorough	→ gedegen; grondig; degelijk	↔ gründlich — durch und durch, eingehend; bis auf den Grund
• thorough	→ compleet; gans; heel; geheel; vol; volkomen; volslagen; totaal; volledig	↔ entier — Qui a toutes ses parties, ou que l’on considérer dans toute son étendue.
• thorough	→ zorgvuldig; zorgzaam	↔ soigneux — Faire avec soin, attention (sens général)

Traducciones relacionadas de thoroughly

Eliminar anuncios

Traducir thoroughly de inglés a neerlandés

Traducciones detalladas de thoroughly de inglés a neerlandés

thoroughly:

Translation Matrix for thoroughly:

Palabras relacionadas con "thoroughly":

Sinónimos de "thoroughly":

Definiciones relacionadas de "thoroughly":

Wiktionary: thoroughly

thoroughly forma de thorough:

thorough adj.

thorough (careful)

thorough (profound; in depth; penetrating; deep; consummate; perfect)

thorough (underpinned; exhaustive)

thorough (radical)

thorough

thorough (perfect; ideal; excellent; consummate; first-rate; tiptop; superb)

thorough (essential; elementary; exhaustive; basic)

thorough (proficient; perfect)

Translation Matrix for thorough:

Palabras relacionadas con "thorough":

Sinónimos de "thorough":

Definiciones relacionadas de "thorough":

Wiktionary: thorough

Traducciones relacionadas de thoroughly