Interglot - "throwaway" traducido de inglés a neerlandés

Resumen

throw away:
- weggooien; wegsmijten; verspelen; vergooien; vergokken; verbeuzelen; verknoeien; verlummelen
Wiktionary:
- throw away → weggooien
- throw away → braken, kotsen, overgeven, spugen, afkeuren, afwijzen, terugwijzen, vertikken, weigeren, retourneren, terugbezorgen, terugsturen, heruitzenden, terugdringen, verdringen, weren, ontzenuwen, weerleggen, afslaan, verwerpen, wraken, nee zeggen tegen, vergooien, weggooien, wegwerpen

Inglés

Traducciones detalladas de throwaway de inglés a neerlandés

throwaway:

Translation Matrix for throwaway:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	bill; broadsheet; broadside; circular; flier; flyer; gamin; handbill; street arab
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	cast-off; discarded; thrown-away

Sinónimos de "throwaway":

cast-off; discarded; thrown-away; unwanted
disposable
street arab; gamin; street urchin; guttersnipe
circular; handbill; bill; broadside; broadsheet; flier; flyer; ad; advertisement; advertizement; advertising; advertizing; advert
actor's line; speech; words

Definiciones relacionadas de "throwaway":

intended to be thrown away after use¹
- throwaway diapers¹
thrown away¹
- throwaway children living on the streets¹
words spoken in a casual way with conscious under-emphasis¹
an advertisement (usually printed on a page or in a leaflet) intended for wide distribution¹
(sometimes offensive) a homeless boy who has been abandoned and roams the streets¹

throwaway forma de throw away:

to throw away verbo (throws away, threw away, throwing away)

to throw away (throw out)
weggooien
- weggooien verbo (gooi weg, gooit weg, gooide weg, gooiden weg, weggegooid)
to throw away (throw out)
wegsmijten
- wegsmijten verbo (smijt weg, smeet weg, smeten weg, weggesmeten)
to throw away (gamble away; lose; bet away)
verspelen; vergooien; vergokken
- verspelen verbo (verspeel, verspeelt, verspeelde, verspeelden, verspeeld)
- vergooien verbo (vergooi, vergooit, vergooide, vergooiden, vergooid)
- vergokken verbo
to throw away (waste)
verbeuzelen; verknoeien; verlummelen
- verbeuzelen verbo (verbeuzel, verbeuzelt, verbeuzelde, verbeuzelden, verbeuzeld)
- verknoeien verbo (verknoei, verknoeit, verknoeide, verknoeiden, verknoeid)
- verlummelen verbo (verlummel, verlummelt, verlummelde, verlummelden, verlummeld)

Conjugaciones de throw away:

present

throw away
throw away
throws away
throw away
throw away
throw away

simple past

threw away
threw away
threw away
threw away
threw away
threw away

present perfect

have thrown away
have thrown away
has thrown away
have thrown away
have thrown away
have thrown away

past continuous

was throwing away
were throwing away
was throwing away
were throwing away
were throwing away
were throwing away

future

shall throw away
will throw away
will throw away
shall throw away
will throw away
will throw away

continuous present

am throwing away
are throwing away
is throwing away
are throwing away
are throwing away
are throwing away

subjunctive

be thrown away
be thrown away
be thrown away
be thrown away
be thrown away
be thrown away

diverse

throw away!
let's throw away!
thrown away
throwing away

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for throw away:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
weggooien		throwing out
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
verbeuzelen	throw away; waste
vergokken	bet away; gamble away; lose; throw away
vergooien	bet away; gamble away; lose; throw away
verknoeien	throw away; waste	blow; botch up; destroy; mess up; muck up; ruin; spoil
verlummelen	throw away; waste
verspelen	bet away; gamble away; lose; throw away
weggooien	throw away; throw out
wegsmijten	throw away; throw out
-	cast; cast off; drop; shake off; shed; throw; throw off

Sinónimos de "throw away":

discard; fling; toss; toss out; toss away; chuck out; cast aside; dispose; throw out; cast out; cast away; put away; get rid of; remove
shed; cast; cast off; shake off; throw; throw off; drop; take; take away; withdraw

Definiciones relacionadas de "throw away":

get rid of¹

Wiktionary: throw away

throw away

verb

discard or dispose of
- throw away → weggooien

Cross Translation:

From	To	Via
• throw away	→ braken; kotsen; overgeven; spugen; afkeuren; afwijzen; terugwijzen; vertikken; weigeren; retourneren; terugbezorgen; terugsturen; heruitzenden; terugdringen; verdringen; weren; ontzenuwen; weerleggen; afslaan; verwerpen; wraken; nee zeggen tegen; vergooien; weggooien; wegwerpen	↔ rejeter — Traductions à trier suivant le sens

Eliminar anuncios

Traducir throwaway de inglés a neerlandés

Traducciones detalladas de throwaway de inglés a neerlandés

throwaway:

Translation Matrix for throwaway:

Sinónimos de "throwaway":

Definiciones relacionadas de "throwaway":

throwaway forma de throw away:

to throw away verbo (throws away, threw away, throwing away)

to throw away (throw out)

to throw away (throw out)

to throw away (gamble away; lose; bet away)

to throw away (waste)

Conjugaciones de throw away:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Translation Matrix for throw away:

Sinónimos de "throw away":

Definiciones relacionadas de "throw away":

Wiktionary: throw away