Interglot - "willing" traducido de inglés a neerlandés

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a neerlandés: más información...

willing:
- bereid; inschikkelijk; soepel; meegaand; gewillig; toegeeflijk; gedwee; toegevend; bereidwillig; bereidvaardig; welwillend; goedgunstig; gehoorzaam; genegen; willig; dienstbaar; dienstwillig
will:
- voornemen; plan; opzet; testament; uiterste wilsbeschikking; laatste wil
- verlangen; begeren; zullen
Wiktionary:
- willing → bereid, bereidvaardig, bereidwillig, dienstwillig, gewillig
- will → wil, wens, testament, laatste wilsbeschikking, zin
- will → zullen, vermaken
- will → testament, wil, worden, zullen, gaan, zin

Inglés

Traducciones detalladas de willing de inglés a neerlandés

willing:

willing adj.

willing
bereid
- bereid adj.
willing (accommodating; submissive; compliant; complaisant; tolerant; pliable; servient; yielding; obliging; tractable; flexible; simple to operate; ready)
inschikkelijk; soepel; meegaand; gewillig; toegeeflijk; gedwee; toegevend
- inschikkelijk adj.
- soepel adj.
- meegaand adj.
- gewillig adj.
- toegeeflijk adj.
- gedwee adj.
- toegevend adj.
willing (lenient; obliging; readiness; ready)
bereidwillig; bereidvaardig; welwillend
- bereidwillig adj.
- bereidvaardig adj.
- welwillend adj.
willing (ready)
bereidvaardig; gewillig
- bereidvaardig adj.
- gewillig adj.
willing (benevolent; sympathetic)
welwillend; goedgunstig
- welwillend adj.
- goedgunstig adj.
willing (obedient; submissive; docile; servient; cooperative; tractable)
gehoorzaam
- gehoorzaam adj.
willing (sympathetic)
genegen
- genegen adj.
willing (obliging; servient; tractable)
willig; dienstbaar; dienstwillig
- willig adj.
- dienstbaar adj.
- dienstwillig adj.

Translation Matrix for willing:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	volition
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
bereid	willing
bereidvaardig	lenient; obliging; readiness; ready; willing
bereidwillig	lenient; obliging; readiness; ready; willing	assistent; attentive; complaisant; helpful; obliging
dienstbaar	obliging; servient; tractable; willing	docile; meek; obedient; submissive
dienstwillig	obliging; servient; tractable; willing	considerate; obliging
gedwee	accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding	amenable; docile; humble; malleable; meek; pliable; slavishly; submissive
gehoorzaam	cooperative; docile; obedient; servient; submissive; tractable; willing
genegen	sympathetic; willing
gewillig	accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding
goedgunstig	benevolent; sympathetic; willing
inschikkelijk	accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding	assistent; attentive; complaisant; helpful; obliging
meegaand	accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding	amenable; docile; flexible; humble; malleable; meek; pliable; pliant; slavishly; submissive; supple; yielding
soepel	accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding	flexible; limber; lithe; plastic; pliable; pliant; supple; yielding
toegevend	accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding
welwillend	benevolent; lenient; obliging; readiness; ready; sympathetic; willing	cooperative; gentle; obliging; willingly
willig	obliging; servient; tractable; willing
-	uncoerced; unforced
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	ready
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
toegeeflijk	accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding

Definiciones relacionadas de "willing":

not brought about by coercion or force¹
disposed or inclined toward¹
- a willing participant¹
- willing helpers¹
the act of making a choice¹

Wiktionary: willing

willing

adjective

ready to do something that is not a matter of course
- willing → bereid

willing

adjective

akkoord gaand, instemmend: bereid tot actie
- bereid → willing
bereid iets te willen doen, te helpen
- bereidvaardig → kind; obliging; ready; willing
tot hulp en dienst bereid zijn of daarvan blijk geven
- bereidwillig → obliging; willing
tot dienst bereid
- dienstwillig → obliging; ready; willing
bereidwillig, gehoorzaam
- gewillig → obedient; voluntary; willing

willing forma de will:

will [the ~] sustantivo

the will (intention; wish)
het voornemen; de plan; de opzet
- voornemen [het ~] sustantivo
- plan [de ~] sustantivo
- opzet [de ~ (m)] sustantivo
the will (testament; last will)
het testament; uiterste wilsbeschikking; laatste wil
- testament [het ~] sustantivo
- uiterste wilsbeschikking [znw.] sustantivo
- laatste wil [znw.] sustantivo

to will verbo (will, would, willing)

to will (desire; long; crave; covet; want; wish)
verlangen; begeren
- verlangen verbo (verlang, verlangt, verlangde, verlangden, verlangd)
- begeren verbo (begeer, begeert, begeerde, begeerden, begeerd)
to will (shall; ought to)
zullen
- zullen verbo (zal, zult, zou, zouden)

Conjugaciones de will:

present

will
will
will
will
will
will

simple past

would
would
would
would
would
would

past continuous

was willing
were willing
was willing
were willing
were willing
were willing

continuous present

am willing
are willing
is willing
are willing
are willing
are willing

diverse

would
willing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for will:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
begeren		craving; desire; longing; wanting; wish; yearning
laatste wil	last will; testament; will
opzet	intention; will; wish	idea; intention; objective; plan; scheme
plan	intention; will; wish	idea; intention; level; objective; plan; price; project; quotation; rate; scheme; stock price; value
testament	last will; testament; will
uiterste wilsbeschikking	last will; testament; will
verlangen		craving; desire; hankering; longing; wanting; wish; yearning
voornemen	intention; will; wish	aim; design; goal; idea; intention
-	testament; volition
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
begeren	covet; crave; desire; long; want; will; wish
verlangen	covet; crave; desire; long; want; will; wish	demand; have one's heart set on; hope; languish; long for; pine; require; to want something very badly; yearn
voornemen		resolve
zullen	ought to; shall; will
-	bequeath; leave
Not Specified	Traducciones relacionadas	Other Translations
plan		plan

Palabras relacionadas con "will":

wills

Sinónimos de "will":

volition; faculty; mental faculty; module
purpose; intent; intention; aim; design
testament; legal document; legal instrument; official document; instrument
ordain
wish
decide; make up one's mind; determine
bequeath; leave; give; gift; present

Antónimos de "will":

disinherit

Definiciones relacionadas de "will":

the capability of conscious choice and decision and intention¹
a fixed and persistent intent or purpose¹
- where there's a will there's a way¹
a legal document declaring a person's wishes regarding the disposal of their property when they die¹
determine by choice¹
- This action was willed and intended¹
decree or ordain¹
- God wills our existence¹
leave or give by will after one's death¹

Wiktionary: will

will

noun

intent or volition
- will → wil; wens
legal document
- will → testament; laatste wilsbeschikking

verb

indicating future action
- will → zullen

will

noun

een bindende verklaring waarin een overledene voor diens dood heeft laten vastleggen wat er te doen staat met de nalatenschap
- testament → will; testament
de bereidheid of zin om iets te doen
- wil → will
een verlangen om iets te doen
- zin → desire; pleasure; want; will; wish

verb

iets in een testament toebedelen
- vermaken → bequeath; will; make over
(hulpwerkwoord): hulpwerkwoord van de (toekomende tijd)
- zullen → shall; will

Cross Translation:

From	To	Via
• will	→ testament	↔ Testament — Recht: Verfügung über die Verwendung des Nachlasses
• will	→ wil	↔ Wille — ein alle Handlungen bestimmendes Streben
• will	→ worden; zullen; gaan	↔ werden — sich (unwillkürlich) entwickeln zu (besonders Partizipien und substantivierter Infinitiv)
• will	→ wil; zin	↔ volonté — faculté de vouloir, de se déterminer à quelque chose.

Traducciones relacionadas de willing

willing worker

Eliminar anuncios

Traducir willing de inglés a neerlandés

Traducciones detalladas de willing de inglés a neerlandés

willing:

willing adj.

willing

willing (accommodating; submissive; compliant; complaisant; tolerant; pliable; servient; yielding; obliging; tractable; flexible; simple to operate; ready)

willing (lenient; obliging; readiness; ready)

willing (ready)

willing (benevolent; sympathetic)

willing (obedient; submissive; docile; servient; cooperative; tractable)

willing (sympathetic)

willing (obliging; servient; tractable)