Interglot - stubbornly: resultados en inglés y sueco encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

stubborn:
- envis; tjurig; envist; tjurigt; självsvåldigt; oresonligt; egensinnigt; självsvåldig; obstinat; halstarrig; halstarrigt; styvsint; motsträvandet; svårhanterligt; motsträvande; uppstudsig; trotsig; trotsigt; motsträvigt; motspänstig; motspänstigt; oregerligt; uppstudsigt
- påstridig
Wiktionary:
- stubbornly → hårdnackad
- stubborn → hardnackad, envis
- stubborn → egensinnig, hårdnackad, envis, blodtörst, lidelsefullhet, tjurskallig

Inglés

Traducciones detalladas de stubbornly de inglés a sueco

stubbornly:

Translation Matrix for stubbornly:

Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	cussedly; mulishly; obdurately; obstinately; pig-headedly

Sinónimos de "stubbornly":

pig-headedly; obdurately; mulishly; obstinately; cussedly

Definiciones relacionadas de "stubbornly":

in a stubborn unregenerate manner¹
- she remained stubbornly in the same position¹

Wiktionary: stubbornly

Cross Translation:

From	To	Via
• stubbornly	→ hårdnackad	↔ hartnäckig — auf etwas eigensinnig, beharrlich, unnachgiebig bestehend

stubborn:

stubborn adj.

stubborn (obstinate)
envis; tjurig; envist; tjurigt
- envis adj.
- tjurig adj.
- envist adj.
- tjurigt adj.
stubborn (willful; headstrong; obstinate; wilful; stiff-necked)
envis; självsvåldigt; oresonligt; egensinnigt; envist; självsvåldig
- envis adj.
- självsvåldigt adj.
- oresonligt adj.
- egensinnigt adj.
- envist adj.
- självsvåldig adj.
stubborn (obstinate; headstrong; pig-headed)
envis; obstinat
- envis adj.
- obstinat adj.
stubborn (obstinate; pigheaded; stiff-necked)
tjurig; halstarrig; envis; envist; tjurigt; halstarrigt
- tjurig adj.
- halstarrig adj.
- envis adj.
- envist adj.
- tjurigt adj.
- halstarrigt adj.
stubborn (obstinate; rigid; stern; star; inflexible; immovable; straight-backed; unbending; recalcitrant; against the grain)
envis; styvsint
- envis adj.
- styvsint adj.
stubborn (recalcitrant; rebellious)
motsträvandet; svårhanterligt; motsträvande
- motsträvandet adj.
- svårhanterligt adj.
- motsträvande adj.
stubborn (refractory; tenacious; obstinate; cross-grained; persevering; recalcitrant; heady; pig-headed; tacky; viscous; persistent; rebellious; tedious; boring; grumpy; sullen; unrelenting; unyielding; mindless; stupefied; dull; stern; surly; leathery; headstrong; tough)
uppstudsig; trotsig; obstinat; envist; trotsigt; motsträvigt; motspänstig; motspänstigt; oregerligt; uppstudsigt
- uppstudsig adj.
- trotsig adj.
- obstinat adj.
- envist adj.
- trotsigt adj.
- motsträvigt adj.
- motspänstig adj.
- motspänstigt adj.
- oregerligt adj.
- uppstudsigt adj.

stubborn

stubborn (headstrong)
påstridig
- påstridig

Translation Matrix for stubborn:

Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	obstinate; refractory; unregenerate
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
påstridig	headstrong; stubborn
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
egensinnigt	headstrong; obstinate; stiff-necked; stubborn; wilful; willful	cross grained; obstinate; self-opinionated; self-willed
envis	against the grain; headstrong; immovable; inflexible; obstinate; pig-headed; pigheaded; recalcitrant; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; unbending; wilful; willful	persevering; persistent; persisting; tenacious
envist	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; pigheaded; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stiff-necked; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous; wilful; willful	persevering; persistent; persisting; tenacious
halstarrig	obstinate; pigheaded; stiff-necked; stubborn
halstarrigt	obstinate; pigheaded; stiff-necked; stubborn
motspänstig	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	obstinate; recalcitrant; revolting
motspänstigt	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	against the grain; awkward; obstinate; recalcitrant; revolting
motsträvande	rebellious; recalcitrant; stubborn
motsträvandet	rebellious; recalcitrant; stubborn
motsträvigt	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	anaphoric; obstinate; recalcitrant; rejecting; reluctant; revolting; unwilling
obstinat	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	obstinate
oregerligt	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	disorderly; unbridled; uncontrolled; unmanageable; unruly; unwieldy
oresonligt	headstrong; obstinate; stiff-necked; stubborn; wilful; willful
självsvåldig	headstrong; obstinate; stiff-necked; stubborn; wilful; willful	self-opinionated; self-willed
självsvåldigt	headstrong; obstinate; stiff-necked; stubborn; wilful; willful	self-opinionated; self-willed
styvsint	against the grain; immovable; inflexible; obstinate; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending
svårhanterligt	rebellious; recalcitrant; stubborn
tjurig	obstinate; pigheaded; stiff-necked; stubborn
tjurigt	obstinate; pigheaded; stiff-necked; stubborn
trotsig	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	braving; defiant; defying; facing; provoking
trotsigt	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	braving; defiant; defying; facing; provoking
uppstudsig	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
uppstudsigt	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	insubordinate; insurgent; mutinous; rebellious; revolutionary

Palabras relacionadas con "stubborn":

stubbornness, stubborner, stubbornest, stubbornly

Sinónimos de "stubborn":

obstinate; unregenerate; bloody-minded; cantankerous; bolshy; stroppy; bullheaded; bullet-headed; pigheaded; dogged; dour; pertinacious; tenacious; unyielding; contrarious; cross-grained; determined; hardheaded; mulish; stiff-necked; strong-minded; strong-willed; disobedient; intractable; uncompromising; sturdy; inflexible
refractory; intractable

Antónimos de "stubborn":

docile

Definiciones relacionadas de "stubborn":

tenaciously unwilling or marked by tenacious unwillingness to yield¹
not responding to treatment¹
- a stubborn infection¹
- stubborn rust stains¹

Wiktionary: stubborn

stubborn

adjective

refusing to move or change one's opinion
- stubborn → hardnackad; envis

Cross Translation:

From	To	Via
• stubborn	→ egensinnig	↔ eigensinnig — gegen alle vernünftigen Vorstellungen beharrend, von Eigensinn bestimmt
• stubborn	→ hårdnackad	↔ hartnäckig — auf etwas eigensinnig, beharrlich, unnachgiebig bestehend
• stubborn	→ envis	↔ stur — durch Argumente kaum oder gar nicht beeinflussbar
• stubborn	→ blodtörst; lidelsefullhet	↔ acharnement — action d’un animal qui s’attacher opiniâtrement à sa proie.
• stubborn	→ egensinnig; tjurskallig	↔ têtu — opiniâtre, obstiné, qui ne vouloir pas démordre de son idée, opinion, ou volonté.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de stubbornly

stubbornly deny

Eliminar anuncios

Resultados de stubbornly en inglés y sueco

Traducciones detalladas de stubbornly de inglés a sueco

stubbornly:

Translation Matrix for stubbornly:

Sinónimos de "stubbornly":

Definiciones relacionadas de "stubbornly":

Wiktionary: stubbornly

stubborn:

stubborn adj.

stubborn (obstinate)

stubborn (willful; headstrong; obstinate; wilful; stiff-necked)

stubborn (obstinate; headstrong; pig-headed)

stubborn (obstinate; pigheaded; stiff-necked)

stubborn (obstinate; rigid; stern; star; inflexible; immovable; straight-backed; unbending; recalcitrant; against the grain)

stubborn (recalcitrant; rebellious)

stubborn (refractory; tenacious; obstinate; cross-grained; persevering; recalcitrant; heady; pig-headed; tacky; viscous; persistent; rebellious; tedious; boring; grumpy; sullen; unrelenting; unyielding; mindless; stupefied; dull; stern; surly; leathery; headstrong; tough)

stubborn

stubborn (headstrong)

Translation Matrix for stubborn:

Palabras relacionadas con "stubborn":

Sinónimos de "stubborn":

Antónimos de "stubborn":

Definiciones relacionadas de "stubborn":

Wiktionary: stubborn

Traducciones relacionadas de stubbornly