Interglot - meticulousness: resultados en inglés y sueco encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

meticulous:
- exakt; noggrannt; omsorgsfullt; omsorgsfull; precist; riktig; precis; riktigt; nogräknat; noggrann; noga; skrupulös; sorgfälligt; samvetsömt; skrupulöst
- minutiös
Wiktionary:
- meticulousness → akribi, ackuratess
- meticulous → minutiös, omsorgsfull
- meticulous → minutiös, pedantiskt, minutiöst, penibel, omsorgsfull, noggrann, petig

Inglés

Traducciones detalladas de meticulousness de inglés a sueco

meticulousness:

Translation Matrix for meticulousness:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	meticulosity; punctiliousness; scrupulousness

Sinónimos de "meticulousness":

meticulosity; punctiliousness; scrupulousness; conscientiousness; painstakingness

Definiciones relacionadas de "meticulousness":

strict attention to minute details¹

Wiktionary: meticulousness

Cross Translation:

From	To	Via
• meticulousness	→ akribi	↔ Akribie — höchste Sorgsamkeit, höchste Genauigkeit, äußerste Gründlichkeit
• meticulousness	→ ackuratess	↔ Akkuratesse — die Sorgfalt, die Gründlichkeit, mit der eine Handlung ausgeführt wird

meticulous:

meticulous adj.

meticulous (painstaking; precise; detailed; accurately; precisely; stringent; exhaustive; accurate; scrupulous; in detail; careful; exact)
exakt; noggrannt; omsorgsfullt; omsorgsfull; precist
- exakt adj.
- noggrannt adj.
- omsorgsfullt adj.
- omsorgsfull adj.
- precist adj.
meticulous (accurate; conscientious; accurately; precise; exact)
riktig; precis; riktigt
- riktig adj.
- precis adj.
- riktigt adj.
meticulous (scrupulous; conscientious)
nogräknat; noggrann; noga; noggrannt; skrupulös; sorgfälligt; samvetsömt; skrupulöst
- nogräknat adj.
- noggrann adj.
- noga adj.
- noggrannt adj.
- skrupulös adj.
- sorgfälligt adj.
- samvetsömt adj.
- skrupulöst adj.

meticulous

meticulous (minute; scrupulous)
minutiös
- minutiös

Translation Matrix for meticulous:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
noggrann		punctuality
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	punctilious
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
minutiös	meticulous; minute; scrupulous
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
exakt	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurately; exact; exactly; filmy; just; measured; minutely; precise; precisely; stringent
noga	conscientious; meticulous; scrupulous
noggrann	conscientious; meticulous; scrupulous	accurate; careful; precise; thorough
noggrannt	accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurate; careful; precise; well-aimed
nogräknat	conscientious; meticulous; scrupulous
omsorgsfull	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurate; well-aimed
omsorgsfullt	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurate; careful; considerate; well-aimed; with attention; with care
precis	accurate; accurately; conscientious; exact; meticulous; precise	absolute; accurate; accurately; conscientious; downright; everything considered; exact; exactly; filmy; minutely; precise; punctual; straight; stringent; well-aimed
precist	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurate; accurately; careful; everything considered; exact; exactly; just; minutely; precise; punctual; stringent
riktig	accurate; accurately; conscientious; exact; meticulous; precise	accurate; correct; effectively; in fact; indeed; precise; proper; real; really; right; sure; sure enough
riktigt	accurate; accurately; conscientious; exact; meticulous; precise	accurate; correct; effective; efficient; fit; precise; proper; right; suitable; well-aimed
samvetsömt	conscientious; meticulous; scrupulous
skrupulös	conscientious; meticulous; scrupulous
skrupulöst	conscientious; meticulous; scrupulous	careful; conscientious; scupulous
sorgfälligt	conscientious; meticulous; scrupulous	careful; thorough

Palabras relacionadas con "meticulous":

meticulousness, meticulously

Sinónimos de "meticulous":

punctilious; precise
fastidious

Definiciones relacionadas de "meticulous":

marked by extreme care in treatment of details¹
- a meticulous craftsman¹
- almost worryingly meticulous in his business formalities¹
marked by precise accordance with details¹
- meticulous research¹

Wiktionary: meticulous

meticulous

adjective

characterized by very precise, conscientious attention to details
- meticulous → minutiös; omsorgsfull

Cross Translation:

From	To	Via
• meticulous	→ minutiös	↔ akribisch — sehr genau, äußerst sorgfältig
• meticulous	→ pedantiskt; minutiöst	↔ peinlich — sehr genau, pedantisch
• meticulous	→ penibel	↔ penibel — übergenau, peinlich genau, sehr sorgfältig
• meticulous	→ omsorgsfull; noggrann	↔ sorgfältig — mit Sorgfalt
• meticulous	→ petig	↔ méticuleux — Qui est soigneux à l’excès, qui a le goût des moindres détails et qui en est préoccupé.

Eliminar anuncios

Resultados de meticulousness en inglés y sueco

Traducciones detalladas de meticulousness de inglés a sueco

meticulousness:

Translation Matrix for meticulousness:

Sinónimos de "meticulousness":

Definiciones relacionadas de "meticulousness":

Wiktionary: meticulousness

meticulous:

meticulous adj.

meticulous (painstaking; precise; detailed; accurately; precisely; stringent; exhaustive; accurate; scrupulous; in detail; careful; exact)

meticulous (accurate; conscientious; accurately; precise; exact)

meticulous (scrupulous; conscientious)

meticulous

meticulous (minute; scrupulous)

Translation Matrix for meticulous:

Palabras relacionadas con "meticulous":

Sinónimos de "meticulous":

Definiciones relacionadas de "meticulous":

Wiktionary: meticulous