Inicio ->Diccionarios ->inglés/sueco ->Buscar: vigorous

Resultados de vigorous en inglés y sueco

Resumen
Inglés a sueco:   más información...
  1. vigorous:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de vigorous de inglés a sueco

vigorous:

vigorous adj.

  1. vigorous (strong; powerful; robust; strapping)
    häftig; stark; häftigt; starkt; kraftigt
  2. vigorous (tough; drastic; strong; )
    energisk; kraftigt; energiskt
  3. vigorous (drastic; energetic; powerful; )
    kraftig; kraftfullt; kraftigt; spänstig; livskraftig; energiskt; livskraftigt; spänstigt
  4. vigorous (energetic; lively; spirited)
    livlig; livligt; energiskt
  5. vigorous (proud; glorious; lofty; haughty)
    högfärdigt; stolt; uppblåst
  6. vigorous (vital; full of life)
    kraftig; vital; kraftfullt; kraftigt; spänstigt; vitalt

Translation Matrix for vigorous:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
livlig lively
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
häftigt violently
kraftigt forcefully; powerfully
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
energisk drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous
energiskt drastic; energetic; energetically; forceful; lively; potent; powerful; robust; spirited; stout; strong; tough; vigorous active; dynamic; energetic; full of energy; lively
häftig powerful; robust; strapping; strong; vigorous ardent; cool; excessive; exorbitant; fantastic; fervent; fierce; heated; intense; outrageous; passionate; punish; severe; stiff; super; violent
häftigt powerful; robust; strapping; strong; vigorous ardent; cool; excessive; exorbitant; fantastic; fervent; fierce; heated; heavy; intense; massive; outrageous; passionate; punish; severe; stiff; strong; super; vehement; violent
högfärdigt glorious; haughty; lofty; proud; vigorous bumptious; cocky; conceited; foppish; quarrelsome; snappish; swanky; waspish
kraftfullt drastic; energetic; forceful; full of life; potent; powerful; strong; vigorous; vital
kraftig drastic; energetic; forceful; full of life; potent; powerful; strong; vigorous; vital big-boned; burly; fierce; heavily built; heavily-built; hefty; intense; large-limbed; massive; robust; severe; stocky; strong; sturdy; violent
kraftigt drastic; energetic; energetically; forceful; full of life; potent; powerful; robust; stout; strapping; strong; tough; vigorous; vital big-boned; burly; detailed; effective; elaborate; emphatic; explicit; extensive; fierce; heavily built; heavily-built; heavy; heavyset; hefty; intense; large-limbed; massive; obese; potent; robust; severe; stocky; stout; strong; sturdy; vehement; violent; voluminous; with emphasis
livlig energetic; lively; spirited; vigorous active; dynamic; energetic; fiery; frisky; lively
livligt energetic; lively; spirited; vigorous active; agreeable; brisk; buoyant; bustling; cheerful; comfortable; cosy; cozy; dynamic; energetic; fiery; frisky; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; pleasant; pleasing; sprightly; upbeat
livskraftig drastic; energetic; forceful; potent; powerful; strong; vigorous viable
livskraftigt drastic; energetic; forceful; potent; powerful; strong; vigorous viable
spänstig drastic; energetic; forceful; potent; powerful; strong; vigorous elastic; energetic; full of energy; resilient
spänstigt drastic; energetic; forceful; full of life; potent; powerful; strong; vigorous; vital elastic; energetic; full of energy; resilient
stark powerful; robust; strapping; strong; vigorous concentrated; garish; glaring; hefty; powerfully built; shrill; staring; stout; sturdy
starkt powerful; robust; strapping; strong; vigorous garish; glaring; hefty; high alcohol content; powerfully built; shrill; spirituous; staring; stout; strong; sturdy
stolt glorious; haughty; lofty; proud; vigorous
uppblåst glorious; haughty; lofty; proud; vigorous inflated
vital full of life; vigorous; vital
vitalt full of life; vigorous; vital brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat

Palabras relacionadas con "vigorous":

  • vigorously

Sinónimos de "vigorous":


Definiciones relacionadas de "vigorous":

  1. characterized by forceful and energetic action or activity1
    • a vigorous hiker1
    • gave her skirt a vigorous shake1
    • a vigorous campaign1
    • a vigorous foreign policy1
    • vigorous opposition to the war1
  2. strong and active physically or mentally1
    • a vigorous old man who spent half of his day on horseback1

Wiktionary: vigorous

vigorous
adjective
  1. Physically strong and active
Cross Translation:
FromToVia
• vigorous → verksam; livlig; ivrig; aktiv ↔ actif — Qui agir ou qui a la vertu d’agir.
• vigorous → mäktig; kraftfull; kraftig; stark ↔ puissant — Qui a beaucoup de pouvoir.
• vigorous → amper; egg; gräll; gäll; skarp; livaktig; livlig ↔ vif — Qui est en vie.
• vigorous → stark; kraftig ↔ vigoureux — Qui a de la vigueur.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0464 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos