Interglot - "bold" traducido de inglés a sueco

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a sueco: más información...

bold:
- dristig; djärv; modigt; djärvt; dristigt; modig; iskall; iskallt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; frimodig; käckt; frimodigt; bestämt; resolut; beslutsamt; bestämd; tappert; fet
- braverande; skrävlande; skrytande
- oförvägen; båld; djärv; frejdig; frejdigt; karsk; morsk; vågat; vågad
Wiktionary:
- bold → fet, fetstilt, djärv, modig
- bold → fet, modig, djärv, fräck, tapper, käck, diger, tjock, uppkäftig, behjärtad

Inglés

Traducciones detalladas de bold de inglés a sueco

bold:

Translation Matrix for bold:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
braverande	boast; boasting; bold; brag; bragging; bravado; swank; tall talk
skrytande	boast; boasting; bold; brag; bragging; bravado; swank; tall talk
skrävlande	boast; boasting; bold; brag; bragging; bravado; swank; tall talk
-	bold face; boldface
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
fet	bold	fatty; greasy; high-fat; obese; stout
-	bluff; sheer
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
båld	bold; dauntless; doughty
djärv	bold
frejdig	bold	spirited
frejdigt	bold
karsk	bold; cocky; plucky
morsk	bold; daring
oförvägen	bold; daring; undaunted
vågad	bold; daring
vågat	bold; daring
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
beslutsamt	bold; brisk; courageous; firm; resolute	critical; crucial; decisive; final; firm; paramount; resolute; unshakable; vital
bestämd	bold; brisk; courageous; firm; resolute	decided; decisive; determined; emphatic; emphatitic; explicit; firm; resolute; sympathetic; unshakable; with emphasis
bestämt	bold; brisk; courageous; firm; resolute	decisive; determined; emphatic; emphatitic; estimated; explicit; firm; fixed; rated; resolute; sympathetic; unshakable; with emphasis
djärv	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant
djärvt	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant	audacious
dristig	bold	audacious
dristigt	bold	audacious
frimodig	audacious; bold; daring; dashing; dauntless; fearless; manful; unabashed; undaunted	blunt; candid; crude; explicit; frank; honest; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward; unabashed; uninhibited
frimodigt	audacious; bold; daring; dashing; dauntless; fearless; manful; unabashed; undaunted	blunt; candid; crude; explicit; frank; honest; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward; unabashed; uninhibited
heroisk	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant	heroic; heroical
heroiskt	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant	heroic; heroical
hjältemodigt	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant
iskall	bold	as hard as nails; as hard as rock; freezing; freezing cold; icy; rock-hard
iskallt	bold	as hard as nails; as hard as rock; freezing; freezing cold; icy; rock-hard
käckt	audacious; bold; daring; dashing; dauntless; fearless; manful; unabashed; undaunted
modig	audacious; bold; brave; courageous; daring; dashing; dauntless; fearless; manful; unabashed; undaunted; valiant
modigt	audacious; bold; brave; courageous; daring; dashing; dauntless; fearless; heroic; heroical; manful; unabashed; undaunted; valiant
resolut	bold; brisk; courageous; firm; resolute	decisive; firm; resolute; unshakable
tappert	bold; brave; courageous; valiant

Palabras relacionadas con "bold":

boldness, bolder, boldest, boldly

Sinónimos de "bold":

audacious; brave; dauntless; fearless; intrepid; unfearing; daredevil; temerarious; emboldened; foolhardy; heady; rash; reckless; heroic; heroical; nervy; overreaching; vaulting; overvaliant; adventurous; adventuresome; courageous; forward; unafraid
conspicuous
bluff; sheer; steep
boldface; bold face; font; fount; typeface; face

Antónimos de "bold":

timid

Definiciones relacionadas de "bold":

fearless and daring²
- bold settlers on some foreign shore²
- a bold speech²
- a bold adventure²
clear and distinct²
- bold handwriting²
- a figure carved in bold relief²
- a bold design²
very steep; having a prominent and almost vertical front²
- where the bold chalk cliffs of England rise²
a typeface with thick heavy lines²
Pertaining to characters that are formatted to appear darker and heavier than the surrounding text.¹

Wiktionary: bold

bold

adjective

having thicker strokes than the ordinary form of the typeface
- bold → fet; fetstilt
courageous, daring
- bold → djärv; modig

Cross Translation:

From	To	Via
• bold	→ fet	↔ fett — Typographie: in dicken Buchstaben
• bold	→ modig; djärv	↔ kühn — von Personen: der Gefahr trotzend und ihr entschlossen entgegentretend
• bold	→ djärv; fräck	↔ audacieux — Qui a de l’audace, hardi, osé.
• bold	→ modig; tapper; käck	↔ courageux — Qui faire preuve de courage face au danger ou à l’adversité.
• bold	→ diger; fet; tjock	↔ gros — Qui a beaucoup de circonférence ou de volume.
• bold	→ fräck; uppkäftig	↔ hardi — Qui ose beaucoup.
• bold	→ behjärtad; tapper	↔ vaillant — Qui a de la vaillance, qui est courageux.

Traducciones relacionadas de bold

Eliminar anuncios

Traducir bold de inglés a sueco

Traducciones detalladas de bold de inglés a sueco

bold:

bold adj.

bold

bold

bold (heroic; courageous; brave; valiant; heroical)

bold (undaunted; audacious; fearless; dashing; unabashed; dauntless; daring; manful)

bold (resolute; brisk; courageous; firm)

bold (valiant; courageous; brave)

bold

bold [the ~] sustantivo

the bold (bragging; bravado; brag; boast; boasting; swank; tall talk)

bold

bold (daring; undaunted)

bold (doughty; dauntless)

bold

bold

bold (plucky; cocky)

bold (daring)

bold (daring)

Translation Matrix for bold:

Palabras relacionadas con "bold":

Sinónimos de "bold":

Antónimos de "bold":

Definiciones relacionadas de "bold":

Wiktionary: bold

Traducciones relacionadas de bold