Inicio ->Diccionarios ->inglés/sueco ->Traducir bored

Traducir bored de inglés a sueco

Resumen
Inglés a sueco:   más información...
  1. bored:
  2. bore:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de bored de inglés a sueco

bored:

bored

  1. bored (bored to death)
    uttråkad

Translation Matrix for bored:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- blase; world-weary
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
uttråkad bored; bored to death

Palabras relacionadas con "bored":


Sinónimos de "bored":

  • world-weary; tired
  • blase; uninterested

Definiciones relacionadas de "bored":

  1. uninterested because of frequent exposure or indulgence1
    • the bored gaze of the successful film star1
  2. tired of the world1
    • bored with life1
    • strolled through the museum with a bored air1

Wiktionary: bored

bored
adjective
  1. suffering from boredom

bore:

to bore verbo (bores, bored, boring)

  1. to bore (be boring)
    vara uttråkad; tråka ut
    • vara uttråkad verbo (är uttråkad, var uttråkad, varit uttråkad)
    • tråka ut verbo (tråkar ut, tråkade ut, tråkat ut)
  2. to bore (drill)
    borra
    • borra verbo (borrar, borrade, borrat)

Conjugaciones de bore:

present
  1. bore
  2. bore
  3. bores
  4. bore
  5. bore
  6. bore
simple past
  1. bored
  2. bored
  3. bored
  4. bored
  5. bored
  6. bored
present perfect
  1. have bored
  2. have bored
  3. has bored
  4. have bored
  5. have bored
  6. have bored
past continuous
  1. was boring
  2. were boring
  3. was boring
  4. were boring
  5. were boring
  6. were boring
future
  1. shall bore
  2. will bore
  3. will bore
  4. shall bore
  5. will bore
  6. will bore
continuous present
  1. am boring
  2. are boring
  3. is boring
  4. are boring
  5. are boring
  6. are boring
subjunctive
  1. be bored
  2. be bored
  3. be bored
  4. be bored
  5. be bored
  6. be bored
diverse
  1. bore!
  2. let's bore!
  5. bored
  6. boring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

bore [the ~] sustantivo

  1. the bore (diameter; calibre; caliber)
    diameter; kaliber
  2. the bore (nag; yellowbelly; bugger; )
    – a person who evokes boredom 1
    tjatmåns; tjatmoster
  3. the bore (nuisance; pain in the neck; troublemaker; pest; handful)
    elände; besvär; plåga; pest; otyg; olägenhet; bråkstake; oskick

bore

  1. bore
    döddansare
  2. bore
    tråkmåns
  3. bore (dry ice; dry stick)
    torris

Translation Matrix for bore:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
besvär bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker ailment; bother; complaint; difficulty; disease; disorder; distress; fuss; grief; hassle; hindrance; impediment; inconvenience; load; mess; misery; nuisance; obstacle; pain; sadness; sorrow; trouble; weight
bråkstake bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker Hell's Angel; Teddy boy; rowdy
diameter bore; caliber; calibre; diameter center line; diameter
elände bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker adversity; bad luck; dearth; destitution; hardship; lack; miserability; miseries; misery; misfortune; need; paucity; penury; poverty; reverse; sorrow; squalor; trouble; want; woes
kaliber bore; caliber; calibre; diameter caliber; calibre; level
olägenhet bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker bother; difficulty; disadvantage; drawback; hindrance; impediment; inconvenience; load; nuisance; obstacle; trouble; weight
oskick bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker
otyg bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker
pest bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker epidemic; pestilence; plague
plåga bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker
tjatmoster bore; bugger; creep; nag; pain in the ass; pain in the neck; yellowbelly
tjatmåns bore; bugger; creep; nag; pain in the ass; pain in the neck; yellowbelly
- aegir; bore-hole; caliber; calibre; drill hole; dullard; eager; eagre; gauge; tidal bore
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
borra bore; drill
plåga aggrieve; antagonise; antagonize; badger; be a nuisance; bully; harass; hurt; nag; offend; pester; provoke; tease; torment; torture
tråka ut be boring; bore
vara uttråkad be boring; bore
- drill; tire; tyre
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
döddansare bore
plåga harassment
torris bore; dry ice; dry stick
tråkmåns bore

Palabras relacionadas con "bore":


Sinónimos de "bore":


Antónimos de "bore":


Definiciones relacionadas de "bore":

  1. a hole or passage made by a drill; usually made for exploratory purposes1
  2. diameter of a tube or gun barrel1
  3. a high wave (often dangerous) caused by tidal flow (as by colliding tidal currents or in a narrow estuary)1
  4. a person who evokes boredom1
  5. make a hole, especially with a pointed power or hand tool1
    • carpenter bees are boring holes into the wall1
  6. cause to be bored1

Wiktionary: bore

bore
noun
  1. One who inspires boredom
verb
  1. to make a hole
  2. to inspire boredom
Cross Translation:
FromToVia
• bore → borrhål ↔ Bohrung — das Ergebnis des Bohrens, das Bohrloch
• bore → tråkmåns ↔ Langweiler — (umgangssprachlich) derb: eine Person, die nichts Interessantes zu berichten, erzählen hat; eine Person, die keine Abwechslung bei ihrem Handeln im Alltag hat
• bore → tråka ut ↔ ennuyieren — langweilen
• bore → ha långtråkigt ↔ langweilen — jemanden/sich selbst so behandeln, dass sich bei ihm ein Gefühl der Untätigkeit, der Eintönigkeit einstellt
• bore → trötta; uttrötta ↔ fatiguer — affaiblir par une trop grande dépense de force.
• bore → borra ↔ forer — Percer.
• bore → trötta; uttrötta ↔ lasser — désuet|fr rendre las.
• bore → borra ↔ percer — Traverser en faisant un trou, une ouverture. (Sens général).

Traducciones relacionadas de bored







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0715 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos