Interglot - "destroyed" traducido de inglés a sueco

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a sueco: más información...

destroyed:
- förstörd; förstört; sönderfallen; sönderfallet; ruinerat
destroy:
- förstöra; ta sönder; göra sönder; bryta; sabotera; rota ur
- förgöra; förinta; makulera; nedgöra
Wiktionary:
- destroy → krossa, mosa, spöa, nödslakta, avliva, förstöra
- destroy → förstöra, förinta, destruera, förnedra, förödmjuka, avbryta, bryta, knäcka, krossa, slopa

Inglés

Traducciones detalladas de destroyed de inglés a sueco

destroyed:

destroyed adj.

destroyed (ruined; blighted)
förstörd; förstört; sönderfallen; sönderfallet; ruinerat
- förstörd adj.
- förstört adj.
- sönderfallen adj.
- sönderfallet adj.
- ruinerat adj.

Translation Matrix for destroyed:

Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	ruined
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
förstörd	blighted; destroyed; ruined	buggered up; damaged; disfigured; marked; spoilt
förstört	blighted; destroyed; ruined	buggered up; ruinous; spoilt
ruinerat	blighted; destroyed; ruined	bankrupt; ruptured; to pieces; torn
sönderfallen	blighted; destroyed; ruined	weathered
sönderfallet	blighted; destroyed; ruined	weathered

Palabras relacionadas con "destroyed":

destroy

Sinónimos de "destroyed":

annihilated; exterminated; wiped out; blighted; spoilt; blotted out; obliterate; obliterated; broken; impoverished; burned; burnt; burned-over; burned-out; burnt-out; demolished; dismantled; razed; despoiled; pillaged; raped; ravaged; sacked; done for; kaput; gone; extinguished; fallen; finished; ruined; scorched; shattered; tattered; totaled; war-torn; war-worn; wrecked; damaged
ruined; lost

Antónimos de "destroyed":

preserved

Definiciones relacionadas de "destroyed":

spoiled or ruined or demolished¹
- war left many cities destroyed¹
- Alzheimer's is responsible for her destroyed mind¹
destroyed physically or morally¹

destroy:

to destroy verbo (destroies, destroyed, destroying)

to destroy (devastate; ruin; lay waste)
förstöra; ta sönder
- förstöra verbo (förstör, förstörde, förstört)
- ta sönder verbo (tar sönder, tog sönder, tagit sönder)
to destroy (demolish; break down; tear down; break up; wreck; tear loose; pull down; take down; get down; drag down)
förstöra; göra sönder
- förstöra verbo (förstör, förstörde, förstört)
- göra sönder verbo (gör sönder, gjorde sönder, gjort sönder)
to destroy (break; wreck; break into pieces)
bryta
- bryta verbo (bryter, bröt, brutit)
to destroy (ruin; blow)
förstöra; sabotera
- förstöra verbo (förstör, förstörde, förstört)
- sabotera verbo (saboterar, saboterade, saboterat)
to destroy (exterminate)
förstöra; rota ur
- förstöra verbo (förstör, förstörde, förstört)
- rota ur verbo (rotar ur, rotade ur, rotat ut)

Conjugaciones de destroy:

present

destroy
destroy
destroies
destroy
destroy
destroy

simple past

destroyed
destroyed
destroyed
destroyed
destroyed
destroyed

present perfect

have destroyed
have destroyed
has destroyed
have destroyed
have destroyed
have destroyed

past continuous

was destroying
were destroying
was destroying
were destroying
were destroying
were destroying

future

shall destroy
will destroy
will destroy
shall destroy
will destroy
will destroy

continuous present

am destroying
are destroying
is destroying
are destroying
are destroying
are destroying

subjunctive

be destroyed
be destroyed
be destroyed
be destroyed
be destroyed
be destroyed

diverse

destroy!
let's destroy!
destroyed
destroying

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

destroy

destroy (annihilate)
förgöra
- förgöra
destroy (annihilate)
förinta
- förinta
destroy (reject as wastepaper; obliterate; reject as waste)
makulera
- makulera
destroy
nedgöra
- nedgöra

Translation Matrix for destroy:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
förstöra		demolition; destruction
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
bryta	break; break into pieces; destroy; wreck	become defective; break; fall to pieces; lever; wrench
förstöra	blow; break down; break up; demolish; destroy; devastate; drag down; exterminate; get down; lay waste; pull down; ruin; take down; tear down; tear loose; wreck	attack; botch up; damage; demolish; destruct; devastate; disband; dismantle; eliminate; erode; exhaust; invalidate; lay waste; liquidate; mess up; muck up; ruin; spoil; take the edge of; trash; waste; wear out; work to death; wreck
göra sönder	break down; break up; demolish; destroy; drag down; get down; pull down; take down; tear down; tear loose; wreck
rota ur	destroy; exterminate
sabotera	blow; destroy; ruin	cause failure; counteract; damage intentionally; frustrate; hamper; hinder; obstruct; sabotage
ta sönder	destroy; devastate; lay waste; ruin
-	demolish; destruct; put down; ruin
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
förgöra	annihilate; destroy
förinta	annihilate; destroy
förstöra		blast
makulera	destroy; obliterate; reject as waste; reject as wastepaper
nedgöra	destroy

Palabras relacionadas con "destroy":

destroying, destroyable, destroyed

Sinónimos de "destroy":

destruct; unmake; undo
ruin
demolish; get the better of; overcome; defeat
kill

Definiciones relacionadas de "destroy":

defeat soundly¹
put (an animal) to death¹
- The customs agents destroyed the dog that was found to be rabid¹
destroy completely; damage irreparably¹
do away with, cause the destruction or undoing of¹
- The fire destroyed the house¹

Wiktionary: destroy

destroy

verb

(colloquial) to defeat soundly
- destroy → krossa; mosa; spöa
to put down or euthanize (e.g. an animal)
- destroy → nödslakta; avliva
to damage beyond use or repair
- destroy → förstöra

Cross Translation:

From	To	Via
• destroy	→ förstöra; förinta	↔ ruïneren — helemaal kapotmaken
• destroy	→ förstöra; destruera	↔ destruieren — bildungssprachlich: zugrunde richten/zu Grunde richten, zerstören
• destroy	→ förnedra; förödmjuka	↔ abaisser — Mettre en position plus basse, faire descendre, diminuer la hauteur.
• destroy	→ avbryta; bryta; knäcka; krossa	↔ briser — rompre, mettre en pièces.
• destroy	→ slopa; förinta; förstöra	↔ démolir — abattre pièce à pièce (se dit surtout en parlant des bâtiments, des constructions).
• destroy	→ förinta; förstöra	↔ détruire — démolir, ruiner, en parlant d'un édifice, d'une construction.
• destroy	→ krossa	↔ fracasser — briser en éclats, avec violence.

Eliminar anuncios

Traducir destroyed de inglés a sueco

Traducciones detalladas de destroyed de inglés a sueco

destroyed:

destroyed adj.

destroyed (ruined; blighted)

Translation Matrix for destroyed:

Palabras relacionadas con "destroyed":

Sinónimos de "destroyed":

Antónimos de "destroyed":

Definiciones relacionadas de "destroyed":

destroy:

to destroy verbo (destroies, destroyed, destroying)

to destroy (devastate; ruin; lay waste)

to destroy (demolish; break down; tear down; break up; wreck; tear loose; pull down; take down; get down; drag down)

to destroy (break; wreck; break into pieces)

to destroy (ruin; blow)

to destroy (exterminate)

Conjugaciones de destroy:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

destroy

destroy (annihilate)

destroy (annihilate)

destroy (reject as wastepaper; obliterate; reject as waste)

destroy

Translation Matrix for destroy:

Palabras relacionadas con "destroy":

Sinónimos de "destroy":

Definiciones relacionadas de "destroy":

Wiktionary: destroy