Inicio ->Diccionarios ->inglés/sueco ->Traducir disperse

Traducir disperse de inglés a sueco

Resumen
Inglés a sueco:   más información...
  1. disperse:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de disperse de inglés a sueco

disperse:

to disperse verbo (disperses, dispersed, dispersing)

  1. to disperse (swarm around; fan out; hive off; swarm about)
    sprida sig; svärma omkring
    • sprida sig verbo (sprider sig, spred sig, spritt sig)
    • svärma omkring verbo (svärmar omkring, svärmade omkring, svärmat omkring)
  2. to disperse (sprinkle; spread; scatter; )
    strö; stänka; utströ
    • strö verbo (strör, strödde, strött)
    • stänka verbo (stänker, stänkte, stänkt)
    • utströ verbo (utströr, utströdde, utstrött)
  3. to disperse (expel; dispel; oust)
    kasta ut; stänga ur
    • kasta ut verbo (kastar ut, kastade ut, kastat ut)
    • stänga ur verbo (stänger ur, stängde ur, stängt ur)
  4. to disperse (scatter; dissipate; break up)
    gå ifrån
    • gå ifrån verbo (går ifrån, gick ifrån, gått ifrån)
  5. to disperse (scatter; dissipate; break up)
    kringsprida; splittra; skingra
    • kringsprida verbo (kringspridar, kringspredd, kringspritt)
    • splittra verbo (splittrar, splittrade, splittrat)
    • skingra verbo (skingrar, skingrade, skingrat)

Conjugaciones de disperse:

present
  1. disperse
  2. disperse
  3. disperses
  4. disperse
  5. disperse
  6. disperse
simple past
  1. dispersed
  2. dispersed
  3. dispersed
  4. dispersed
  5. dispersed
  6. dispersed
present perfect
  1. have dispersed
  2. have dispersed
  3. has dispersed
  4. have dispersed
  5. have dispersed
  6. have dispersed
past continuous
  1. was dispersing
  2. were dispersing
  3. was dispersing
  4. were dispersing
  5. were dispersing
  6. were dispersing
future
  1. shall disperse
  2. will disperse
  3. will disperse
  4. shall disperse
  5. will disperse
  6. will disperse
continuous present
  1. am dispersing
  2. are dispersing
  3. is dispersing
  4. are dispersing
  5. are dispersing
  6. are dispersing
subjunctive
  1. be dispersed
  2. be dispersed
  3. be dispersed
  4. be dispersed
  5. be dispersed
  6. be dispersed
diverse
  1. disperse!
  2. let's disperse!
  5. dispersed
  6. dispersing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

disperse

  1. disperse (be scattered; be dispersed)
    skingras

Translation Matrix for disperse:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
strö hand-out; handout; leaflet; pamphlet
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
gå ifrån break up; disperse; dissipate; scatter
kasta ut dispel; disperse; expel; oust cast out; throw away; throw out
kringsprida break up; disperse; dissipate; scatter
skingra break up; disperse; dissipate; scatter
splittra break up; disperse; dissipate; scatter adjourn; break down; rip; sever; shatter; sliver; splinter
sprida sig disperse; fan out; hive off; swarm about; swarm around
strö cast around; disperse; scatter; sow; spread; sprinkle; strew about; toss about dredge
stänga ur dispel; disperse; expel; oust
stänka cast around; disperse; scatter; sow; spread; sprinkle; strew about; toss about pour; splash; spray; sprinkle; squirt; strew
svärma omkring disperse; fan out; hive off; swarm about; swarm around
utströ cast around; disperse; scatter; sow; spread; sprinkle; strew about; toss about disseminate; metastasise; metastasize; sow
- break up; dispel; dissipate; dot; dust; scatter; spread out; sprinkle
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
skingras be dispersed; be scattered; disperse

Palabras relacionadas con "disperse":


Sinónimos de "disperse":


Definiciones relacionadas de "disperse":

  1. cause to separate1
    • disperse particles1
  2. distribute loosely1
  3. separate (light) into spectral rays1
    • the prosm disperses light1
  4. move away from each other1
    • The crowds dispersed1
  5. to cause to separate and go in different directions1

Wiktionary: disperse

Cross Translation:
FromToVia
• disperse → dispergera ↔ dispergieren — transitiv, Chemie, fachsprachlich: fein oder feinst verteilen
• disperse → skingra ↔ disperser — Traductions à trier suivant le sens
• disperse → slösa; öda; ödsla ↔ dissiper — détruire en disperser.

Traducciones relacionadas de disperse







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0496 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos