Inicio ->Diccionarios ->inglés/sueco ->Traducir dressed

Traducir dressed de inglés a sueco

Resumen
Inglés a sueco:   más información...
  1. dressed:
  2. dress:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de dressed de inglés a sueco

dressed:

dressed adj.

  1. dressed (dressed for the occasion)
    klädd; klätt; klätt för tillfället
  2. dressed
    påklätt; påklädd

Translation Matrix for dressed:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- appareled; attired; dolled up; dressed to kill; dressed to the nines; dressed-up; garbed; garmented; habilimented; polished; robed; spiffed up; spruced up; togged up
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
klätt corn-cockle
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
klädd dressed; dressed for the occasion
klätt dressed; dressed for the occasion
klätt för tillfället dressed; dressed for the occasion
påklädd dressed
påklätt dressed

Palabras relacionadas con "dressed":


Sinónimos de "dressed":

  • appareled; attired; garbed; garmented; habilimented; robed; clothed; clad
  • treated
  • polished; finished
  • dressed-up; dressed to the nines; dressed to kill; dolled up; spruced up; spiffed up; togged up

Definiciones relacionadas de "dressed":

  1. dressed or clothed especially in fine attire; often used in combination1
    • neatly dressed workers1
  2. dressed in fancy or formal clothing1
  3. (of lumber or stone) to trim and smooth1
  4. treated with medications and protective covering1

dress:

dress [the ~] sustantivo

  1. the dress (robe; gown; garb; garments)
    klädsel; dräkt; garderob; kläder; beklädnad
  2. the dress (garments; clothes; outfit; )
    kläder; utstyrslar; klädslar
  3. the dress (pregnancy; expectation; wear; )
    graviditet
  4. the dress (gown)
    klänning
  5. the dress (costume; attire; wear)
    kostym
  6. the dress (uniform; outfit; costume; )
    uniform
  7. the dress (livery; attire; outfit)
    dräkt

to dress verbo (dresss, dressed, dressing)

  1. to dress (put on)
    klä sig
    • klä sig verbo (klär sig, klädde sig, klätt sig)
  2. to dress (get dressed; fit up)
    klä sig; smycka
    • klä sig verbo (klär sig, klädde sig, klätt sig)
    • smycka verbo (smyckar, smyckade, smyckat)
  3. to dress (garnish; decorate; finish; )
    dekorera; pryda; garnera; utsira
    • dekorera verbo (dekorerar, dekorerade, dekorerat)
    • pryda verbo (pryder, prydde, prydt)
    • garnera verbo (garnerar, garnerade, garnerat)
    • utsira verbo (utsirar, utsirade, utsirat)
  4. to dress (get dressed)
    klä på sig
    • klä på sig verbo (klär på sig, klädde på sig, klätt på sig)

Conjugaciones de dress:

present
  1. dress
  2. dress
  3. dresss
  4. dress
  5. dress
  6. dress
simple past
  1. dressed
  2. dressed
  3. dressed
  4. dressed
  5. dressed
  6. dressed
present perfect
  1. have dressed
  2. have dressed
  3. has dressed
  4. have dressed
  5. have dressed
  6. have dressed
past continuous
  1. was dressing
  2. were dressing
  3. was dressing
  4. were dressing
  5. were dressing
  6. were dressing
future
  1. shall dress
  2. will dress
  3. will dress
  4. shall dress
  5. will dress
  6. will dress
continuous present
  1. am dressing
  2. are dressing
  3. is dressing
  4. are dressing
  5. are dressing
  6. are dressing
subjunctive
  1. be dressed
  2. be dressed
  3. be dressed
  4. be dressed
  5. be dressed
  6. be dressed
diverse
  1. dress!
  2. let's dress!
  5. dressed
  6. dressing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

dress

  1. dress (prepare; cook)
    anrätta
  2. dress (togs; attire)
    dress
  3. dress (costume)
    klädedräkt
  4. dress
    klädnad

Translation Matrix for dress:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
beklädnad dress; garb; garments; gown; robe clothing; lining
dräkt attire; dress; garb; garments; gown; livery; outfit; robe dress-guard
garderob dress; garb; garments; gown; robe cloakroom; wardrobe
graviditet anticipation; costume; dress; expectation; looking forward to; outlook; pregnancy; wear
kläder attire; clothes; clothing; dress; garb; garments; gown; livery; outfit; robe attire; childrens clothes; clothes; clothing; cloths; costume; garb; garments; gear; outfit; things; togs
klädsel dress; garb; garments; gown; robe attiring; carpeting; cloth; clothing; dressing; fabrics; soft furnishings; upholstering; upholstery
klädslar attire; clothes; clothing; dress; garb; garments; livery; outfit
klänning dress; frock; gown
kostym attire; costume; dress; wear attire; clothes; clothing; costume; garb; garments; gear; outfit; suit; tailor-made suit; togs; two-piece suit
uniform clothes; clothing; costume; dress; fancy-dress; garments; outfit; uniform
utstyrslar attire; clothes; clothing; dress; garb; garments; livery; outfit
- apparel; attire; clothes; frock; garb; wearing apparel
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
dekorera adorn; decorate; dress; dunnage; finish; garnish; ornament; trim beautify; border; decorate; edge; embellish; knight; trim
garnera adorn; decorate; dress; dunnage; finish; garnish; ornament; trim garnish
klä på sig dress; get dressed
klä sig dress; fit up; get dressed; put on
pryda adorn; decorate; dress; dunnage; finish; garnish; ornament; trim add lustre to; adorn; beautify; decorate; embellish; grace
smycka dress; fit up; get dressed add lustre to; adorn; beautify; decorate; embellish; grace
utsira adorn; decorate; dress; dunnage; finish; garnish; ornament; trim
- arrange; clip; coif; coiffe; coiffure; crop; curry; cut back; decorate; do; dress out; dress up; garnish; get dressed; groom; line up; lop; plume; preen; primp; prune; set; snip; trim
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- full-dress
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
anrätta cook; dress; prepare
dress attire; dress; togs
klädedräkt costume; dress
klädnad dress

Palabras relacionadas con "dress":


Sinónimos de "dress":


Antónimos de "dress":


Definiciones relacionadas de "dress":

  1. (of an occasion) requiring formal clothes1
    • a dress dinner1
  2. suitable for formal occasions1
    • dress shoes1
  3. clothing in general1
    • fastidious about his dress1
  4. clothing of a distinctive style or for a particular occasion1
    • battle dress1
  5. a one-piece garment for a woman; has skirt and bodice1
  6. arrange attractively1
    • dress my hair for the wedding1
  7. dress or groom with elaborate care1
    • She likes to dress when going to the opera1
  8. dress in a certain manner1
    • She dresses in the latest Paris fashion1
    • he dressed up in a suit and tie1
  9. give a neat appearance to1
    • dress the horses1
  10. put on clothes1
    • we had to dress quickly1
    • dress the patient1
    • Can the child dress by herself?1
  11. apply a bandage or medication to1
    • dress the victim's wounds1
  12. convert into leather1
    • dress the tanned skins1
  13. kill and prepare for market or consumption1
    • dress a turkey1
  14. cut down rough-hewn (lumber) to standard thickness and width1
  15. put a finish on1
    • dress the surface smooth1
  16. cultivate, tend, and cut back the growth of1
    • dress the plants in the garden1
  17. put a dressing on1
    • dress the salads1
  18. provide with decoration1
    • dress the windows1
  19. decorate (food), as with parsley or other ornamental foods1
  20. arrange in ranks1
    • dress troops1

Wiktionary: dress

dress
verb
  1. to prepare the surface of (something)
  2. to clothe oneself
  3. to clothe (something or somebody)
noun
  1. apparel
  2. garment
Cross Translation:
FromToVia
• dress → klänning ↔ Kleid — einteiliges Oberbekleidungsstück für weibliche Personen
• dress → kläder; klädsel; klädedräkt ↔ Kleidung — Gesamtheit der Kleider [2]
• dress → ta ur ↔ ausnehmen — Eingeweide eines töten Tieres entfernen
• dress → stycka ↔ ausschlachten — transitiv: einem toten Tier die Eingeweide herausnehmen
• dress → dressa; sy upp; binda upp; dekorera ↔ dressieren — Kochkunst: Geflügel zum Braten zurechtbinden, (einen Salat) anrichten, eine Torte dekorieren
• dress → kläda ↔ habiller — Mettre des habits à quelqu’un…
• dress → förbinda; rykta ↔ panser — Soigner une plaie, une blessure, lui faire un pansement.
• dress → tacka ja till ↔ revêtir — pourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin.

Traducciones relacionadas de dressed







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1093 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos