Interglot - "equally" traducido de inglés a sueco

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a sueco: más información...

equally:
- jämnt; likaledes; lik; precis som; lika väl som; lika mycket som
equal:
- likvärdig; likvärdigt; vara motståndig emot
- lika; samma
- gelike; jämlik; jämlike; like; likställig; vederlike; jämgod; jämgott; likställd
Wiktionary:
- equally → jämlikt
- equally → i lika hög utsträckning, likaså, lika
- equal → jämlike, like
- equal → betyda, vara lika med
- equal → lik
- equal → lika, likvärdig, paritetisk, jämställa

Inglés

Traducciones detalladas de equally de inglés a sueco

equally:

equally adv.

equally (evenly)
jämnt
- jämnt adj.
equally (likewise; ditto; in the same way as; just as; as much; the same; as)
likaledes
- likaledes adj.
equally (as well as; just like; and also; just as; as much)
lik; precis som; lika väl som; lika mycket som
- lik adj.
- precis som adj.
- lika väl som adj.
- lika mycket som adj.

Translation Matrix for equally:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
lik		anatomy; body; carrion; corpse; corpus; dead body
Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	as; evenly; every bit
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
jämnt	equally; evenly	bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; smoothly; uniform; unwavering; vulgar
lik	and also; as much; as well as; equally; just as; just like	alike; similar
lika mycket som	and also; as much; as well as; equally; just as; just like	as much; just as much as
lika väl som	and also; as much; as well as; equally; just as; just like
likaledes	as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same	likewise
precis som	and also; as much; as well as; equally; just as; just like	as; just like; like; such as

Palabras relacionadas con "equally":

equal

Sinónimos de "equally":

as; every bit
evenly

Antónimos de "equally":

unequally; unevenly

Definiciones relacionadas de "equally":

to the same degree (often followed by `as')¹
- they were equally beautiful¹
in equal amounts or shares; in a balanced or impartial way¹
- they split their winnings equally¹
- deal equally with rich and poor¹

Wiktionary: equally

equally

adverb

in an equal manner
- equally → jämlikt

Cross Translation:

From	To	Via
• equally	→ i lika hög utsträckning; likaså; lika	↔ ebenso — im gleichen Maße, auf die gleiche Weise

equal:

equal adj.

equal (of the same value)
likvärdig; likvärdigt
- likvärdig adj.
- likvärdigt adj.
equal (be a match for; determined; proof against; immune; fixed)
vara motståndig emot
- vara motståndig emot adj.

equal [the ~] sustantivo

the equal (peer; match)
lika; samma
- lika [-en] sustantivo
- samma sustantivo

equal

equal
gelike
- gelike
equal
jämlik
- jämlik
equal
jämlike
- jämlike
equal
like
- like
equal
likställig
- likställig
equal
vederlike
- vederlike
equal (just as good)
jämgod; jämgott
- jämgod
- jämgott
equal (of the same standing)
likställd
- likställd

Translation Matrix for equal:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
lika	equal; match; peer
samma	equal; match; peer	same one; the same
-	compeer; match; peer
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	be; equalise; equalize; equate; match; rival; touch
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	adequate
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
gelike	equal
jämgod	equal; just as good
jämgott	equal; just as good
jämlik	equal
jämlike	equal
like	equal
likställd	equal; of the same standing
likställig	equal
vederlike	equal
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
lika		alike; analogous; analogue; equivalent; indifferent; similar
likvärdig	equal; of the same value
likvärdigt	equal; of the same value
samma		same; similar
vara motståndig emot	be a match for; determined; equal; fixed; immune; proof against

Definiciones relacionadas de "equal":

having the requisite qualities or resources to meet a task¹
- he was equal to the task¹
having the same quantity, value, or measure as another¹
- on equal terms¹
- all men are equal before the law¹
a person who is of equal standing with another in a group¹
make equal, uniform, corresponding, or matching¹
be identical or equivalent to¹
- One dollar equals 1,000 rubles these days!¹
be equal to in quality or ability¹

Wiktionary: equal

equal

noun

person or thing of equal status to others
- equal → jämlike; like

verb

informal: have as its consequence
- equal → betyda
be equal to
- equal → vara lika med

adjective

mathematics: exactly identical
- equal → lik
the same in all respects
- equal → lik

Cross Translation:

From	To	Via
• equal	→ lika	↔ gleich — Ähnlichkeit mehrerer Dinge; Die Eigenschaften zweier Dinge unterscheiden sich wenig, bzw. gar nicht.
• equal	→ likvärdig	↔ gleichwertig — gleich viel wert, gleich beschaffen
• equal	→ paritetisk	↔ paritätisch — (zahlenmäßig) gleichgestellt, gleichberechtigt
• equal	→ jämställa	↔ égaler — Être égal en quantité à

Traducciones relacionadas de equally

equally warm

Eliminar anuncios

Traducir equally de inglés a sueco

Traducciones detalladas de equally de inglés a sueco

equally:

equally adv.

equally (evenly)

equally (likewise; ditto; in the same way as; just as; as much; the same; as)

equally (as well as; just like; and also; just as; as much)

Translation Matrix for equally:

Palabras relacionadas con "equally":

Sinónimos de "equally":

Antónimos de "equally":

Definiciones relacionadas de "equally":

Wiktionary: equally

equal:

equal adj.

equal (of the same value)

equal (be a match for; determined; proof against; immune; fixed)

equal [the ~] sustantivo

the equal (peer; match)

equal

equal

equal

equal

equal

equal

equal

equal (just as good)

equal (of the same standing)

Translation Matrix for equal:

Palabras relacionadas con "equal":

Sinónimos de "equal":

Antónimos de "equal":

Definiciones relacionadas de "equal":

Wiktionary: equal

Traducciones relacionadas de equally