Interglot - "gloominess" traducido de inglés a sueco

Resumen

gloomy:
- ledsen; missmodig; modlös; modlöst; nedslagt; missmodigt; nerslaget; låg; nere; lågt; nerslagen; bedrövat; deprimerat; tröstlöst; otröstlig; otröstligt
- lugubert; luguber; murrig
Wiktionary:
- gloomy → dyster
- gloomy → skum, dunkel

Inglés

Traducciones detalladas de gloominess de inglés a sueco

gloominess:

Translation Matrix for gloominess:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	gloom; glumness; lugubriousness; sadness; somberness; sombreness

Sinónimos de "gloominess":

gloom; glumness; atmosphere; ambiance; ambience
somberness; sombreness; melancholy; apprehension; apprehensiveness; dread
lugubriousness; sadness; uncheerfulness

Definiciones relacionadas de "gloominess":

the quality of excessive mournfulness and uncheerfulness¹
a feeling of melancholy apprehension¹
an atmosphere of depression and melancholy¹

gloomy:

gloomy adj.

gloomy (sad; sombre; pensive; triste; moody; wistful; cheerless; joyless; somber)
ledsen
- ledsen adj.
gloomy (despondent; discouraged; disheartened; dispirited; dejected)
missmodig; modlös; modlöst; nedslagt; missmodigt
- missmodig adj.
- modlös adj.
- modlöst adj.
- nedslagt adj.
- missmodigt adj.
gloomy (dejected; depressed; despondent; pessimistic; low spirited)
nerslaget; låg; nere; lågt; nerslagen; bedrövat; deprimerat
- nerslaget adj.
- låg adj.
- nere adj.
- lågt adj.
- nerslagen adj.
- bedrövat adj.
- deprimerat adj.
gloomy (dreary; sad; grey; cheerless; joyless; dull; drab)
tröstlöst; otröstlig; otröstligt
- tröstlöst adj.
- otröstlig adj.
- otröstligt adj.

gloomy

gloomy (lugubrious; dismal)
lugubert; luguber
- lugubert
- luguber
gloomy (sullen; dull)
murrig
- murrig

Translation Matrix for gloomy:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
ledsen		a pity
låg		all-time low; low; low record
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	gloomful; glooming; sulky
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
luguber	dismal; gloomy; lugubrious
lugubert	dismal; gloomy; lugubrious
murrig	dull; gloomy; sullen
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
bedrövat	dejected; depressed; despondent; gloomy; low spirited; pessimistic	sad
deprimerat	dejected; depressed; despondent; gloomy; low spirited; pessimistic	depressed
ledsen	cheerless; gloomy; joyless; moody; pensive; sad; somber; sombre; triste; wistful	sad
låg	dejected; depressed; despondent; gloomy; low spirited; pessimistic	dubious; grimy; low; low-hanging; mean; nasty; not high; obscure; pedestrian; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable; vile
lågt	dejected; depressed; despondent; gloomy; low spirited; pessimistic	badly; dubious; evil-minded; false; grimy; low; low-hanging; malicious; mean; nasty; not high; obscure; pedestrian; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable; vicious; vile; with evil intention
missmodig	dejected; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy	dull; frosted; languid; tired; weary
missmodigt	dejected; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy	dull; frosted; languid; tired; weary
modlös	dejected; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy
modlöst	dejected; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy
nedslagt	dejected; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy
nere	dejected; depressed; despondent; gloomy; low spirited; pessimistic	base; low
nerslagen	dejected; depressed; despondent; gloomy; low spirited; pessimistic
nerslaget	dejected; depressed; despondent; gloomy; low spirited; pessimistic
otröstlig	cheerless; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; sad	brokenhearted; disconsolate; inconsolable
otröstligt	cheerless; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; sad	brokenhearted; disconsolate; inconsolable
tröstlöst	cheerless; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; sad	broken hearted; intensely sad; profoundly distressed

Palabras relacionadas con "gloomy":

gloominess, gloomier, gloomiest

Sinónimos de "gloomy":

grim; darkening; hopeless
blue; dark; depressing; dingy; disconsolate; dismal; dispiriting; sorry; drab; drear; dreary; cheerless; uncheerful
glooming; gloomful; sulky; dark
depressive; saddening; sad
glum; long-faced; dejected

Definiciones relacionadas de "gloomy":

depressingly dark¹
- the gloomy forest¹

Wiktionary: gloomy

gloomy

adjective

affected with, or expressing, gloom; melancholy
- gloomy → dyster

Cross Translation:

From	To	Via
• gloomy	→ skum; dunkel	↔ düster — dunkel, trübe, schlecht beleuchtet

Eliminar anuncios

Traducir gloominess de inglés a sueco

Traducciones detalladas de gloominess de inglés a sueco

gloominess:

Translation Matrix for gloominess:

Sinónimos de "gloominess":

Definiciones relacionadas de "gloominess":

gloomy:

gloomy adj.

gloomy (sad; sombre; pensive; triste; moody; wistful; cheerless; joyless; somber)

gloomy (despondent; discouraged; disheartened; dispirited; dejected)

gloomy (dejected; depressed; despondent; pessimistic; low spirited)

gloomy (dreary; sad; grey; cheerless; joyless; dull; drab)

gloomy

gloomy (lugubrious; dismal)

gloomy (sullen; dull)

Translation Matrix for gloomy:

Palabras relacionadas con "gloomy":

Sinónimos de "gloomy":

Definiciones relacionadas de "gloomy":

Wiktionary: gloomy