Inicio ->Diccionarios ->inglés/sueco ->Traducir honor

Traducir honor de inglés a sueco

Resumen
Inglés a sueco:   más información...
  1. honor:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de honor de inglés a sueco

honor:

to honor verbo, americano (honors, honored, honoring)

  1. to honor (occupy a position; fulfil; accomplish; honour; fulfill)
    innehava; besitta
    • innehava verbo (innehavar, innehavade, innehavat)
    • besitta verbo (besitter, besatt, besuttit)
  2. to honor (honour; credit)
    ära; hedra
    • ära verbo (ärar, ärade, ärat)
    • hedra verbo (hedrar, hedrade, hedrat)
  3. to honor (show respect for; honour; pay deference to; praise)
    respektera
    • respektera verbo (respekterar, respekterade, respekterat)
  4. to honor (reward; remunerate; honour; pay; repay)
    belöna
    • belöna verbo (belönar, belönade, belönat)
  5. to honor (give an ovation; honour)
    hylla
    • hylla verbo (hyllar, hyllade, hyllat)

Conjugaciones de honor:

present
  1. honor
  2. honor
  3. honors
  4. honor
  5. honor
  6. honor
simple past
  1. honored
  2. honored
  3. honored
  4. honored
  5. honored
  6. honored
present perfect
  1. have honored
  2. have honored
  3. has honored
  4. have honored
  5. have honored
  6. have honored
past continuous
  1. was honoring
  2. were honoring
  3. was honoring
  4. were honoring
  5. were honoring
  6. were honoring
future
  1. shall honor
  2. will honor
  3. will honor
  4. shall honor
  5. will honor
  6. will honor
continuous present
  1. am honoring
  2. are honoring
  3. is honoring
  4. are honoring
  5. are honoring
  6. are honoring
subjunctive
  1. be honored
  2. be honored
  3. be honored
  4. be honored
  5. be honored
  6. be honored
diverse
  1. honor!
  2. let's honor!
  5. honored
  6. honoring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

honor [the ~] sustantivo, americano

  1. the honor (honour; achievement award; token of appreciaton; accolade)
    ära; heder 6-ärebetygelse
  2. the honor (sense of honour; honour; pride)
    ärokänsla; ära; stolthet
  3. the honor (honour; respect; deference)
    ära
    • ära [-en] sustantivo
  4. the honor (decoration; honour; knighthood; )
    orden; dekoration; dekorering

honor americano

  1. honor (honour; mark of respect)
    betygelse
  2. honor (honour; mark of respect)
    ärebetygelse
  3. honor (honour)
    heder
  4. honor (distinction; honour)
    utmärkelse

Translation Matrix for honor:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
dekoration badge; decoration; honor; honour; knighthood; medal; order adornment; attire; buttonhole; corsage; decoration; drapery; finery; furnishing; garnishing; ornament; trappings; trimming
dekorering badge; decoration; honor; honour; knighthood; medal; order trimming
heder 6-ärebetygelse accolade; achievement award; honor; honour; token of appreciaton
hylla board; plank; rack; shelf; shelve
orden badge; decoration; honor; honour; knighthood; medal; order
stolthet honor; honour; pride; sense of honour haughtiness; high-spirit; high-spiritedness; pride; vanity
ära accolade; achievement award; deference; honor; honour; pride; respect; sense of honour; token of appreciaton fame; glory; tribute
ärokänsla honor; honour; pride; sense of honour
- accolade; award; honour; laurels; pureness; purity
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
belöna honor; honour; pay; remunerate; repay; reward
besitta accomplish; fulfil; fulfill; honor; honour; occupy a position have; own; possess
hedra credit; honor; honour
hylla give an ovation; honor; honour
innehava accomplish; fulfil; fulfill; honor; honour; occupy a position
respektera honor; honour; pay deference to; praise; show respect for
ära credit; honor; honour
- abide by; honour; observe; respect; reward
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
betygelse honor; honour; mark of respect
heder honor; honour
utmärkelse distinction; honor; honour honour
ärebetygelse honor; honour; mark of respect

Palabras relacionadas con "honor":

  • dishonor, honoring, honorable, honored

Sinónimos de "honor":


Antónimos de "honor":


Definiciones relacionadas de "honor":

  1. a woman's virtue or chastity1
  2. the quality of being honorable and having a good name1
    • a man of honor1
  3. a tangible symbol signifying approval or distinction1
  4. the state of being honored1
  5. accept as pay1
    • we honor checks and drafts1
  6. show respect towards1
    • honor your parents!1
  7. bestow honor or rewards upon1
    • Today we honor our soldiers1

Wiktionary: honor

Cross Translation:
FromToVia
• honor → ära ↔ Ehre — innere Würde
• honor → ära ↔ ehren — jemanden hoch schätzen; Hochachtung zeigen
• honor → honnör; ära ↔ eer — aanzien, roem
• honor → heder; honnör; ära ↔ honneur — sentiment d’une dignité morale, estimer plus haut que tous les biens, et qui porter certaines personnes à des actions loyales, nobles et courageux.
• honor → hedra; ära ↔ honorer — rendre honneur et respect.

Traducciones relacionadas de honor







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0467 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos