Inicio ->Diccionarios ->inglés/sueco ->Traducir mysteriousness

Traducir mysteriousness de inglés a sueco

Resumen
Inglés a sueco:   más información...
  1. mysteriousness:
  2. mysterious:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de mysteriousness de inglés a sueco

mysteriousness:

mysteriousness [the ~] sustantivo

  1. the mysteriousness (mystery; secretiveness)
    hemligt; mysterie
  2. the mysteriousness
    mystik; mystiskhet

mysteriousness

  1. mysteriousness (secretiveness)
    hemlighetsfullhet

Translation Matrix for mysteriousness:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
hemligt mysteriousness; mystery; secretiveness
mysterie mysteriousness; mystery; secretiveness
mystik mysteriousness inscrutability
mystiskhet mysteriousness
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
hemlighetsfullhet mysteriousness; secretiveness
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
hemligt clandestine; concealed; furtive; on the sly; privately; secretly; sneaking; stealthy; under cover; underhand; underhanded

Palabras relacionadas con "mysteriousness":


mysterious:

mysterious adj.

  1. mysterious (enigmatic)
    gåtfullt; mystisk; dunkel; mystiskt; dunkelt

mysterious

  1. mysterious
    enigmatisk
  2. mysterious
    gåtlik
  3. mysterious
    mysteriös
  4. mysterious (wierd; odd)
    mysko

Translation Matrix for mysterious:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
dunkel dark; darkness
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- cryptic; cryptical; deep; inscrutable; mystic; mystical; mystifying; occult; orphic; secret
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
enigmatisk mysterious
gåtlik mysterious
mysko mysterious; odd; wierd
mysteriös mysterious
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
dunkel enigmatic; mysterious blurred; dubious; filmy; grimy; hazy; indistinct; misty; muzzy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unclear; unreliable; vague
dunkelt enigmatic; mysterious blurred; dubious; filmy; grimy; hazy; misty; muzzy; nasty; obscure; problematic; questionable; rotten; scary; shady; shifty; sinister; slimy; spongy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable; vague; woolly; wooly
gåtfullt enigmatic; mysterious
mystisk enigmatic; mysterious bewitching; enchanting; fairy-like; inscrutable; magical; mystical; subtle
mystiskt enigmatic; mysterious bewitching; enchanting; fairy-like; inscrutable; magical; mystical; subtle

Palabras relacionadas con "mysterious":


Sinónimos de "mysterious":


Definiciones relacionadas de "mysterious":

  1. having an import not apparent to the senses nor obvious to the intelligence; beyond ordinary understanding1
    • mysterious symbols1
  2. of an obscure nature1
    • the new insurance policy is written without cryptic or mysterious terms1
    • in its mysterious past it encompasses all the dim origins of life1

Wiktionary: mysterious

mysterious
adjective
  1. of unknown origin
Cross Translation:
FromToVia
• mysterious → hemlighetsfull ↔ geheimnisvoll — den Anschein/Eindruck erweckend, etwas geheim zu bergen; ein Geheimnis erahnen/vermuten lassend; voller Geheimnisse beziehungsweise Rätsel; so, dass es nicht ganz erklärt oder erklärbar ist
• mysterious → mystisk; mysteriös ↔ mysteriös — voller Geheimnisse, rätselhaft
• mysterious → mysteriös ↔ mystérieux — Qui contient quelque mystère, quelque secret, quelque sens caché. Se dit proprement en matière de religion.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0255 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos