Inicio ->Diccionarios ->inglés/sueco ->Traducir obliging

Traducir obliging de inglés a sueco

Resumen
Inglés a sueco:   más información...
  1. obliging:
  2. oblige:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de obliging de inglés a sueco

obliging:

obliging adj.

  1. obliging (friendly; kind; kindly)
    vänlig; vänligt
  2. obliging (helpful; attentive; complaisant; assistent)
    hjälpsam; tjänstvillig; beredvilligt; tjänstvilligt; hjälpsamt
  3. obliging
    förekommande; tillmötesgående; förbindligt; tjänstvilligt
  4. obliging
    förbindande
  5. obliging
    förekommande; tillmötesgående; tjänstvilligt
  6. obliging (pliant; approachable; responsive; )
    smidig; smidigt; böjligt; eftergiven; eftergivet
  7. obliging (servient; tractable; willing)
    tjänstvillig; fogligt; foglig; tjänstvilligt; följsamt
  8. obliging (considerate)
    behjälplig
  9. obliging (accommodating; submissive; compliant; )
    fogligt; flexibelt; följsam; foglig; följsamt
  10. obliging (willing; lenient; readiness; ready)
    villig; villigt
  11. obliging (well bred; polite; well-mannered; )
    väluppfostrat; artig; artigt

obliging

  1. obliging (ready to render service)
    tjänstaktig

Translation Matrix for obliging:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
tillmötesgående friendliness; obligingness
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
tjänstvillig be obliging
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
smidig approachable; complaisant; forward; graciously; obliging; pliable; pliant; responsive flexible; hassle-free; pliant; smooth; supple; yielding
- complaisant
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
smidigt approachable; complaisant; forward; graciously; obliging; pliable; pliant; responsive easily; elastic; flexible; limber; lithe; pliant; resilient; smooth; supple; yielding
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
beredvilligt readily; willingly
tjänstaktig obliging; ready to render service
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
artig chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered civil
artigt chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered civil; clean; courteous; courtly; decent; fair; honest; mannerly; polite; reputable; respectable; virtuous; well-mannered; worthy
behjälplig considerate; obliging instrumental
beredvilligt assistent; attentive; complaisant; helpful; obliging sympathetic; willing; willingly
böjligt approachable; complaisant; forward; graciously; obliging; pliable; pliant; responsive flexible; limber; lithe; malleable; mouldable; pliable; pliant; supple; yielding
eftergiven approachable; complaisant; forward; graciously; obliging; pliable; pliant; responsive
eftergivet approachable; complaisant; forward; graciously; obliging; pliable; pliant; responsive malleable; mouldable; pliable
flexibelt accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding flexible; plastic; pliable; supple
foglig accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding amenable; calm; docile; humble; kneadable; malleable; meek; mouldable; plastic; pliable; resigned; slavishly; submissive; workable
fogligt accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding amenable; calm; docile; humble; kneadable; malleable; meek; mouldable; plastic; pliable; resigned; slavishly; submissive; workable
följsam accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding
följsamt accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding
förbindande obliging connecting; joining
förbindligt obliging affable; amiable; benign; bland; conciliatory; friendly; honeyed; pleasant; suave; taking
förekommande obliging affable; amiable; benign; bland; friendly; taking
hjälpsam assistent; attentive; complaisant; helpful; obliging
hjälpsamt assistent; attentive; complaisant; helpful; obliging
tillmötesgående obliging
tjänstvillig assistent; attentive; complaisant; helpful; obliging; servient; tractable; willing
tjänstvilligt assistent; attentive; complaisant; helpful; obliging; servient; tractable; willing sympathetic; willing
villig lenient; obliging; readiness; ready; willing most willingly; ready; sympathetic; very gladly; very willingly; willing
villigt lenient; obliging; readiness; ready; willing ready; sympathetic; willing
väluppfostrat chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered courtly; mannerly; well raised; well-mannered
vänlig friendly; kind; kindly; obliging affable; affectionate; amiable; amicable; amicably; benign; bland; cordial; courteous; courtly; friendly; genial; hearty; jovial; kind; kindly; nice; pleasant; polite; taking; warm; warm-hearted
vänligt friendly; kind; kindly; obliging affable; affectionate; amiable; amicable; benevolent; benign; bland; brotherly; charming; cordial; courteous; courtly; fraternal; friendly; genial; good-natured; hearty; jovial; kind; lovable; lovely; mild; nice; pleasant; polite; sweet; taking; warm; warm-hearted

Palabras relacionadas con "obliging":


Sinónimos de "obliging":


Definiciones relacionadas de "obliging":

  1. showing a cheerful willingness to do favors for others1
    • the obliging waiter was in no hurry for us to leave1

Wiktionary: obliging

Cross Translation:
FromToVia
• obliging → tjänstvillig; tillmötesgående ↔ gefällig — jemandem einen Dienst (Gefallen) erweisend

obliging forma de oblige:

to oblige verbo (obliges, obliged, obliging)

  1. to oblige
    förplikta
    • förplikta verbo (förpliktar, förpliktade, förpliktat)
  2. to oblige (force; compel; coerce)
    tvinga; forcera
    • tvinga verbo (tvingar, tvingade, tvingat)
    • forcera verbo (forcerar, forcerade, forcerat)
  3. to oblige (compel; force; oblige to)
    tvinga
    • tvinga verbo (tvingar, tvingade, tvingat)
  4. to oblige (accomodate; be of help; help; extend the hand; make oneself useful)
    hjälpa till; förse; tillgodose; utrusta
    • hjälpa till verbo (hjälper till, hjälpte till, hjälpt till)
    • förse verbo (förser, försåg, försett)
    • tillgodose verbo (tillgodoser, tillgodoste, tillgodoset)
    • utrusta verbo (utrustar, utrustade, utrustat)
  5. to oblige (oblige to; compel; force)
    driva; tvinga; förmå; förpliktiga
    • driva verbo (driver, drev, drivit)
    • tvinga verbo (tvingar, tvingade, tvingat)
    • förmå verbo (förmår, förmådde, förmått)
    • förpliktiga verbo (förpliktigar, förpliktigade, förpliktigat)

Conjugaciones de oblige:

present
  1. oblige
  2. oblige
  3. obliges
  4. oblige
  5. oblige
  6. oblige
simple past
  1. obliged
  2. obliged
  3. obliged
  4. obliged
  5. obliged
  6. obliged
present perfect
  1. have obliged
  2. have obliged
  3. has obliged
  4. have obliged
  5. have obliged
  6. have obliged
past continuous
  1. was obliging
  2. were obliging
  3. was obliging
  4. were obliging
  5. were obliging
  6. were obliging
future
  1. shall oblige
  2. will oblige
  3. will oblige
  4. shall oblige
  5. will oblige
  6. will oblige
continuous present
  1. am obliging
  2. are obliging
  3. is obliging
  4. are obliging
  5. are obliging
  6. are obliging
subjunctive
  1. be obliged
  2. be obliged
  3. be obliged
  4. be obliged
  5. be obliged
  6. be obliged
diverse
  1. oblige!
  2. let's oblige!
  5. obliged
  6. obliging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

oblige

  1. oblige (meet)
    tillmötesgå

Translation Matrix for oblige:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
forcera force; pressing on
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
driva compel; force; oblige; oblige to caulk; drive; excite; force; incite; make a fool of; operate; ride; ridicule; scoff at; sneer; stimulate; stress; taunt; urge on
forcera coerce; compel; force; oblige
förmå compel; force; oblige; oblige to induce
förplikta oblige
förpliktiga compel; force; oblige; oblige to
förse accomodate; be of help; extend the hand; help; make oneself useful; oblige deliver; dispense; furnish; give; hand over to; provide; supply
hjälpa till accomodate; be of help; extend the hand; help; make oneself useful; oblige assist; help; help out
tillgodose accomodate; be of help; extend the hand; help; make oneself useful; oblige
tvinga coerce; compel; force; oblige; oblige to enforce; force
utrusta accomodate; be of help; extend the hand; help; make oneself useful; oblige endow; equip; fit out; gift; kit out; prepare; present; rig out
- accommodate; bind; compel; hold; obligate
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
tillmötesgå meet; oblige

Palabras relacionadas con "oblige":


Sinónimos de "oblige":


Antónimos de "oblige":

  • disoblige

Definiciones relacionadas de "oblige":

  1. bind by an obligation; cause to be indebted1
  2. provide a service or favor for someone1
    • We had to oblige him1
  3. force somebody to do something1

Wiktionary: oblige

Cross Translation:
FromToVia
• oblige → tränga sig in; framtvingas ↔ imposer — Traductions à trier suivant le sens
• oblige → förplikta; tvinga ↔ obliger — Mettre quelqu’un dans l’obligation de faire ou de dire quelque chose. (Sens général).

Traducciones relacionadas de obliging







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1104 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos