Interglot - "oblique" traducido de inglés a sueco

Resumen

oblique:
- skev; snett; lutande; skevt; sluttande
Wiktionary:
- oblique → undvikande, indirekt, förtäckt, lutande, snedställd, sned, skev
- oblique → sned

Inglés

Traducciones detalladas de oblique de inglés a sueco

oblique (skew; crooked; lopsided; slanting; sloping; leaning)
skev; snett; lutande; skevt
- skev adj.
- snett adj.
- lutande adj.
- skevt adj.
oblique (sloping; steep; slanting; lopsided; leaning; askew)
sluttande
- sluttande adj.
oblique

– Describing a style of text created by slanting a roman font to simulate italics when a true italic font isn't available on the computer or printer. ¹
lutande
- lutande adj.

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
lutande		leaning
sluttande		slanting; sloping
-	abdominal external oblique muscle; external oblique muscle; musculus obliquus externus abdominis; oblique case
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
lutande	crooked; leaning; lopsided; oblique; skew; slanting; sloping
-	devious
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
skev	crooked; leaning; lopsided; oblique; skew; slanting; sloping
skevt	crooked; leaning; lopsided; oblique; skew; slanting; sloping	bent; curved; warped
sluttande	askew; leaning; lopsided; oblique; slanting; sloping; steep	sloping
snett	crooked; leaning; lopsided; oblique; skew; slanting; sloping

bias; catacorner; cata-cornered; catercorner; cater-cornered; catty-corner; catty-cornered; kitty-corner; kitty-cornered; crabwise; sideways; diagonal; nonparallel; oblique-angled; convergent; divergent; diverging; inclined
devious; indirect
oblique case; case; grammatical case
external oblique muscle; musculus obliquus externus abdominis; abdominal external oblique muscle; abdominal; abdominal muscle; ab

indirect in departing from the accepted or proper way; misleading²
- gave oblique answers to direct questions²
- oblique political maneuvers²
slanting or inclined in direction or course or position--neither parallel nor perpendicular nor right-angled²
- the oblique rays of the winter sun²
- acute and obtuse angles are oblique angles²
- the axis of an oblique cone is not perpendicular to its base²
a diagonally arranged abdominal muscle on either side of the torso²
any grammatical case other than the nominative²
Describing a style of text created by slanting a roman font to simulate italics when a true italic font isn't available on the computer or printer.¹

oblique

adjective

not straightforward; indirect; obscure; hence, disingenuous; underhand; perverse; sinister
- oblique → undvikande; indirekt; förtäckt
not erect or perpendicular; neither parallel to, nor at right angles from
- oblique → lutande; snedställd; sned; skev

Cross Translation:

From	To	Via
• oblique	→ sned	↔ schief — weder parallel zur Lotlinie, noch zur Waagerechten; zu einer relevanten Linie oder Ebene weder parallel noch senkrecht
• oblique	→ sned	↔ schräg — von einer geraden (horizontalen oder vertikalen) Linie abweichend