Inicio ->Diccionarios ->inglés/sueco ->Traducir plain

Traducir plain de inglés a sueco

Resumen
Inglés a sueco:   más información...
  1. plain:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de plain de inglés a sueco

plain:

plain adj.

  1. plain (ordinary; common; ordinarily)
    grått; trivial; alldagligt; vanlig; vanligt; alldaglig; ordinärt; trivialt
  2. plain (ugly)
    oskönt; ful; vidrigt; otäckt; otrevlig; fult; otrevligt; otäck
  3. plain
    enfärgad; enfärgat; enkeltfärgat
  4. plain
    enkel; okonstlat; vanlig; vanligt; enkelt; tydligt; okonstlad; alldagligt
  5. plain (sheer; downright; blatant)
    pur; rent; idel; idelt
  6. plain (unvarnished; blank; crude; unfinished)
    enkel; enkelt; osminkad; oförblommerat; osminkat
  7. plain (frank; sincere; straight; )
    öppen; rakt; rak; ärligt; öppet; frankt
  8. plain (pale; white; blank; )
    vit; blekt; vitt; färglöst; urtvättad; urtvättat
  9. plain (straight; blunt)
    rakt på sak
  10. plain (outspoken; frankly; forthright; )
    frispråkigt; frispråkig
  11. plain (explicit; crude; straightforward; )
    öppen; klart; uppriktigt; klar; tydligt; uppriktig; frimodig; frimodigt; rättfram; öppenhjärtigt

plain

  1. plain
    knaper

plain adv.

  1. plain
    slätt

Translation Matrix for plain:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
- champaign; field; knit; knit stitch; plain stitch
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
- complain; kick; kvetch; quetch; sound off
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
enkel blank; crude; plain; unfinished; unvarnished hassle-free
öppen blunt; crude; explicit; fair; frank; honest; open; openly; outspoken; overt; plain; sincere; square; straight; straightforward bare; explicit; fair; frank; honest; open; opened; opened up; outspoken; sincere; straight; straightforward; true; uncovered; unlocked; upright
- apparent; bare; evident; homely; manifest; patent; sheer; spare; unembellished; unmingled; unmistakable; unmixed; unornamented; unpatterned; unvarnished
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
enkelt blank; crude; plain; unfinished; unvarnished easily
- apparently; evidently; manifestly; obviously; patently; plainly
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
blekt faint; pale
knaper plain
vitt widely
ärligt to be quite honest with you
öppet openly
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
alldaglig common; ordinarily; ordinary; plain average; common; mediocre
alldagligt common; ordinarily; ordinary; plain average; common; mediocre
blekt ashen; blank; drained of colour; pale; pallid; plain; unmarked; washed out; white ashen; bland; clear; colorless; colourless; dim; drained of colour; dull; faded; faint; lurid; matt; off colour; pale; sallow; washed out; white
enfärgad plain monochrome; single coloured
enfärgat plain
enkeltfärgat plain
frankt fair; frank; honest; open; plain; sincere; straight; straightforward frank; freely; open; straight; straightforward
frimodig blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward audacious; bold; candid; daring; dashing; dauntless; fearless; frank; honest; manful; outspoken; straight; straightforward; unabashed; undaunted; uninhibited
frimodigt blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward audacious; bold; candid; daring; dashing; dauntless; fearless; frank; honest; manful; outspoken; straight; straightforward; unabashed; undaunted; uninhibited
frispråkig blunt; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight
frispråkigt blunt; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight frank; honest; outspoken; straight; straightforward
ful plain; ugly monstrous; ugly; unsightly
fult plain; ugly monstrous; ugly; unattractive; unsightly
färglöst ashen; blank; drained of colour; pale; pallid; plain; unmarked; washed out; white clear; colorless; colourless; dull; matt; pale
grått common; ordinarily; ordinary; plain bleak; cheerless; dull; without character
idel blatant; downright; plain; sheer
idelt blatant; downright; plain; sheer
klar blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward bright; cheerful; clarifying; clear; clear-cut; clear-headed; clear-thinking; cloudless; colorful; colourful; comprehensible; distinct; explicit; florid; graphic; intelligible; lucid; luminous; obvious; prepared; ready; ready for use; unburdened; unclouded; understandable
klart blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward bright; cheerful; clarifying; clear; clear-cut; clear-headed; clear-thinking; cloudless; colorful; colourful; directly; distinct; explicit; florid; graphic; lucid; luminous; obvious; prepared; ready; ready for use; unburdened; unclouded; understandable
oförblommerat blank; crude; plain; unfinished; unvarnished
okonstlad plain natural; rustic
okonstlat plain natural; rustic
ordinärt common; ordinarily; ordinary; plain
oskönt plain; ugly ugly; unattractive
osminkad blank; crude; plain; unfinished; unvarnished unadorned; unmade-up; without make-up
osminkat blank; crude; plain; unfinished; unvarnished
otrevlig plain; ugly annoying; awkward; bad; bothersome; cheerless; disagreeable; inconvenient; mean; ugly; unattractive; uninviting; unpleasant; unwelcome
otrevligt plain; ugly annoying; awkward; bad; bothersome; disagreeable; impolite; inconvenient; mean; ugly; unattractive; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant; unwelcome
otäck plain; ugly dingy; dirty; found; grubby; mucky; rancid; rank; sallow; soiled; stained; uncovered
otäckt plain; ugly abominable; appalling; detestable; dingy; dirty; found; ghastly; grubby; horrible; horrid; ill-fated; mucky; obnoxious; odious; ominous; rancid; rank; sallow; sinister; soiled; stained; terrible; uncovered; unholy
pur blatant; downright; plain; sheer pure; straight
rak fair; frank; honest; open; plain; sincere; straight; straightforward candid; class; direct; frank; freely; frontal; honest; open; straight; straightforward; unabashed; uninhibited
rakt fair; frank; honest; open; plain; sincere; straight; straightforward candid; class; direct; frank; freely; frontal; honest; open; straight; straightforward; unabashed; uninhibited
rakt på sak blunt; plain; straight blunt; bluntly
rent blatant; downright; plain; sheer chaste; clean; cleaned; cleansed; cut; decent; edited; expurgated; fair; honest; immaculate; impeccable; maidenly; mere; pristine; pure; reputable; respectable; spotless; straight; tidied; unadulterated; undefiled; unspoiled; untainted; untouched; virginal; virtuous; worthy
rättfram blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward frank; freely; open; straight; straight ahead; straight on; straightforward
slätt plain bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; lank; level; point blank; smooth; smoothly; uniform; unwavering; vulgar
trivial common; ordinarily; ordinary; plain futile; insignificant; meaningless; trifling; trivial; unimportant; unremarkable
trivialt common; ordinarily; ordinary; plain futile; insignificant; meaningless; trifling; trivial; unimportant; unremarkable
tydligt blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward audible; bright; clear; clear-cut; directly; discernible; distinct; explicit; graphic; identifiable; luminous; noticeable; palpable; perceptible; phenomenal; recognisable; recognizable; tangible; visible
uppriktig blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward clever; fair; frank; frankly; genuine; honest; incorruptible; ingenious; open; openly; resourceful; serious; sincere; straight; straight ahead; straight on; true; unconcealed; undiscussed; upright
uppriktigt blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward fair; frank; frankly; heart-felt; honest; incorruptible; open; openly; sincere; true; unconcealed; undiscussed; upright
urtvättad ashen; blank; drained of colour; pale; pallid; plain; unmarked; washed out; white off colour; pale; washed out
urtvättat ashen; blank; drained of colour; pale; pallid; plain; unmarked; washed out; white
vanlig common; ordinarily; ordinary; plain acceptable; common; current; for the greater part; normal; quite common
vanligt common; ordinarily; ordinary; plain acceptable; as usual; average; common; commonly; current; customary; for the greater part; habitual; mediocre; normal; ordinarily; ordinary; quite common; true to habit; usual
vidrigt plain; ugly abominable; appalling; detestable; distasteful; forbidding; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; monstrous; obnoxious; odious; ominous; repelling; repulsive; revolting; shocking; sinister; terrible; unappetising; unappetizing; unholy; unpalatable; unsavory; unsavoury
vit ashen; blank; drained of colour; pale; pallid; plain; unmarked; washed out; white
vitt ashen; blank; drained of colour; pale; pallid; plain; unmarked; washed out; white
ärligt fair; frank; honest; open; plain; sincere; straight; straightforward candid; clean; decent; direct; earnest; fair; frank; frontal; genuine; good; grave; heartfelt; honest; open; reputable; respectable; right; serious; severe; sincere; sporting; straight; straight ahead; straight on; true; unabashed; uninhibited; upright; virtuous; well-behaved; worthy
öppenhjärtigt blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward
öppet fair; frank; honest; open; plain; sincere; straight; straightforward bare; explicit; fair; frank; frankly; freely; honest; open; opened; opened up; openly; outspoken; sincere; straight; straightforward; true; unconcealed; uncovered; unlocked; upright

Palabras relacionadas con "plain":


Sinónimos de "plain":


Antónimos de "plain":


Definiciones relacionadas de "plain":

  1. lacking embellishment or ornamentation1
    • a plain hair style1
  2. lacking in physical beauty or proportion1
    • a plain girl with a freckled face1
  3. free from any effort to soften to disguise1
    • the plain and unvarnished truth1
  4. clearly revealed to the mind or the senses or judgment1
    • made his meaning plain1
    • it is plain that he is no reactionary1
    • in plain view1
  5. lacking patterns especially in color1
  6. not elaborate or elaborated; simple1
    • plain food1
    • stuck to the plain facts1
    • a plain blue suit1
    • a plain rectangular brick building1
  7. not mixed with extraneous elements1
    • plain water1
  8. unmistakably (`plain' is often used informally for `plainly')1
    • he is plain stubborn1
  9. a basic knitting stitch1
  10. extensive tract of level open land1
    • they emerged from the woods onto a vast open plain1
  11. express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness1

Wiktionary: plain

plain
adjective
  1. ordinary; lacking adornment or ornamentation
  2. of just one colour
noun
  1. an expanse of land with relatively low relief
Cross Translation:
FromToVia
• plain → slätt ↔ Ebene — Geographie: lang ausgestreckte, flache, hügelfreie Landschaft unabhängig von ihrer Höhe über dem Meer
• plain → plan; platt; jämn ↔ eben — gleichmäßig flach (nicht notwendig waagerecht)
• plain → enkel; lätt; entydig ↔ glatt — keine Schwierigkeiten habend; mühelos
• plain → helt enkelt ↔ glatt — ohne Umstände, schlichtweg, schlechterdings
• plain → kal ↔ kahl — wenig strukturiert
• plain → klar; tydlig; ljus ↔ clair — Qui a l’éclat du jour, de la lumière.
• plain → klar; tydlig ↔ limpide — Qui est clair, transparent.
• plain → slätt ↔ plaine — plat campagne, grande étendue de terre dans un pays uni.

Traducciones relacionadas de plain







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0883 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos