Inicio ->Diccionarios ->inglés/sueco ->Traducir rancour

Traducir rancour de inglés a sueco

Resumen
Inglés a sueco:   más información...
  1. rancour:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de rancour de inglés a sueco

rancour:

rancour [the ~] sustantivo, británico

  1. the rancour (grudge; resentment; spite; )
    avund; missunsamhet; agg; ovilja; groll
  2. the rancour (feud; animosity; enmity; rancor)
    fejd; osämja; fiendskap; animositet
  3. the rancour (vindictiveness; rancor)
    hämndlystenhet

to rancour verbo, británico (rancours, rancoured, rancouring)

  1. to rancour (bear a grudge; blame; reprimand; )
    hysa agg till någon; klandra någon
    • hysa agg till någon verbo (hyser agg till någon, hyste agg till någon, hyst agg till någon)
    • klandra någon verbo (klandrar någon, klandrade någon, klandrat någon)

Conjugaciones de rancour:

present
  1. rancour
  2. rancour
  3. rancours
  4. rancour
  5. rancour
  6. rancour
simple past
  1. rancoured
  2. rancoured
  3. rancoured
  4. rancoured
  5. rancoured
  6. rancoured
present perfect
  1. have rancoured
  2. have rancoured
  3. has rancoured
  4. have rancoured
  5. have rancoured
  6. have rancoured
past continuous
  1. was rancouring
  2. were rancouring
  3. was rancouring
  4. were rancouring
  5. were rancouring
  6. were rancouring
future
  1. shall rancour
  2. will rancour
  3. will rancour
  4. shall rancour
  5. will rancour
  6. will rancour
continuous present
  1. am rancouring
  2. are rancouring
  3. is rancouring
  4. are rancouring
  5. are rancouring
  6. are rancouring
subjunctive
  1. be rancoured
  2. be rancoured
  3. be rancoured
  4. be rancoured
  5. be rancoured
  6. be rancoured
diverse
  1. rancour!
  2. let's rancour!
  5. rancoured
  6. rancouring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

rancour británico

  1. rancour (rancor; spitefulness)
    hätskhet

Translation Matrix for rancour:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
agg grudge; ill-will; pique; rancor; rancour; resentment; spite
animositet animosity; enmity; feud; rancor; rancour animosity; enmity; feud
avund grudge; ill-will; pique; rancor; rancour; resentment; spite envy; jealousy
fejd animosity; enmity; feud; rancor; rancour animosity; enmity; feud
fiendskap animosity; enmity; feud; rancor; rancour animosity; enmity; feud; hate; hatred; intolerance
groll grudge; ill-will; pique; rancor; rancour; resentment; spite
hämndlystenhet rancor; rancour; vindictiveness
missunsamhet grudge; ill-will; pique; rancor; rancour; resentment; spite
osämja animosity; enmity; feud; rancor; rancour
ovilja grudge; ill-will; pique; rancor; rancour; resentment; spite
- bitterness; gall; rancor; resentment
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
hysa agg till någon bear a grudge; bear malice; blame; blame someone of; discredit; harbour a grudge; rancor; rancour; rebuke; reprimand; reproach
klandra någon bear a grudge; bear malice; blame; blame someone of; discredit; harbour a grudge; rancor; rancour; rebuke; reprimand; reproach
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
hätskhet rancor; rancour; spitefulness

Sinónimos de "rancour":


Definiciones relacionadas de "rancour":

  1. a feeling of deep and bitter anger and ill-will1

Wiktionary: rancour

Cross Translation:
FromToVia
• rancour → agg; groll ↔ Groll — gehoben: lang anhaltender, aber stiller Zorn, versteckter Hass, verborgene Feindschaft
• rancour → agg; groll; ovilja ↔ rancune — Ressentiment tenace, sentiment profond de mal-être, ...
• rancour → groll ↔ rancœur — mécontentement, aigreur, dégoût que laisser après elle une déception, une mésaventure, une injustice ; ressentiment.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0360 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos