Inicio ->Diccionarios ->inglés/sueco ->Traducir refusing

Traducir refusing de inglés a sueco

Resumen
Inglés a sueco:   más información...
  1. refusing:
  2. refuse:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de refusing de inglés a sueco

refusing:

refusing [the ~] sustantivo

  1. the refusing (declining; rejecting)
    avvisande; nekande
  2. the refusing (turn down; rejecting; repelling)
    vägran; avvisning

Translation Matrix for refusing:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
avvisande declining; refusing; rejecting condemnation; dismissal; rejection
avvisning refusing; rejecting; repelling; turn down
nekande declining; refusing; rejecting denial; negation; negative
vägran refusing; rejecting; repelling; turn down
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
avvisande anaphoric; negative; rejecting; reluctant; unwilling
nekande marginal; negative; negligible; slight

refuse:

to refuse verbo (refuses, refused, refusing)

  1. to refuse (decline; reject; turn down)
    avböja; neka; refusera
    • avböja verbo (avböjer, avböjde, avböjt)
    • neka verbo (nekar, nekade, nekat)
    • refusera verbo (refuserar, refuserade, refuserat)
  2. to refuse (reject; disapprove; repudiate; )
    avsäga; avslå; förneka; uppsäga; förkasta; förvägra; försmå
    • avsäga verbo (avsäger, avsade, avsagt)
    • avslå verbo (avslår, avslog, avslagit)
    • förneka verbo (förnekar, förnekade, förnekat)
    • uppsäga verbo (uppsäger, uppsade, uppsägt)
    • förkasta verbo (förkastar, förkastade, förkastat)
    • förvägra verbo (förvägrar, förvägrade, förvägrat)
    • försmå verbo (försmår, försmådde, försmått)

Conjugaciones de refuse:

present
  1. refuse
  2. refuse
  3. refuses
  4. refuse
  5. refuse
  6. refuse
simple past
  1. refused
  2. refused
  3. refused
  4. refused
  5. refused
  6. refused
present perfect
  1. have refused
  2. have refused
  3. has refused
  4. have refused
  5. have refused
  6. have refused
past continuous
  1. was refusing
  2. were refusing
  3. was refusing
  4. were refusing
  5. were refusing
  6. were refusing
future
  1. shall refuse
  2. will refuse
  3. will refuse
  4. shall refuse
  5. will refuse
  6. will refuse
continuous present
  1. am refusing
  2. are refusing
  3. is refusing
  4. are refusing
  5. are refusing
  6. are refusing
subjunctive
  1. be refused
  2. be refused
  3. be refused
  4. be refused
  5. be refused
  6. be refused
diverse
  1. refuse!
  2. let's refuse!
  5. refused
  6. refusing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

refuse [the ~] sustantivo

  1. the refuse (rubbish; waste; litter)
    avfall; sopor; skräp
  2. the refuse (vermin; scum; scrap; )
    avskum; drägg; ohyra

refuse

  1. refuse
    vägra
  2. refuse (rubbish)
    avskräde
  3. refuse (despise)
    rata
  4. refuse (reject)
    tillbakavisa

Translation Matrix for refuse:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
avfall litter; refuse; rubbish; waste eyerings; garbage; household refuse; rubbish; scrap; squandering; tailing; trash; wastage; waste; waste material
avskum dregs; dross; offal; refuse; riff-raff; scrap; scum; trash; vermin rabble; ragtag; riffraff; rot-gut; rubbish; scum; trash
drägg dregs; dross; offal; refuse; riff-raff; scrap; scum; trash; vermin rot-gut; rubbish; trash
ohyra dregs; dross; offal; refuse; riff-raff; scrap; scum; trash; vermin riff-raff; scum; vermin
skräp litter; refuse; rubbish; waste chaff; daub; dollop; junk; junk e-mail; litter; piece of junk; piece of trash; rag; scrap; tatter; trash
sopor litter; refuse; rubbish; waste garbage; household refuse; pieces of rubbish; rubbish; trash
- food waste; garbage; scraps
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
avböja decline; refuse; reject; turn down
avslå decline; denounce; disapprove; disclaim; object to; refuse; reject; repudiate; spurn; turn down disapprove of; outvote; reject; turn down; vote down
avsäga decline; denounce; disapprove; disclaim; object to; refuse; reject; repudiate; spurn; turn down
förkasta decline; denounce; disapprove; disclaim; object to; refuse; reject; repudiate; spurn; turn down discard
förneka decline; denounce; disapprove; disclaim; object to; refuse; reject; repudiate; spurn; turn down abjure; deny; disavow; disown; dispossess; expropriate; renounce; repudiate
försmå decline; denounce; disapprove; disclaim; object to; refuse; reject; repudiate; spurn; turn down scorn; spurn
förvägra decline; denounce; disapprove; disclaim; object to; refuse; reject; repudiate; spurn; turn down
neka decline; refuse; reject; turn down disapprove of; reject; turn down
refusera decline; refuse; reject; turn down
uppsäga decline; denounce; disapprove; disclaim; object to; refuse; reject; repudiate; spurn; turn down
- decline; defy; deny; pass up; reject; resist; turn away; turn down
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
avskräde refuse; rubbish
rata despise; refuse
tillbakavisa refuse; reject
vägra refuse

Palabras relacionadas con "refuse":


Sinónimos de "refuse":


Antónimos de "refuse":


Definiciones relacionadas de "refuse":

  1. food that is discarded (as from a kitchen)1
  2. show unwillingness towards1
  3. refuse to let have1
  4. refuse to accept1
    • He refused my offer of hospitality1
  5. refuse entrance or membership1
  6. elude, especially in a baffling way1
  7. resist immunologically the introduction of some foreign tissue or organ1

Wiktionary: refuse

refuse
verb
  1. (transitive) decline (request, demand)
  2. (intransitive) decline a request or demand
Cross Translation:
FromToVia
• refuse → avböja; ta avstånd ifrån; avstå ifrån ↔ ablehnen — zu etwas nein sagen; etwas zurückweisen oder missbilligen
• refuse → avslå; neka ↔ abschlagen — jemandem etwas verweigern
• refuse → avvisa; avslå ↔ ausschlagen — transitiv: etwas nicht entgegennehmen, ablehnen
• refuse → avsvärja; vända sig ifrån; bryta med ↔ abjurer — (religion) abandonner, par un acte solennel, une religion ou une doctrine.
• refuse → underkänna; kugga ↔ refuser — rejeter une demande, ne pas accorder ce qui demander ; ne pas vouloir faire ce qui est exiger, prescrire, ordonné.
• refuse → kräkas; spy; neka; vägra; tacka nej till ↔ rejeter — Traductions à trier suivant le sens







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0377 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos